{"reviews":{"ratedOutOfFive":"Bedømt {{rating}} ud af 5","title":"Anmeldelser","reviewTitle":"Anmeldelse","headlineBestInClass":"Bedst i klassen","headlineExcellent":"Fremragende","headlineHighlyRated":"Højt vurderet","basedOn_one":"Baseret på {{count, number}} anmeldelse fra klienter","basedOn_other":"Baseret på {{count, number}} anmeldelser fra klienter","ratings":"Bedømmelser","onlyStars_one":"Kun anmeldelser med {{count}} stjerne","onlyStars_other":"Kun anmeldelser med {{count}} stjerner","trustTitle":"Anmeldelser, du kan stole på","trustBody":"Bedømmelserne kommer fra klinikkens egne klienter og fra offentlige anmeldelsesplatforme — vist uredigeret.","count_one":"{{count, number}} anmeldelse","count_other":"{{count, number}} anmeldelser","search":"Søg i anmeldelser","filterService":"Filtrer efter ydelse","allServices":"Alle ydelser","sort":"Sorter anmeldelser","sortNewest":"Nyeste først","sortOldest":"Ældste først","sortHighest":"Højest bedømt","sortLowest":"Lavest bedømt","noMatches":"Ingen anmeldelser matcher dine filtre.","pagesAria":"Sider med anmeldelser","previous":"← Forrige","next":"Næste →","pageOf":"Side {{page}} af {{total}}","showingRecent_one":"Viser de {{shown}} seneste af {{count, number}} anmeldelse.","showingRecent_other":"Viser de {{shown}} seneste af {{count, number}} anmeldelser.","backToAccount":"Tilbage til min konto","anonymous":"Klient","allReviews":"Alle anmeldelser","clinicReply":"Svar fra klinikken","downvote":"Stem ned","loadFailedBody":"Prøv venligst igen om lidt.","loadFailedTitle":"Vi kunne ikke indlæse denne anmeldelse","notFoundBody":"Den er muligvis blevet fjernet, eller klinikken har ikke gjort den offentlig.","notFoundTitle":"Denne anmeldelse er ikke tilgængelig","savingVote":"Gemmer…","upvote":"Stem op","voteFailed":"Vi kunne ikke gemme din stemme. Prøv venligst igen.","voteOnReview":"Stem på denne anmeldelse"},"portal":{"common":{"comingSoon":"Kommer snart","viewAll":"Se alle","download":"Download","print":"Udskriv","open":"Åbn","add":"Tilføj","edit":"Rediger","remove":"Fjern","saveChanges":"Gem ændringer","search":"Søg","close":"Luk","patientPortal":"Patientportal","signInToSeeEverything":"Log ind for at se det hele","basketSaveFailed":"Vi kunne ikke gemme det i din kurv. Prøv igen.","lastUpdated":"Sidst opdateret {{date}}","cancel":"Annuller","unavailableTitle":"Vi kunne ikke indlæse dette","unavailableBody":"Noget gik galt hos os, så dette mangler måske eller er forældet. Prøv igen.","unavailableRetry":"Prøv igen","modeMismatchTitle":"Kan ikke vises her","modeMismatchBody":"Disse betalingsoplysninger er gemt i en anden Stripe-tilstand (live eller test) end den, dette websted bruger, så de kan ikke vises. Det hjælper ikke at prøve igen — kontakt venligst din klinik.","modeMismatchNote":"Nogle betalingsoplysninger er gemt i en anden Stripe-tilstand og kan ikke vises her. Kontakt venligst din klinik.","busyTitle":"For mange forespørgsler lige nu","busyBody":"Vi begrænser forespørgsler fra dit netværk, så dette kunne ikke indlæses. Vent et øjeblik, og prøv igen.","busyBodyWait":"Vi begrænser forespørgsler fra dit netværk, så dette kunne ikke indlæses. Vent {{seconds}} sekunder, og prøv igen.","unavailableNote":"Vi kunne ikke indlæse dette lige nu, så det er måske ufuldstændigt.","busyNote":"For mange forespørgsler lige nu, så dette er måske ufuldstændigt.","partialList":"Viser de første {{shown}}. Dette er ikke hele din liste — spørg klinikken, hvis du har brug for resten.","notLinkedTitle":"Din journal hos klinikken er ikke forbundet endnu","notLinkedBody":"Denne portalkonto er ikke forbundet med dine oplysninger hos klinikken, så der er intet at vise her. Din klinik kan forbinde den for dig — kontakt dem venligst.","notLinkedNote":"Denne portalkonto er endnu ikke forbundet med din journal hos klinikken.","dismiss":"Luk"},"forms":{"questionnaire":"Spørgeskema","saveContinue":"Gem og fortsæt","saving":"Gemmer…","thisQuestion":"dette spørgsmål","answerRequired":"Besvar \"{{question}}\" for at fortsætte.","saveFailed":"Dine svar kunne ikke gemmes. Prøv igen.","loadFailed":"Formularen kunne ikke indlæses. Prøv igen.","alreadyCompleted":"Denne formular er allerede udfyldt eller er ikke længere tilgængelig.","noAnswer":"Intet svar","filesNotShown":"Uploadede filer vises ikke her.","answerNotShown":"Dette svar vises ikke her. Spørg klinikken, hvis du har brug for det.","doneTitle":"Tak","doneBody":"Dine svar er sendt til klinikken. Du kan lukke denne side.","linkExpiredTitle":"Linket er udløbet","linkExpiredBody":"Kontakt klinikken for at få et nyt link til spørgeskemaet.","clinicianWillComplete":"Din behandler udfylder dette sammen med dig ved din tid.","selectPlaceholder":"— Vælg —","signature":"Underskrift","drawing":"Tegning","video":"Video","selectDate":"Vælg dato","sliderNoAnswer":"Intet svar endnu","signatureClear":"Ryd","signatureHint":"Skriv under med fingeren eller musen","signatureResign":"Skriv under igen","searchOptions":"Søg i muligheder","imageUnavailable":"Billedet kunne ikke indlæses. Spørg klinikken, hvis du har brug for at se det, før du svarer.","allergenPlaceholder":"Allergen (f.eks. penicillin)","allergenRemove":"Fjern","searchServices":"Søg i ydelser","searchConditions":"Søg i sygdomme","optionsLoading":"Indlæser muligheder…","optionsUnavailable":"Vi kunne ikke indlæse mulighederne til dette spørgsmål. Du kan springe det over og nævne det ved din tid.","optionsTruncated":"Klinikkens liste er for lang til at blive vist i sin helhed her. Hvis du ikke kan finde det, du skal bruge, så nævn det ved din tid.","optionsSearchAll":"Klinikkens liste er lang. Skriv to eller flere bogstaver for at søge i hele listen.","drawingHint":"Marker på diagrammet med fingeren eller musen","uploadBusy":"Uploader…","uploadFailed":"{{files}} kunne ikke uploades. Prøv igen.","uploadSlot":"Fil {{n}}","signatureUploadFailed":"Din underskrift til \"{{question}}\" kunne ikke gemmes. Tjek din forbindelse, og tryk på Gem igen.","stillSaving":"Dine svar er stadig ved at blive gemt. Vent et øjeblik, og tryk derefter på Gem igen.","formUpdated":"Klinikken har opdateret denne formular, mens du udfyldte den. Vi har indlæst den nyeste version og beholdt de svar, der stadig gælder. Tjek dem, og tryk på Gem igen.","formUpdatedReload":"Klinikken har opdateret denne formular, mens du udfyldte den. Genindlæs siden for at udfylde den nyeste version.","optionNoLongerOffered":"ikke længere en mulighed","imageNotAccepted":"En underskrift eller tegning i denne formular kunne ikke gemmes. Tegn den igen, og tryk på Gem.","signatureIncomplete":"En underskrift i denne formular blev ikke gemt helt. Skriv under igen, og tryk på Gem.","fileNotAccepted":"En fil i denne formular kunne ikke gemmes. Fjern den, upload den igen, og tryk på Gem.","allergyType":{"specific_drug":"Et lægemiddel","non_drug":"Noget andet (mad, latex, pollen…)","unknown_drug":"Ingen kendte allergier"},"allergenCategory":{"all":"Alle","food":"Mad","environment":"Miljø","biological":"Biologisk"},"severity":{"mild":"Mild","mildmod":"Mild til moderat","mod":"Moderat","modsevere":"Moderat til svær","severe":"Svær","fatal":"Livstruende","unknown":"Ved ikke"},"reaction":{"anaphylaxis":"Anafylaksi","rash":"Udslæt","hives":"Nældefeber","shortness_of_breath":"Åndenød","respiratory_distress":"Vejrtrækningsbesvær","nausea":"Kvalme","headache":"Hovedpine","fever":"Feber","chills":"Kulderystelser","cough":"Hoste","sore_throat":"Ondt i halsen","soreness_at_injection_site":"Ømhed ved injektionsstedet"},"severityPlaceholder":"Hvor alvorligt var det?","reactionPlaceholder":"Hvad skete der?","allergyAdd":"Tilføj allergi","allergyAdded":"Allergi tilføjet","allergyRemoved":"Allergi fjernet","allergyNoneSaved":"Gemt i din journal","allergyCancel":"Annuller","allergySaveFailed":"Vi kunne ikke gemme allergien. Prøv igen, eller fortæl klinikken det ved din tid.","drawingTooLarge":"Vi kunne ikke gemme tegningen. Fortæl klinikken det ved din tid.","cardLoading":"Indlæser den sikre kortformular…","cardUnavailable":"Din klinik indhenter dine kortoplysninger separat.","cardIntro":"Dit kort opbevares sikkert hos Stripe. Der trækkes intet nu.","cardSaved":"Gemt sikkert som registreret kort","cardNotSaved":"Vi kunne ikke gemme dit kort. Tjek kortoplysningerne, og prøv igen.","cardReplace":"Brug et andet kort","cardLoadFailed":"Vi kunne ikke indlæse den sikre kortformular.","cardRetry":"Prøv igen","insuranceIntro":"Er denne forsikring stadig korrekt?","insuranceMembership":"Medlemsnr.","insuranceConfirm":"Det er korrekt","insuranceEdit":"Rediger","insuranceAdd":"Tilføj forsikring","insuranceAddAnother":"Tilføj en anden forsikring","insuranceLoading":"Indlæser din forsikring…","insuranceSaved":"Gemt i dine forsikringsoplysninger","insuranceChange":"Skift","insuranceKeep":"Behold","insuranceAuthCode":"Autorisationskode","insuranceAuthCodeIntro":"Indtast den autorisationskode, dit forsikringsselskab har givet dig til denne behandling.","insuranceAuthCodeAdd":"Tilføj autorisationskode","insuranceAuthCodeEdit":"Rediger kode","insuranceAuthCodeSave":"Gem","insuranceAuthCodeCancel":"Annuller","insuranceSecondTitle":"Anden police","insuranceSecondIntro":"Hvilken police er din anden?","insuranceSecondAdd":"Tilføj en anden police","insuranceSecondRemove":"Fjern","insuranceSecondCancel":"Annuller","insuranceUnavailable":"Din klinik indhenter dine forsikringsoplysninger separat.","allergiesUnavailable":"Din klinik indhenter denne persons allergioplysninger separat.","insuranceLoadFailed":"Vi kunne ikke indlæse dine forsikringsoplysninger.","insuranceRetry":"Prøv igen","medicationsAdd":"Tilføj medicin","medicationsEmpty":"Ingen medicin angivet","medicationsRemove":"Fjern","medicationsInactive":"Tager det ikke i øjeblikket","medicationsStarted":"Startet","medicationName":"Navn på medicin","medicationNamePlaceholder":"f.eks. Metformin","medicationDosage":"Dosis","medicationDosagePlaceholder":"f.eks. 500 mg","medicationFrequency":"Hyppighed","medicationFrequencyPlaceholder":"f.eks. to gange dagligt","medicationStartDate":"Startdato","medicationNote":"Noter","medicationActive":"Tager det i øjeblikket","medicationSave":"Tilføj","medicationCancel":"Annuller","allergiesYes":"Ja","allergiesNo":"Ingen kendte allergier","allergenAdd":"Tilføj en til","detail":{"loading":"Indlæser formularen…","noAppointment":"Denne formular er ikke knyttet til en tid.","answers":"Svar","question":"Spørgsmål","noAnswer":"Intet svar","noAnswers":"Der blev ikke registreret svar på denne formular.","withheld":"Behandlingsnotater skrives af din klinik til dens journal. Spørg klinikken, hvis du ønsker en kopi.","unavailable":"Spørgsmålene i denne formular er ikke længere tilgængelige.","missingTitle":"Denne formular er ikke tilgængelig","missingBody":"Den er muligvis blevet fjernet fra din journal.","missingSharedBody":"Den deles muligvis ikke længere med dig."},"records":{"title":"Formularer","subtitle":"Alle formularer gemt i din journal — samtykker, spørgeskemaer og behandlingsformularer.","searchPlaceholder":"Søg i formularer","untitled":"Formular uden titel","datePending":"Dato afventer","viewAppointment":"Se tid","appointmentOn":"Tid {{date}}","loadMore":"Indlæs flere formularer","loadingMore":"Indlæser flere formularer…","loadMoreFailed":"Vi kunne ikke indlæse flere af dine formularer.","empty":"Der er endnu ikke gemt nogen formularer i din journal.","noMatches":"Ingen formularer matcher din søgning.","filter":{"all":"Alle","consent":"Samtykker","questionnaire":"Spørgeskemaer","treatment":"Behandling"},"status":{"completed":"Udfyldt","inProgress":"I gang"},"people":"Personer","myForms":"Mine formularer","sharedUnnamed":"Delt med dig","sharedNote":"Delt med dig af din klinik."},"listLoadFailed":"Dit spørgeskema kunne ikke indlæses. Prøv igen.","noneRequiredTitle":"Du er klar","noneRequiredBody":"Der skal ikke udfyldes noget spørgeskema før denne tid.","preVisitTitle":"Spørgeskema før besøget","preVisitIntro":"Din behandler vil gerne have et par oplysninger før din tid. Det tager kun et par minutter.","start":"Start","allSetTitle":"Tak, nu er du klar","allSetBody":"Dine svar er gemt i din journal hos {{clinic}}. Vi ses til din tid."},"publicForms":{"submit":"Send","submitting":"Sender…","done":"Tak. Dine svar er sendt til klinikken.","restricted":"Denne formular er privat. Brug det link, klinikken har sendt dig.","unavailable":"Denne formular er ikke tilgængelig. Den kan være afpubliceret, eller linket kan være forkert.","submitFailed":"Dine svar kunne ikke sendes. Prøv igen.","requiredMissing":"Udfyld det markerede felt for at fortsætte.","unsupportedField":"Dette spørgsmål kan ikke besvares her. Klinikken følger op med dig.","selectPlaceholder":"— Vælg —"},"aftercare":{"title":"Efterbehandling","posted":"Slået op {{date}}","empty":"Der er endnu ikke slået nogen efterbehandlingsinstruktioner op. Hvis du forventer noget her, så kontakt klinikken.","subtitle":"Dine vejledninger om efterbehandling og behandling fra {{clinic}}","shared":"Delt {{date}}","noneShared":"Der er ikke delt noget med dig endnu. Hvis du forventer noget her, så kontakt klinikken.","new":"Ny","back":"Al efterbehandling","watchVideo":"Se videoen","openPdf":"Åbn PDF'en","kind":{"aftercare":"Efterbehandling","precare":"Forberedelse","guide":"Behandlingsvejledning","video":"Video","pdf":"PDF"},"phase":{"now":"Lige efter behandlingen","hours":"Time {{n}}","days":"Dag {{n}}","weeks":"Uge {{n}}","months":"Måned {{n}}"}},"prescription":{"title":"Din recept","prescribedBy":"Udskrevet af {{prescriber}}","issued":"Udstedt {{date}}","dosage":"Dosis: {{dosage}}","quantity":"Antal: {{quantity}}","empty":"Der er ingen medicin angivet på denne recept. Hvis du forventede noget her, så kontakt klinikken."},"waitlist":{"title":"Din plads på ventelisten","intro":"Du står på listen til en tidligere tid.","serviceLabel":"Behandling","windowLabel":"Hvornår du kan komme","window":"{{from}} til {{to}}","positionLabel":"Din plads i køen","position":"Nr. {{position}}","positionUnknown":"Vi kan ikke beregne en plads for denne forespørgsel.","notice":"Vi sender dig en SMS og en e-mail, så snart en passende tid bliver ledig.","bookCta":"Book en tid","joinFailed":"Vi kunne ikke sætte dig på ventelisten. Prøv igen, eller kontakt klinikken."},"pay":{"loading":"Indlæser din faktura…","preparing":"Forbereder sikker betaling…","clinicFallback":"Din klinik","footer":"Betalinger behandles af Stripe. Dine kortoplysninger når aldrig frem til klinikken.","amountDue":"Beløb til betaling","reference":"Faktura {{reference}}","statusUnpaid":"Afventer betaling","statusPartly":"Delvist betalt","mathsTotal":"Faktura i alt","mathsPaid":"Allerede betalt","mathsDue":"Mangler at betale","mathsDueUpdating":"Opdaterer…","orPayByCard":"eller betal med kort","payNow":"Betal {{amount}}","secured":"Sikret af Stripe","or":"eller","payWithoutLink":"Betal uden Link","payAnotherWay":"Betal med en anden metode","savedCardTitle":"Betal med et gemt kort","savedCardExpiry":"Udløber {{expiry}}","savedCardDefault":"Standard","declinedTitle":"Betalingen gik ikke igennem","declinedBody":"Der blev ikke trukket noget på dit kort. Tjek oplysningerne, og prøv igen, eller brug et andet kort.","progressTitle":"Gennemfører din betaling","progressNote":"Hold denne side åben.","step_prepared":"Betaling forberedt","step_confirming":"Bekræfter med Stripe","step_updating":"Opdaterer din faktura","closed_paid_title":"Denne faktura er betalt","closed_paid_body":"Der er intet udestående. Spørg klinikken, hvis du skal bruge en kopi til dine egne papirer.","closed_succeeded_title":"Betaling modtaget","closed_succeeded_body":"Tak. Klinikken kan se betalingen med det samme.","succeededAmount":"{{amount}} betalt på faktura {{reference}}.","closed_processing_title":"Din betaling er på vej igennem","closed_processing_body":"Din bank er stadig ved at bekræfte betalingen. Du behøver ikke at gøre noget — klinikken kan se den, så snart den er gennemført.","closed_nothing_title":"Intet at betale","closed_nothing_body":"Der er ingen udestående saldo på denne faktura. Kontakt klinikken, hvis du forventede at skulle betale noget.","closed_expired_title":"Dette betalingslink er udløbet","closed_expired_body":"Betalingslinks er tidsbegrænsede. Bed klinikken om at sende dig et nyt.","closed_noConnect_title":"Kortbetaling er ikke tilgængelig","closed_noConnect_body":"Denne klinik har ikke sat onlinebetaling op. Kontakt dem for at betale fakturaen på en anden måde.","closed_tooSmall_title":"Saldoen er for lille til at betale med kort","closed_tooSmall_body":"Kortbetalinger har et minimumsbeløb, og denne faktura er under det. Kontakt klinikken for at betale resten på en anden måde.","tooSmallAmount":"{{amount}} udestår på faktura {{reference}}.","closed_throttled_title":"For mange forsøg","closed_throttled_body":"Vent et minut, og genindlæs siden. Kontakt klinikken, hvis det bliver ved.","closed_error_title":"Noget gik galt","closed_error_body":"Vi kunne ikke indlæse fakturaen. Genindlæs siden, og kontakt klinikken, hvis det sker igen.","summary":"Oversigt","railReference":"Reference","railIssued":"Udstedt","contactIntro":"Spørgsmål til fakturaen?","amountTitle":"Hvor meget vil du betale?","amountFull":"Hele saldoen ({{amount}})","amountOther":"Et andet beløb","amountLabel":"Beløb at betale","amountRange":"Mellem {{min}} og {{max}}","amountInvalid":"Indtast et beløb mellem {{min}} og {{max}}.","amountLeavesTooLittle":"Lad mindst {{min}} stå til senere betaling, eller betal hele {{max}}.","amountRemaining":"Der vil stadig mangle {{amount}} at betale.","amountContinue":"Fortsæt med {{amount}}","amountContinueEmpty":"Indtast et beløb for at fortsætte","amountChange":"Skift beløb","amountRefused":"Det beløb kan ikke trækkes lige nu. Tjek saldoen, og vælg igen.","pageTitle":"Betal din faktura"},"unsubscribe":{"title":"E-mail- og SMS-præferencer","intro":"Vælg, hvad du gerne vil høre om. Intet ændres, før du bekræfter.","emailLabel":"Send mig markedsførings-e-mails","smsLabel":"Send mig markedsførings-SMS'er","confirm":"Bekræft mit valg","optOutAll":"Slå alt fra","saved":"Dine præferencer er gemt.","failed":"Vi kunne ikke gemme dine præferencer. Prøv igen, eller kontakt klinikken."},"confirmEmail":{"title":"Bekræft din nye e-mailadresse","intro":"Din klinik har bedt om at ændre e-mailadressen på din konto til {{email}}. For at sikre, at det er dig, sender vi en kode via sms til dit mobilnummer, der slutter på {{ending}}.","send":"Send mig en kode via sms","codeLabel":"Kode fra sms'en","confirm":"Bekræft ny e-mail","resend":"Send en ny kode","errorSend":"Vi kunne ikke sende en kode. Prøv igen, eller kontakt klinikken.","errorTooMany":"Der er sendt for mange koder. Prøv igen senere.","errorCode":"Koden virkede ikke. Tjek den seneste sms, eller send en ny kode.","errorInUse":"En anden konto hos klinikken bruger allerede den e-mailadresse. Kontakt klinikken.","noMobile":"Din klinik har bedt om at ændre e-mailadressen på din konto til {{email}}, men der er intet mobilnummer i dine oplysninger, som vi kan sende en kode til. Kontakt klinikken for at gennemføre ændringen.","deadTitle":"Linket er udløbet","deadBody":"Linket er udløbet eller er erstattet af et nyere. Bed klinikken om at sende det igen.","doneTitle":"Din e-mailadresse er ændret","doneBody":"Fremover logger du ind med {{email}}.","toAccount":"Gå til min konto"},"reviews":{"title":"Skriv en anmeldelse","introGeneric":"Hvordan var dit besøg?","introService":"Hvordan var din {{service}}?","introOn":"Hvordan var dit besøg den {{date}}?","introServiceOn":"Hvordan var din {{service}} den {{date}}?","withPractitioner":"med {{practitioner}}","ratingLabel":"Din bedømmelse","overallLabel":"Samlet bedømmelse","stars_one":"{{count}} stjerne","stars_other":"{{count}} stjerner","commentLabel":"Fortæl os om det","commentPlaceholder":"Hvad gik godt? Hvad kunne vi gøre bedre?","commentTooShort":"Skriv mindst 5 tegn, eller lad feltet stå tomt.","consentLabel":"Må vi bruge din udtalelse offentligt?","consentHintAs":"Din anmeldelse vises på klinikkens offentlige side som »{{name}}«. Slå dette fra for i stedet at sende den privat til klinikken.","consentHintPlain":"Din anmeldelse vises på klinikkens offentlige side. Slå dette fra for i stedet at sende den privat til klinikken.","submit":"Send anmeldelse","submitting":"Sender…","submitFailed":"Din anmeldelse kunne ikke sendes. Dit link er måske udløbet — bed klinikken om et nyt.","thanksTitle":"Tak","thanksBody":"Din anmeldelse er sendt til klinikken. Hvis du åbner linket igen, kan du ændre den — så opdateres din anmeldelse i stedet for at der tilføjes en ny.","backToAppointment":"Tilbage til din aftale","linkExpiredTitle":"Linket er udløbet","linkExpiredBody":"Kontakt klinikken for at få et nyt link til anmeldelsen.","language":"Formularens sprog"},"visitReview":{"rateVisit":"Bedøm dit besøg med en til fem stjerner.","rateVisitWith":"Bedøm dit besøg hos {{practitioner}} med en til fem stjerner.","yourReview":"Din anmeldelse","sharedPublicly":"Du har givet klinikken lov til at dele den offentligt.","sharedPrivately":"Sendt privat til klinikken.","edit":"Rediger anmeldelse","leaveReview":"Skriv en anmeldelse"},"share":{"title":"Delt med dig","shared":"Delt {{date}}","openFile":"Åbn fil","noFile":"Der er ingen fil vedhæftet. Kontakt klinikken, hvis du forventede en.","previewUnavailable":"Filen kan ikke vises her. Åbn den for at se eller gemme den.","kind":{"document":"Dokument","letter":"Brev","photo":"Foto","lab":"Laboratoriesvar","form":"Formular","supplement_plan":"Plan for kosttilskud"},"pin":{"title":"Indtast din pinkode","hint":"Dette er beskyttet med adgangskode. Indtast pinkoden fra den e-mail, klinikken har sendt dig.","placeholder":"Pinkode","submit":"Åbn","invalid":"Pinkoden er forkert. Tjek e-mailen, og prøv igen.","locked":"For mange forsøg. Vent 15 minutter, og prøv igen, eller bed klinikken om at sende det igen.","expired":"Pinkoden er udløbet. Bed klinikken om at dele det igen."}},"quote":{"number":"Tilbud #{{number}}","issued":"Udstedt {{date}}","valid":"Gyldigt til {{date}}","expiredOn":"Udløb {{date}}","expiredNotice":"Tilbuddet er udløbet. Kontakt klinikken, hvis du stadig gerne vil gå videre.","itemsLabel":"Hvad er inkluderet","colItem":"Vare","colQty":"Antal","colUnit":"Enhedspris","colAmount":"Beløb","taxNote":"{{rate}} moms","total":"I alt","signTitle":"Accepter tilbuddet","sign":"Underskriv og accepter","signing":"Underskriver…","padLabel":"Underskriftsfelt","padPlaceholder":"Skriv under her","padClear":"Ryd underskrift","signedTitle":"Du har accepteret tilbuddet","signedOn":"Underskrevet {{date}}","signedGeneric":"Tilbuddet er underskrevet.","signatureAlt":"Din underskrift","failure":{"alreadySigned":"Tilbuddet er allerede underskrevet. Opdater siden for at se den registrerede underskrift.","linkDead":"Linket er udløbet. Bed klinikken om at sende det igen.","notAccepted":"Tilbuddet kan ikke længere underskrives. Kontakt klinikken.","error":"Vi kunne ikke gemme din underskrift. Prøv igen."},"pay":"Betal {{amount}}","payUnavailable":"Tilbuddet kan ikke betales online. Kontakt klinikken.","paidTitle":"Tilbuddet er betalt.","paidBody":"Tak, vi har modtaget din betaling.","paymentComplete":"Betaling modtaget","paymentNotCompleted":"Din betaling blev ikke gennemført. Der er ikke trukket noget.","paymentCheckingError":"Vi kunne ikke bekræfte din betaling endnu.","checkingPayment":"Tjekker din betaling…","checkPayment":"Tjek betalingsstatus","title":"Dit tilbud"},"allergies":{"title":"Allergier","subtitle":"Synligt for alle behandlere, der er involveret i din behandling.","addAllergy":"Tilføj allergi","allergyType":"Allergitype","status":"Status","selectAllergyType":"Vælg allergitype","typeDrug":"Allergi over for specifikt lægemiddel","typeNonDrug":"Anden allergi (ikke lægemiddel)","typeNkda":"Ingen kendte lægemiddelallergier","general":"Generelt","name":"Navn","enterName":"Indtast navn","severity":"Alvorlighed","reaction":"Reaktion","selectReaction":"Vælg reaktion","nkdaNote":"Når du markerer Ingen kendte lægemiddelallergier, fortæller du dit kliniske team, at du ikke har haft nogen kendt reaktion på medicin. Du kan opdatere det når som helst.","more":"Mere","editDetails":"Rediger oplysninger","removeAllergy":"Fjern allergi","added":"Tilføjet {{date}}","severeOnFile_one":"{{count}} alvorlig allergi registreret","severeOnFile_other":"{{count}} alvorlige allergier registreret","empty":"Ingen allergier registreret.","severityLabels":{"fatal":"Livsfarlig","severe":"Svær","modsevere":"Moderat–svær","mod":"Moderat","mildmod":"Mild–moderat","mild":"Mild","unknown":"Ukendt"},"needsCareOnFile_one":"{{count}} allergi kræver opmærksomhed","needsCareOnFile_other":"{{count}} allergier kræver opmærksomhed","flaggedNames":"{{names}}. Din behandler ser dette før hver tid.","nameWithSeverity":"{{name}} ({{severity}})","typeLabels":{"drug":"Lægemiddel","drugClass":"Lægemiddelgruppe","nonDrug":"Ikke lægemiddel"},"saving":"Gemmer…","removing":"Fjerner…","saved":"Allergi gemt","noneSaved":"Gemt i din journal","removed":"Allergi fjernet","saveFailed":"Vi kunne ikke gemme allergien. Prøv igen.","removeFailed":"Vi kunne ikke fjerne allergien. Prøv igen.","noMatchUseTyped":"Ingen resultater — brug “{{name}}”","statusActive":"Aktiv","reactionLabels":{"acute_kidney_failure":"Akut nyresvigt","allergic_headache":"Allergisk hovedpine","anaphylaxis":"Anafylaksi","arthralgia":"Ledsmerter","chills":"Kulderystelser","cough":"Hoste","fever":"Feber","headache":"Hovedpine","hives":"Nældefeber","myalgia":"Muskelsmerter","nasal_congestion":"Tilstoppet næse","nausea":"Kvalme","soreness_at_injection_site":"Smerter/ømhed ved indstiksstedet","rash":"Udslæt","respiratory_distress":"Åndenød","rhinorrhea":"Løbende næse","shortness_of_breath":"Kortåndethed/vejrtrækningsbesvær","sore_throat":"Ondt i halsen"}},"gp":{"title":"Egen læge","subtitle":"Din registrerede egen læge — vi sender automatisk behandlingsresuméer hertil.","defaultName":"Din læge","role":"Praktiserende læge","registered":"Registreret","practice":"Praksis","address":"Adresse","phone":"Telefon","email":"E-mail","callPractice":"Ring til praksis","emailGp":"Send e-mail til læge","empty":"Ingen læge registreret.","addGp":"Tilføj læge","addTitle":"Tilføj din egen læge","addSubtitle":"Søg i klinikkens lægeregister, eller tilføj din praksis manuelt.","searchPlaceholder":"Søg på lægens navn, praksis, by eller postnummer…","directoryEmpty":"Din klinik har endnu ikke registreret nogen læger","directoryEmptyHint":"Prøv fanen {{network}}, eller tilføj din læge manuelt.","loadMore":"Indlæs flere læger","loadingMore":"Indlæser flere læger…","loadMoreFailed":"Vi kunne ikke indlæse flere læger.","loadFailed":"Vi kunne ikke indlæse klinikkens lægeregister.","noResults":"Ingen læger fundet","noResultsHint":"Prøv et andet navn eller postnummer, eller tilføj din læge manuelt.","alreadyLinked":"Allerede tilføjet","addManually":"Tilføj læge manuelt","manualTitle":"Tilføj læge manuelt","backToSearch":"Tilbage til søgning","nameLabel":"Lægens navn","surgeryLabel":"Lægehus / praksis","streetLabel":"Gade","cityLabel":"By","postcodeLabel":"Postnummer","phoneLabel":"Telefon","emailLabel":"E-mail","emailInvalid":"Indtast en gyldig e-mailadresse, f.eks. navn@eksempel.dk.","optional":"Valgfrit","added":"Læge tilføjet","removed":"Læge fjernet","saveFailed":"Noget gik galt — prøv igen.","removeTitle":"Fjern læge?","removeBody":"Dette fjerner {{name}} fra din journal. Klinikken beholder praksissen i registret, og du kan tilføje den igen når som helst.","removeConfirm":"Fjern læge","sourceNetwork":"Pabau-netværket","sourceOwn":"Min kliniks register","resultsCount":"{{value}} læger fundet"},"lab":{"upload":"Upload svar","title":"Laboratoriesvar","subtitle":"Se og fold dine laboratoriesvar ud.","datePending":"Dato afventer","empty":"Ingen laboratoriesvar registreret.","reference":"Ref. {{id}}","pendingNote":"Svarene er ikke kommet endnu — vi sender dig en e-mail, når de er klar.","visibility":"Kun du og dit kliniske team kan se disse svar. Din behandler gennemgår dem med dig — kontakt klinikken, hvis noget er uklart, eller hvis du har brug for en kopi af hele rapporten.","results":{"high":"Høj","low":"Lav","flaggedByLab":"Markeret af laboratoriet","outsideRange":"Uden for normalområdet","notReported":"Ikke rapporteret","labComment":"Kommentar fra laboratoriet"},"trends":{"title":"Indsigt i laboratoriesvar","abnormal":"{{count}} afvigende","flaggedNotCharted":"Markeret, uden diagram: {{count}}","flaggedNotChartedHint":"Markerede svar, der ikke kan vises i et diagram. Du finder dem blandt dine svar nedenfor.","optimal":"{{count}} optimale","optimalOf":"{{optimal}}/{{total}} optimale","inRange":"{{count}} inden for normalområdet","inRangeOf":"{{optimal}}/{{total}} inden for normalområdet","deltaHint":"Ændring siden dit forrige svar","latest":"Seneste","earlier":"Tidligere svar","backToLatest":"Tilbage til seneste","snapshotOf":"{{n}} af {{m}}","older":"Ældre svar","newer":"Nyere svar","collapse":"Fold sammen","expand":"Fold ud","status":{"alarmLow":"Kritisk lav","low":"Lav","belowOptimal":"Under optimal","optimal":"Optimal","inRange":"Inden for normalområdet","aboveOptimal":"Over optimal","high":"Høj","alarmHigh":"Kritisk høj","unknown":"—"},"trend":{"up":"Stigende tendens","down":"Faldende tendens","flat":"Ingen ændring"}},"report":{"print":"Udskriv rapport","opening":"Åbner…","error":"Rapporten kunne ikke åbnes — prøv igen."},"status":{"cancelled":"Annulleret","requested":"Bestilt","received":"Modtaget","sent":"Sendt","reviewed":"Gennemgået"}},"medications":{"title":"Medicin","subtitle":"Din nuværende medicin, delt med dit behandlerteam.","started":"Startet {{date}}","prescribed":"Udskrevet {{date}}","empty":"Ingen aktiv medicin registreret.","visibility":"Dit behandlerteam kan se denne liste. Den deles ikke uden for klinikken uden dit samtykke."},"prescriptions":{"title":"Recepter","subtitle":"Recepter, din klinik har udskrevet til dig — fold en ud for at læse den eller udskrive en kopi.","visibility":"Kun du og dit kliniske team kan se disse recepter. Kontakt klinikken, hvis noget ser forkert ud, eller hvis du har brug for en fornyelse.","empty":"Ingen recepter registreret.","fallbackTitle":"Recept","reference":"Rx {{number}}","repeat":"Fornyelse","controlled":"Euforiserende stof","doc":{"patient":"Patient","issued":"Udstedelsesdato","prescriber":"Udskrevet af","registration":"Aut.-nr. {{number}}","noDrugs":"Medicinoplysningerne for denne recept kan ikke vises — kontakt klinikken for at få en kopi."},"col":{"medication":"Medicin","dose":"Dosis","quantity":"Antal","frequency":"Hyppighed","notes":"Noter"},"pad":{"prescription":"Recept ","dateOfIssue":"Udstedelsesdato: ","item":"Vare","notes":"Noter","allergies":"Allergier","noneRecorded":"Ingen registreret","controlled":"Euforiserende stoffer skal udskrives separat","repeats":"Fornyes indtil","repeatsCount":"Tilladte fornyelser: {{repeats}} indtil","dea":"DEA","npi":"NPI","col":{"quantity":"Antal","dosage":"Dosis","units":"Lægemiddelform","frequency":"Hyppighed","route":"Administrationsvej","duration":"Varighed","directions":"Styrke"}},"order":{"cta":"Bestil recept","title":"Bestil en recept","intro":"Fortæl os, hvad du har brug for, så gennemgår klinikken din anmodning og vender tilbage til dig.","firstName":"Fornavn","lastName":"Efternavn","dob":"Fødselsdato","email":"E-mailadresse","phone":"Telefonnummer","rxName":"Navn på den ønskede recept","rxNamePlaceholder":"Vær så præcis og detaljeret som muligt om den recept, du har brug for","dose":"Ønsket dosis","dosePlaceholder":"Ønsket dosis","doseHelp":"Angiv den præcise DOSIS og den specifikke MÆNGDE af den medicin, du bestiller.","quantity":"Antal","quantityPlaceholder":"Antal","quantityHelp":"Antal enheder, du har brug for, f.eks. to flasker, fire æsker.","notes":"Yderligere oplysninger","notesPlaceholder":"Angiv andre oplysninger, som det er nyttigt for vores team at kende","submit":"Send anmodning","sending":"Sender…","failed":"Vi kunne ikke sende din anmodning — prøv igen om et øjeblik.","sentTitle":"Anmodning sendt","sentBody":"Din receptanmodning er sendt til klinikken — de kontakter dig, hvis noget skal afklares.","stepOf":"Trin {{current}} af {{total}}","step1Title":"Bekræft dine oplysninger","step1Intro":"Sørg for, at de er korrekte — klinikken bruger dem til at identificere dig og vende tilbage til dig.","step2Title":"Hvad har du brug for?","next":"Fortsæt","back":"Tilbage"}},"documents":{"title":"Mine dokumenter","subtitle":"Alle dine kliniske papirer, recepter og samtykker.","people":"Personer","myDocuments":"Mine dokumenter","sharedNote":"Delt med dig af din klinik.","sharedUnnamed":"Delt med dig","groupDocuments":"Dokumenter","groupPrescriptions":"Recepter","groupPhotos":"Fotos","openDoc":"Åbn {{name}}","emptyTitle":"Ingen dokumenter endnu","emptyBody":"Papirer, recepter og fotos, som din klinik deler, vises her.","photoTitle":"Foto","visibility":"Kun du og dit kliniske team kan se disse filer. De deles aldrig uden dit samtykke.","previewLoading":"Åbner dit dokument…","previewFailed":"Vi kunne ikke åbne dokumentet. Prøv igen, eller bed din klinik om en kopi.","uploadButton":"Upload et dokument","uploadTitle":"Upload et dokument","uploadIntro":"Tilføj noget, dit kliniske team skal se — en henvisning, en scanning eller et foto af en recept.","uploadDrop":"Slip en fil her, eller klik for at vælge en","uploadHint":"PDF, Word, JPG, PNG eller WebP, op til 10 MB","uploadNameLabel":"Dokumentnavn","uploadNamePlaceholder":"f.eks. Henvisning fra min læge","uploadSubmit":"Upload","uploadUploading":"Uploader…","uploadNotice":"Det bliver tilføjet til din journal, så dit kliniske team kan se det.","uploadDone":"Dit dokument er tilføjet til din journal.","uploadErrType":"Filtypen understøttes ikke. Vælg en PDF, et Word-dokument, JPG, PNG eller WebP.","uploadErrSize":"Filen er over 10 MB. Vælg en mindre fil.","uploadErrCount":"Tilføj én fil ad gangen.","uploadErrInvalid":"Vi kunne ikke læse filen. Tjek den, og prøv igen.","uploadErrGeneric":"Vi kunne ikke uploade dit dokument lige nu. Prøv igen.","badgePdf":"PDF","badgeRx":"Recept","badgeImg":"JPG"},"medicalHistory":{"title":"Sygehistorik","subtitle":"De sygdomme og oplysninger, din klinik har registreret om dig.","firstName":"Fornavn","lastName":"Efternavn","mobileNumber":"Mobilnummer","email":"E-mail","addressLabel":"Adresse","postcodeLabel":"Postnummer","gpSurgery":"Lægepraksis","formsFromClinic":"Din klinik sender dig de formularer, der skal udfyldes før din tid.","lastCompleted":"Sidst udfyldt {{date}}","questionnaireSubmittedTitle":"Tak","questionnaireSubmittedBody":"Din sygehistorik er sendt til klinikken.","visibility":"Dit behandlerteam kan se dette. Det deles ikke uden for klinikken uden dit samtykke."},"insurance":{"title":"Forsikringsoplysninger","subtitle":"Vi fakturerer dit forsikringsselskab direkte, hvor det er muligt.","otherSelfFunded":"Andet / egenbetaling","change":"Skift","validUntil":"Gyldig til","optional":" (valgfrit)","emptyTitle":"Ingen forsikringer registreret","emptyText":"Tilføj din police, så fakturerer vi dit forsikringsselskab direkte efter hver tid.","policyLabel":"Police ","authCodeLabel":"Forhåndsgodkendelseskode ","directBillingTitle":"Sådan fungerer direkte fakturering","directBillingText":"Hvis dit forsikringsselskab er verificeret, sender vi krav til dem på dine vegne efter hver behandling. Du betaler kun selvrisiko, egenbetaling eller behandlinger, der ikke er dækket.","visibility":"Dit behandlerteam kan se dine policeoplysninger. De deles ikke med andre uden dit samtykke.","editPolicy":"Rediger police","selectInsurerPlaceholder":"Vælg et forsikringsselskab","alreadyAdded":"{{provider}} (allerede tilføjet)","moreOptions":"Flere muligheder","fewerOptions":"Færre muligheder","notSet":"Ikke angivet","insuranceType":"Forsikringstype","policyStatus":"Policestatus","groupNumber":"Gruppe-ID","planGroupPolicyNumber":"Plan-/gruppe-/policenummer","relationship":"Relation til den forsikrede","relationshipPlaceholder":"Vælg en relation","relationshipOption":{"self":"Mig selv","spouse":"Ægtefælle","child":"Barn","domestic_partner":"Samlever","student_ft":"Studerende (fuld tid)","student_pt":"Studerende (deltid)","disabled_dependent":"Forsørget person med handicap","other":"Andet"},"cardFront":"Forsiden af forsikringskortet","cardBack":"Bagsiden af forsikringskortet","cardTake":"Tag et foto, eller vælg et","cardHint":"JPG eller PNG","cardOnFile":"Der er allerede et foto registreret. Tilføj et nyt for at erstatte det.","planNumber":"Plan-ID","policyStart":"Policestart","policyEnd":"Policeslut","endBeforeStart":"Slutdatoen er før startdatoen.","copay":"Egenbetaling eller medforsikring","deductible":"Selvrisiko","coverLevel":"Dækningsniveau","planType":"Plantype","signatureOnFile":"Underskrift registreret","medicareNumberInvalid":"Et Medicare-nummer har 10 cifre.","removeTitle":"Fjern denne police?","removeBody":"Vi stopper med at fakturere {{provider}} for dine behandlinger. Du kan tilføje policen igen senere.","added":"Police tilføjet","updated":"Police opdateret","removed":"Police fjernet","removeFailed":"Vi kunne ikke fjerne policen. Prøv igen.","insuranceTypeOption":{"primary":"Primær","secondary":"Sekundær","tertiary":"Tertiær"},"policyStatusOption":{"open":"Åben","closed":"Lukket","verified":"Verificeret","unverified":"Ikke verificeret","pending":"Afventer","expired":"Udløbet"},"coverLevelOption":{"individual":"Individuel","individual_spouse":"Individuel og ægtefælle","individual_children":"Individuel og børn","family":"Familie","employee_only":"Kun medarbejder"},"planTypeOption":{"employer":"Arbejdsgiver","individual":"Individuel","group":"Gruppe","medicare":"Medicare","medicaid":"Medicaid","tricare":"Tricare","other":"Andet"},"saveError":{"duplicate":"Du har allerede en police hos dette forsikringsselskab. Rediger den i stedet.","unauthorized":"Din session er udløbet. Log ind igen.","invalid":"Tjek de oplysninger, du har indtastet, og prøv igen.","error":"Vi kunne ikke gemme policen. Prøv igen.","card":"Din police blev gemt, men et foto af kortet kunne ikke uploades. Gem igen for at forsøge på ny.","hidden":"Klinikken skal opdatere nogle af oplysningerne på denne police, før den kan gemmes her. Kontakt venligst klinikken."},"addInsurer":"Tilføj forsikringsselskab","addPolicy":"Tilføj police","policyNumberPlaceholder":"f.eks. BUPA-928174-04","preAuthCode":"Forhåndsgodkendelseskode","preAuthCodePlaceholder":"Hvis dit forsikringsselskab har givet en","selectInsurer":"Vælg dit forsikringsselskab","memberId":{"membership":"Medlems-ID","dva":"DVA-sagsnummer","medicareCard":"Medicare-nummer","medicareCardHint":"Det 10-cifrede nummer på dit Medicare-kort","medicareIrn":"Referencenummer (IRN)","medicareIrnHint":"Nummeret ud for dit navn på kortet (1–9)"}},"personal":{"title":"Personlige oplysninger","subtitle":"Dit navn, dine kontaktoplysninger og kommunikationspræferencer, som din klinik har registreret dem.","defaultName":"Din profil","generalHeading":"Generelt","firstName":"Fornavn","lastName":"Efternavn","dob":"Fødselsdato","dobPlaceholder":"Vælg dato","contactHeading":"Kontaktoplysninger","mobile":"Mobil","email":"E-mail","commPrefsEyebrow":"Kommunikationspræferencer","marketingPromotion":"Markedsføring","marketingNote":"Dine markedsføringsvalg er registreret hos klinikken. Bed receptionen om at ændre dem, eller brug afmeldingslinket i en markedsføringsbesked.","marketingIntro":"Vælg, hvordan klinikken må kontakte dig om tilbud og nyheder.","marketingEmail":"E-mail","marketingSms":"SMS","marketingPhone":"Telefon","marketingPost":"Post","editableNote":"Du kan selv ændre dit navn, din fødselsdato og dit mobilnummer. Alt andet administreres af din klinik.","emailFixedNote":"Kontakt din klinik for at ændre din e-mailadresse — den skal verificeres igen.","saving":"Gemmer…","saved":"Gemt","saveFailed":"Vi kunne ikke gemme dine oplysninger. Prøv igen.","securityEyebrow":"Sikkerhed","passwordHeading":"Adgangskode","passwordNote":"Med en adgangskode kan du logge ind i klinikkens patientapp. Du kan stadig logge ind her med et link i en e-mail.","setPassword":"Opret en adgangskode","changePassword":"Skift adgangskode","passwordSaved":"Adgangskoden er opdateret. Andre enheder, der var logget ind på portalen, er blevet logget ud.","passwordModalTitleSet":"Opret en adgangskode","passwordModalTitleChange":"Skift din adgangskode","passwordModalIntro":"Vælg en ny adgangskode. Du behøver ikke den gamle — du er allerede logget ind via din e-mail.","newPassword":"Ny adgangskode","confirmPassword":"Bekræft adgangskode","passwordRuleLength":"Mindst 8 tegn","passwordRuleLower":"Et lille bogstav","passwordRuleUpper":"Et stort bogstav","passwordRuleDigit":"Et tal","passwordRuleSymbol":"Et symbol (f.eks. ! eller #)","passwordMismatch":"De to adgangskoder er ikke ens.","passwordSaving":"Gemmer…","passwordSubmit":"Gem adgangskode","passwordFailed":"Vi kunne ikke gemme din adgangskode. Prøv igen.","passwordInvalid":"Adgangskoden opfylder ikke kravene. Vælg en anden."},"avatar":{"uploadButton":"Tilføj foto","changeButton":"Skift foto","uploadTitle":"Dit profilfoto","uploadIntro":"Din klinik ser dette foto i din journal, så det hjælper dem med at genkende dig, når du kommer.","uploadHint":"JPG, PNG eller WebP, op til 20 MB","uploadSubmit":"Gem foto","uploadNotice":"Det erstatter det foto, din klinik har i din journal.","uploadDone":"Dit profilfoto er opdateret.","uploadErrType":"Filtypen understøttes ikke. Vælg et JPG-, PNG- eller WebP-billede.","uploadErrSize":"Fotoet er over 20 MB. Vælg en mindre fil.","uploadErrInvalid":"Vi kunne ikke læse fotoet. Prøv et andet.","uploadErrGeneric":"Vi kunne ikke gemme dit foto lige nu. Prøv igen."},"family":{"addMember":"Tilføj familiemedlem","addRelationLabel":"Relation","addRelationSearch":"Søg i relationer","addSave":"Tilføj medlem","addSaved":"Familiemedlem tilføjet","permSaved":"Delingsindstilling opdateret","addSaveFailed":"Vi kunne ikke tilføje familiemedlemmet, så intet blev gemt. Prøv igen.","addShowAllRelations":"Vis alle relationer","addSubtitle":"Fortæl din klinik, hvem der er knyttet til din behandling.","addTitle":"Tilføj et familiemedlem","billingClinicManaged":"Fakturering og korrespondance indstilles af din klinik — bed dem om at ændre indstillingerne.","rowActions":"Handlinger for {{name}}","edit":"Rediger","delete":"Slet","editTitle":"Rediger relation","editSubtitle":"Vælg, hvordan {{name}} er relateret til dig.","editNameNote":"Kontakt din klinik for at ændre navn eller oplysninger for {{name}}.","editSaveFailed":"Vi kunne ikke gemme ændringen. Prøv igen.","deleteTitle":"Slet denne relation?","deleteBody":"{{name}} vil ikke længere stå som dit familiemedlem, hverken her eller i din journal hos klinikken. Personens egne oplysninger forbliver hos klinikken.","deleteConfirm":"Slet","deleteFailed":"Vi kunne ikke fjerne familiemedlemmet. Prøv igen.","billingCorrespondence":"Fakturering og korrespondance","confirmChange":"Bekræft ændring","confirmRestrict":"{{name}} vil ikke længere kunne se din journal fra nu af. Vælg Bekræft ændring for at gemme. Du kan ændre det tilbage når som helst.","confirmShare":"{{name}} vil kunne se din journal fra nu af. Vælg Bekræft ændring for at gemme. Du kan ændre det tilbage når som helst.","email":"E-mail","emptyList":"Ingen familiemedlemmer tilknyttet endnu. Tilføj et for at booke på deres vegne eller dele din journal.","emptyOwn":"Du har ikke tilføjet nogen familiemedlemmer endnu.","linkedTitle":"Knyttet til dig","linkedSub":"Disse personer har dig registreret som familie. Kun de eller din klinik kan ændre disse tilknytninger.","firstName":"Fornavn","from":"Fra","lastName":"Efternavn","memberFallback":"Familiemedlem","members":"Medlemmer","optional":"valgfrit","payor":"Betaler","permCurrentSetting":"Din klinik har valgt en indstilling, som ikke kan ændres i portalen. Spørg dem, hvis du vil have den ændret.","permPayorCopy":"{{name}} får tilsendt fakturaer til betaling på dine vegne samt kvitteringer.","permRecipientCopy":"{{name}} bliver modtager af breve og korrespondance på dine vegne.","permRestrictCopy":"{{name}} må ikke se din journal. Din klinik kan stadig sende dokumenter til personen.","permRestricted":"Begrænset","permSaveFailed":"Vi kunne ikke gemme ændringen, så din nuværende delingsindstilling er uændret. Prøv igen, eller spørg din klinik.","permShared":"Journal delt","permSharingCopy":"{{name}} må se din journal. Denne indstilling opretter ikke et login til personen — det sætter din klinik op separat.","permissions":"Tilladelser","permissionsFor":"Tilladelser for {{name}}","permissionsSub":"Hvad {{name}} kan se og gøre på din konto.","privacy":"Privatliv","recipient":"Modtager","relationFallback":"Familie","relationship":{"father":"Far","mother":"Mor","sister":"Søster","brother":"Bror","wife":"Hustru","husband":"Ægtemand","son":"Søn","daughter":"Datter","partner":"Partner","grandfather":"Bedstefar","grandmother":"Bedstemor","uncle":"Onkel","aunt":"Tante","nephew":"Nevø","niece":"Niece","stepfather":"Stedfar","stepmother":"Stedmor","stepson":"Stedsøn","stepdaughter":"Steddatter","fatherInLaw":"Svigerfar","motherInLaw":"Svigermor","brotherInLaw":"Svoger","sisterInLaw":"Svigerinde","cousin":"Fætter/kusine","other":"Andet","parent":"Forælder","child":"Barn","sibling":"Søskende","spouse":"Ægtefælle","grandson":"Barnebarn (dreng)","granddaughter":"Barnebarn (pige)","grandchild":"Barnebarn","parentSibling":"Onkel eller tante","siblingChild":"Nevø eller niece","stepparent":"Stedforælder","stepchild":"Stedbarn","sonInLaw":"Svigersøn","daughterInLaw":"Svigerdatter","childInLaw":"Svigerbarn","siblingInLaw":"Svoger/svigerinde"},"restrictSharing":"Begræns deling","shareRecords":"Del journal","statMembers":"Familiemedlemmer","statMembersSub":"Inklusive dig","statPayors":"Betalere","statPayorsSub":"Modtager fakturaer for dig","statShared":"Journal delt","statSharedSub":"Må se din journal","subtitle":"Administrer familiemedlemmer, der er knyttet til din konto — book på deres vegne, og del din journal.","theMember":"dette familiemedlem","thisMember":"Dette familiemedlem","title":"Relationer","to":"Til","you":"Dig"},"communications":{"title":"Kommunikation","subtitle":"Al korrespondance fra dit behandlerteam — e-mails, breve, SMS'er og opkald samlet ét sted.","searchPlaceholder":"Søg i beskeder, afsendere, emner…","empty":"Ingen beskeder endnu.","noMatches":"Ingen beskeder matcher din søgning.","loading":"Indlæser dine beskeder…","loadingMore":"Indlæser ældre beskeder…","loadMore":"Indlæs ældre beskeder","loadMoreFailed":"Vi kunne ikke indlæse dine ældre beskeder.","moreActions":"Flere handlinger","filter":{"all":"Alle","email":"E-mail","sms":"SMS","letter":"Breve"},"kind":{"email":"E-mail","sms":"SMS","letter":"Brev"},"contactPhone":"Har du brug for at kontakte os? Ring til klinikken på {{phone}}, eller svar på en e-mail fra os.","contact":"Har du brug for at kontakte os? Svar på en e-mail fra os, eller ring til klinikken.","letter":{"to":"Til","date":"Dato","re":"Vedr.: {{subject}}","preparingPdf":"Klargør din PDF…","pdfFailed":"Vi kunne ikke klargøre brevet som PDF. Prøv igen.","pdfRateLimited":"For mange forespørgsler lige nu, så vi kunne ikke klargøre brevet. Prøv igen senere."}},"photos":{"title":"Fotos","subtitle":"Før- og efterbilleder taget ved dine tider. Altid private.","sharedHeading":"Delt med dig","empty":"Ingen fotos registreret.","photoCount_one":"{{count}} foto","photoCount_other":"{{count}} fotos","angle":{"front":"Forfra","left":"Venstre","right":"Højre","detail":"Detalje","close":"Nærbillede","lighting":"Belysning"},"visibility":"Kun du og dit kliniske team kan se disse fotos. De deles aldrig uden dit samtykke.","view":"Se fotos","hide":"Skjul fotos","loading":"Indlæser fotos…","loadFailed":"Vi kunne ikke indlæse fotoene. Prøv igen.","fullSize":"Se i fuld størrelse","uploadButton":"Upload et foto","uploadTitle":"Upload et foto","uploadIntro":"Tilføj et foto, dit kliniske team skal se — et billede af dine fremskridt eller et område, du gerne vil have dem til at kigge på.","uploadDrop":"Slip et foto her, eller klik for at vælge et","uploadHint":"JPG, PNG eller WebP, op til 10 MB","uploadNameLabel":"Fotonavn","uploadNamePlaceholder":"f.eks. To uger efter behandlingen","uploadSubmit":"Upload","uploadUploading":"Uploader…","uploadNotice":"Det bliver tilføjet til din journal, så dit kliniske team kan se det.","uploadDone":"Dit foto er tilføjet til din journal.","uploadErrType":"Filtypen understøttes ikke. Vælg et JPG-, PNG- eller WebP-billede.","uploadErrSize":"Fotoet er over 10 MB. Vælg en mindre fil.","uploadErrCount":"Tilføj ét foto ad gangen.","uploadErrInvalid":"Vi kunne ikke læse fotoet. Tjek det, og prøv igen.","uploadErrGeneric":"Vi kunne ikke uploade dit foto lige nu. Prøv igen."},"payments":{"title":"Betalinger","subtitle":"Alle transaktioner, refusioner og kontoudtog samlet ét sted.","onAccount":"På kontoen","creditAvailable":"Tilgængeligt tilgodehavende","creditHeld":"{{amount}} reserveret til kommende bookinger","outstandingBalance":"Udestående saldo","invoicesDue_one":"{{count}} faktura til betaling","invoicesDue_other":"{{count}} fakturaer til betaling","nothingDue":"Intet til betaling","searchPlaceholder":"Søg i transaktioner…","colDate":"Dato","colMethod":"Metode","colStatus":"Status","colAmount":"Beløb","noTransactions":"Ingen transaktioner matcher disse filtre.","emptyNone":"Ingen transaktioner endnu.","methodNotRecorded":"Ikke registreret","outstandingInvoices":"Fakturaer til betaling","outstandingInvoicesSub":"De fakturaer, der udgør din udestående saldo.","colInvoice":"Faktura","colTotal":"I alt","colPaid":"Betalt","colOwed":"Skyldig","howToPay":"Bed din klinik om at sende dig et betalingslink, hvis du vil betale en faktura med kort.","status_member":"Medlem","status_paid":"Betalt","status_refunded":"Refunderet","tab_all":"Alle","tab_membership":"Medlemskab","tab_products":"Produkter","tab_refunds":"Refusioner","tab_serviceCharges":"Servicegebyrer","tab_treatments":"Ydelser","invoicesUnavailable":"Vi kunne ikke indlæse dine fakturaer lige nu. Prøv igen, eller kontakt din klinik.","receipts":"Kvitteringer","receiptsSub":"Fakturaer, du allerede har betalt, inklusive alt, du har købt online.","tab_packages":"Pakker","topUp":"Indbetal på konto","topUpTitle":"Indbetal på din konto","topUpIntro":"Sæt kredit ind på din konto med kort. Du kan bruge den på bookinger og i klinikken.","topUpAmount":"Beløb","topUpRange":"Indtast et beløb mellem {{min}} og {{max}}.","topUpContinue":"Fortsæt til betaling","topUpComplete":"Kreditten er sat ind på din konto.","topUpProcessing":"Din betaling behandles. Kreditten vises, når den er gennemført.","view":"Vis","viewInvoice":"Vis faktura {{number}}"},"billing":{"title":"Faktureringsoplysninger","subtitle":"Administrer betalingsmetoder og faktureringsadresse.","paymentMethods":"Betalingsmetoder","default":"Standard","noCardsTitle":"Ingen gemte betalingsmetoder endnu.","noCardsBody":"Kort, du bruger ved betaling, vises automatisk her.","billingAddress":"Faktureringsadresse","fieldName":"Navn","fieldAddress":"Adresse","fieldCountry":"Land","expires":"Udløber","expiry":"Udløbsdato","noAddress":"Ingen faktureringsadresse registreret endnu. Tilføj en ved din næste tid, så bruger vi den på dine fakturaer.","removeCard":"Fjern","removeCardConfirm":"Fjern dette kort?","removeCardYes":"Ja, fjern","removeCardCancel":"Behold det","cardRemoved":"Kort fjernet","cardAdded":"Kort gemt","removeCardFailed":"Vi kunne ikke fjerne kortet. Prøv igen.","addCard":"Tilføj kort","addCardSave":"Gem kort","addCardSaving":"Gemmer…","addCardCancel":"Annuller","addCardFailed":"Vi kunne ikke gemme kortet. Prøv igen.","removeDefaultWarning":"Det er dette kort, klinikken trækker automatisk på — et af dine andre kort overtager.","cardExpired":"Udløbet","cardExpiresSoon":"Udløber snart","cardsExpiredBanner":"Dit registrerede kort er udløbet — tilføj et nyt kort nedenfor.","cardsExpiringBanner":"Dit registrerede kort udløber snart — tilføj et nyt kort nedenfor.","addCardHold":"Når du tilføjer et kort, viser din bank måske en midlertidig reservation på {{amount}} eller mindre, mens kortet kontrolleres. Den frigives automatisk, og du bliver ikke opkrævet.","addCardHoldSmall":"Når du tilføjer et kort, viser din bank måske en lille midlertidig reservation, mens kortet kontrolleres. Den frigives automatisk, og du bliver ikke opkrævet.","cardNamed":"{{network}}, der ender på {{last4}}","removeCardNamed":"Fjern {{card}}"},"invoiceDetail":{"title":"Faktura {{reference}}","subtitle":"Alt på denne faktura, og hvad der er betalt på den.","backToPayments":"Tilbage til betalinger","viewPayments":"Se betalinger","missingTitle":"Fakturaen er ikke tilgængelig","missingBody":"Fakturaen kan være fjernet, eller linket, du fulgte, er udløbet.","statusPaid":"Betalt","statusPartly":"Delvist betalt","statusDue":"Ubetalt","dateLabel":"Fakturadato","locationLabel":"Lokation","issuedByLabel":"Udstedt af","issuedBySelfService":"Selvbetjening","itemsTitle":"Varer","colDescription":"Beskrivelse","colQty":"Antal","colUnitPrice":"Enhedspris","colDiscount":"Rabat","colTax":"Moms","colTotal":"I alt","noLines":"Der er ingen linjer registreret på denne faktura.","unnamedLine":"Vare","addonIncluded":"Inkluderet","paymentsTitle":"Betalinger","colDate":"Dato","colMethod":"Metode","colAmount":"Beløb","noPayments":"Der er endnu ikke registreret nogen betalinger på denne faktura.","methodNotRecorded":"Ikke registreret","totalLabel":"I alt","paidLabel":"Betalt","owedLabel":"Skyldig","print":"Udskriv","howToPay":"Bed din klinik om at sende dig et betalingslink, hvis du vil betale denne faktura med kort.","pay":"Betal faktura","payUnavailable":"Fakturaen kan ikke betales online lige nu. Kontakt din klinik.","paymentComplete":"Betaling modtaget. Tak.","paymentProcessing":"Din betaling er ved at blive bekræftet. Du behøver ikke at betale igen.","paymentNotCompleted":"Betalingen blev ikke gennemført. Prøv igen.","paymentCheckingError":"Vi kunne ikke bekræfte betalingen endnu. Tjek status igen.","checkPayment":"Tjek betalingsstatus","superbill":"Superbill","superbillPreparing":"Klargør din superbill…","insuranceInvoice":"Forsikringsfaktura","insuranceInvoicePreparing":"Klargør din forsikringsfaktura…","standardInvoice":"Standardfaktura","view":"Se faktura"},"invoiceDoc":{"backToInvoice":"Tilbage til faktura","from":"Fra","pay":"Betal","payment":"Betaling","registeredAddress":"Registreret adresse","scanToPay":"Scan for at betale","scanToPayHint":"Betal sikkert via linket i koden ovenfor.","bankEmpty":"Ingen bankoplysninger registreret.","noColumns":"Der er ikke konfigureret nogen linjekolonner for denne faktura.","noTotals":"Der er ikke konfigureret nogen totaler for denne faktura."},"memberships":{"title":"Mine medlemskaber","subtitle":"Administrer dine abonnementer og medlemsfordele.","subtitleNamed":"Administrer dit {{plan}}-abonnement og dine medlemsfordele.","purchase":"Køb medlemskab","tabMemberships":"Dine medlemskaber","tabTransactions":"Transaktioner","emptyTitle":"Ingen aktive medlemskaber","emptyState":"Du har ingen aktive medlemskaber endnu.","membership":"Medlemskab","memberSince":"Medlem siden","billing":"Fakturering","planDetails":"Planoplysninger","price":"Pris","priceBilled":"{{price}} · faktureres {{interval}}","intervalWeekly":"ugentligt","intervalMonthly":"månedligt","intervalYearly":"årligt","intervalEvery":"hver {{interval}}","status":"Status","memberBenefits":"Medlemsfordele","benefitsFromClinic":"Din plans fordele fastsættes af klinikken — se din medlemsaftale, eller spørg i receptionen.","colInvoiceId":"Faktura-ID","colInvoiceDate":"Fakturadato","colInvoiceTotal":"Faktura i alt","colStatus":"Status","statusSuccessful":"Gennemført","statusRefunded":"Refunderet","transactionsEmpty":"Ingen medlemskabstransaktioner endnu.","plan":"Plan","statusActive":"Aktiv","statusPaused":"Sat på pause","statusCancels":"Slutter snart","statusCancelled":"Opsagt","statusPastDue":"Betaling forfalden","statusExpired":"Udløbet","statusPending":"Starter snart","endsOn":"Slutter den","resumesOn":"Genoptages den","manageTitle":"Administrer medlemskab","pauseAction":"Sæt medlemskab på pause","pauseActionSub":"Hold en pause — fakturering og fordele sættes på pause, indtil du genoptager","resumeAction":"Genoptag medlemskab","resumeActionSub":"Genstart fakturering og fordele nu","cancelAction":"Opsig medlemskab","cancelActionSub":"Afslut det nu eller ved udgangen af din nuværende periode","notManageable":"Dette medlemskab kan ikke ændres online — kontakt klinikken.","pauseTitle":"Sæt dit medlemskab på pause","pauseBody":"Mens det er sat på pause, bliver du ikke opkrævet, og dine fordele er sat i bero. Du kan genoptage det når som helst fra denne side.","pauseUntilResume":"Indtil jeg genoptager det","pauseUntilResumeSub":"Uden slutdato — kom tilbage hertil, når du er klar","pauseUntilDate":"Indtil en bestemt dato","pauseUntilDateSub":"Fakturering og fordele genstarter automatisk den dag","pauseDateLabel":"Genoptag den","pauseConfirm":"Sæt medlemskab på pause","resumeTitle":"Genoptag dit medlemskab","resumeBody":"Fakturering og fordele genstarter med det samme.","resumeConfirm":"Genoptag nu","cancelTitle":"Opsig dit medlemskab","cancelBody":"Vi er kede af at se dig gå. Vælg, hvornår dit medlemskab skal slutte.","cancelEndOfPeriod":"Ved udgangen af min nuværende periode","cancelEndOfPeriodSub":"Ingen yderligere opkrævninger — dit medlemskab slutter, når den periode, du allerede har betalt for, slutter","cancelImmediately":"Med det samme","cancelImmediatelySub":"Dit medlemskab slutter i dag. Resterende tid i perioden refunderes ikke.","cancelConfirm":"Bekræft opsigelse","keepMembership":"Behold medlemskab","pauseDone":"Medlemskab sat på pause","resumeDone":"Medlemskab genoptaget","cancelDone":"Medlemskab opsagt","cancelScheduled":"Opsagt — dit medlemskab slutter med den nuværende periode","actionFailed":"Det gik ikke igennem. Prøv igen, eller kontakt klinikken.","actionConflict":"Medlemskabet er ændret, siden du åbnede siden. Opdater, og prøv igen.","actionPastDate":"Vælg en dato efter i dag.","subtitleCount":"{{count}} aktive medlemskaber","perksRefreshOn":"Fordele fornyes {{date}}","savedSoFar":"Sparet indtil nu","perkOfLeft":"af {{total}} tilbage","perkUsedThisPeriod":"{{count}} brugt i denne periode","perkRollsOver":"Ubrugte overføres","perkUnlimited":"Ubegrænset","perkUsedCount":"{{count}} brugt","cancelActionSubLocked":"Plan med fast løbetid — kontakt klinikken for at opsige","cancelLockedTitle":"Kontakt venligst klinikken","cancelLockedBody":"{{plan}} er et medlemskab med fast løbetid og kan derfor ikke opsiges online før din sidste betaling. Kontakt venligst {{clinic}} for at tale om opsigelse.","perkCredits":"Medlemskredit","perkDiscount":"Medlemsrabat","perkBenefit":"Medlemsfordel"},"home":{"title":"Velkommen til dit dashboard","subtitle":"Hej {{name}} — her er alt, hvad du har hos os.","fallbackName":"der","actionRequired":"Handling påkrævet","outstanding":"Udestående saldo på {{amount}}","outstandingWithCount_one":"Udestående saldo på {{amount}} fordelt på {{count}} faktura","outstandingWithCount_other":"Udestående saldo på {{amount}} fordelt på {{count}} fakturaer","dismiss":"Luk","upcomingAppointments":"Kommende tider","appointment":"Tid","yourClinician":"Din behandler","practitioner":"Behandler","service":"Ydelse","date":"Dato","noUpcoming":"Ingen kommende tider.","summaryTitle":"Kontooversigt","summaryPoints":"Loyalitetspoint","summarySessions":"Resterende behandlinger","yourActivity":"Din aktivitet","noActivity":"Ingen aktivitet endnu.","clinician":"Behandler","upcoming":"Kommende","past":"Tidligere","bookCta":"Book en tid","viewInvoices":"Se fakturaer","summaryAftercare":"Plejevejledninger","cardOnFile":"Tilføj et registreret kort til ethvert beløb, din forsikring ikke dækker"},"dashboard":{"balanceUnavailable":"Vi kunne ikke tjekke din saldo lige nu."},"status":{"confirmed":"Bekræftet","cancelled":"Aflyst","pending":"Afventer","noShow":"Udeblevet","completed":"Gennemført","booked":"Booket"},"vouchers":{"title":"Mine gavekort","subtitle":"Forudbetalt værdi, du kan bruge på ydelser.","purchase":"Køb gavekort","tabActive":"Aktive","tabExpired":"Udløbne","emptyActiveTitle":"Ingen aktive gavekort","emptyExpiredTitle":"Ingen udløbne gavekort","emptyActiveBody":"Du har ingen aktive gavekort lige nu.","emptyExpiredBody":"Du har ikke haft nogen gavekort, der er udløbet endnu.","eyebrow":"Gavekort","copyCode":"Kopier kode","servicesCount_one":"ydelse","servicesCount_other":"ydelser","allServices":"Alle ydelser","noServices":"Ingen ydelser","active":"Aktivt","expired":"Udløbet","balance":"SALDO {{amount}}","noExpiry":"Udløber ikke","validUntil":"Gyldigt til {{date}}","claim":{"title":"Har du en gavekortkode?","subtitle":"Indtast koden fra et gavekort for at føje det til din tegnebog.","placeholder":"Indtast gavekortkode","cta":"Føj til tegnebog","busy":"Tilføjer…","success":"Gavekortet er føjet til din tegnebog.","errNotFound":"Vi kunne ikke finde den kode — tjek den, og prøv igen.","errExpired":"Gavekortet er udløbet.","errExhausted":"Der er ingen saldo tilbage på gavekortet.","errInactive":"Gavekortet er ikke længere gyldigt.","errAlreadyYours":"Gavekortet er allerede i din tegnebog.","errGeneric":"Noget gik galt — prøv igen."},"statusUsed":"Brugt","statusVoid":"Ugyldigt","statusDisabled":"Deaktiveret","statusInactive":"Inaktivt"},"loyalty":{"title":"Loyalitet","subtitle":"Optjen point, hver gang du kommer.","ptsValue":"{{points}} point","pts":"point","memberSince":"Medlem siden {{date}}","recentActivity":"Seneste aktivitet","noActivity":"Ingen aktivitet endnu.","redeemRewards":"Indløs belønninger","redeemAsk":"Spørg klinikken, hvad du kan indløse dine point til.","activity":{"invoiceSale":"Fakturasalg","manual":"Manuel","points":"Point"},"promotion":{"client_refer":"Point for at henvise en anden kunde","client_rebook":"Point for at forudbestille hver behandling ved betaling","package_purchase":"Point for køb af en behandlingspakke","gift_purchase":"Point for køb af et gavekort","online_booking":"Point for onlinebooking","writing_review":"Point for at skrive en anmeldelse","retail_product":"Point for køb af et produkt","service_item":"Point for køb af en behandling","percentage_amount":"% af transaktionens værdi udbetalt som point","service_purchase_percent":"% af prisen på den købte behandling udbetalt som point","percentage_on_package":"% af prisen på den købte pakke udbetalt som point","client_new_service":"Point for at prøve en ny behandling for første gang","retail_purchase_amount":"Point for produktkøb over et bestemt beløb (hele transaktionen)","new_client_sale":"Point for at booke din første tid","pay_percent_spent":"Point for en henvist kundes forbrug","photo_upload":"Point for at uploade et billede","connect_registration":"Point for at oprette en portalkonto","payment_for_invoice":"Betaling af faktura","amount_spent":"Point for brugt beløb","specific_service_booked":"Point for at booke en bestemt behandling"}},"packages":{"title":"Mine pakker","subtitle":"Hold øje med resterende behandlinger, og book igen fra en aktiv pakke.","emptyTitle":"Ingen aktive pakker","empty":"Du har ingen aktive pakker.","sessionsRemaining_one":" behandling tilbage","sessionsRemaining_other":" behandlinger tilbage","bookSession":"Book behandling","ctaTitle":"Leder du efter noget nyt?","ctaBody":"Se forløb, der er sammensat af vores konsulenter — fra hudfornyelse til wellness-boosts.","explore":"Udforsk pakker","tabActive":"Aktive","tabHistory":"Historik","statusActive":"Aktiv","statusExpiring":"Udløber snart","statusUsedUp":"Opbrugt","statusWithdrawn":"Ikke tilgængelig","purchasedOn":"Købt {{date}}","expiresOn":"Udløber {{date}}","noExpiry":"Ingen udløbsdato","sessionsUsedOf":"{{used}} af {{total}} brugt","sessionsBooked_one":"{{count}} booket","sessionsBooked_other":"{{count}} booket","coveredLabel":"Gælder for","coveredAny":"Alle behandlinger","coveredNone":"Ingen ydelser tilknyttet — spørg klinikken, hvad pakken dækker.","usedUpNote":"Ingen behandlinger tilbage.","withdrawnNote":"Kan ikke bookes. Spørg klinikken.","statRemaining":"Resterende behandlinger","statActive":"Aktive pakker","statUsed":"Brugte behandlinger","historyEmptyTitle":"Ingen behandlinger brugt endnu","historyEmpty":"Behandlinger, der er indløst fra en pakke, vises her.","colDate":"Dato","colPackage":"Pakke","colSession":"Behandling","colStatus":"Status","entryUsed":"Brugt","entryReturned":"Returneret","undated":"Dato ikke registreret","sessionTaken":"Behandling brugt"},"appointments":{"title":"Tider","summary":"{{upcoming}} kommende, {{past}} tidligere.","summaryCancelled":"{{upcoming}} kommende, {{past}} tidligere, {{cancelled}} aflyste.","upcomingHeading":"Kommende","pastHeading":"Tidligere","noUpcoming":"Ingen kommende tider.","noPast":"Ingen tidligere tider.","clinician":"Behandler","appointment":"Tid","detailsAria":"Detaljer om {{service}}","upcoming":"Kommende","past":"Tidligere"},"plans":{"title":"Behandlingsplaner","subtitle":"Planer, din klinik har sammensat til dig. Åbn en for at se, hvad den indeholder, og hvor langt du er nået.","emptyTitle":"Ingen behandlingsplaner endnu","empty":"Når din klinik sender dig en plan, vises den her med alt, hvad den indeholder.","tabAll":"Alle","tabActive":"I gang","tabCompleted":"Gennemført","tabEmpty":"Ingen planer i denne visning.","from":"Fra","untitled":"Behandlingsplan","titleWithRest":"{{name}} + {{count}} mere","planStatus":{"active":"I gang","completed":"Gennemført","cancelled":"Trukket tilbage","expired":"Udløbet","accepted":"Accepteret"},"whatsIncluded":"Hvad er inkluderet","alsoRecommended":"Anbefales også","noteFrom":"Note fra {{name}}","note":"Note fra din klinik","sessionsOf":"{{done}} af {{total}} gennemført","sessionsLeft":"{{count}} behandling tilbage","sessionsLeft_other":"{{count}} behandlinger tilbage","suggested":"Foreslået {{date}}","nextDue":"Næste at booke: {{date}}","bookBy":"Skal bookes","wasDue":"Skulle have været","overdue":"{{count}} dato er overskredet","overdue_other":"{{count}} datoer er overskredet","paidOn":"Betalt {{date}}","bookVisit":"Book et besøg","details":"Detaljer","pay":"Betal {{amount}}","status":{"completed":"Gennemført","inProgress":"I gang","booked":"Booket","suggested":"Dato foreslået","readyToBook":"Klar til booking","purchased":"Købt","informational":"Inkluderet"},"event":{"appointment":"Tid","purchased":"Købt"},"accept":"Accepter","accepted":"Planen er accepteret. Din faktura er oprettet.","accepting":"Accepterer…","actionError":"Vi kunne ikke opdatere din plan. Prøv igen.","changed":"Planen er ændret. Gennemgå den opdaterede plan, og prøv igen.","checkPayment":"Tjek betalingsstatus","checkoutExpired":"Betalingen er udløbet","expiredBody":"Planen er udløbet. Du kan stadig se den. Kontakt klinikken for at forlænge den, før du betaler.","payInvoice":"Betal for plan","paymentCheckingError":"Vi kunne ikke bekræfte betalingen endnu. Tjek status igen.","paymentComplete":"Betaling modtaget. Din plan er klar.","success":{"confirmed":"Plan bekræftet","title":"Din plan starter her.","yourPlan":"Din behandlingsplan","next":"Lad os finde tid til dig. Vælg de tider, du gerne vil booke, når det passer dig.","preparing":"Gør din plan klar til næste trin…","saved":"Din bekræftede plan er gemt her, klar når du har brug for den.","book":"Book tider","done":"Færdig"},"paymentNotCompleted":"Betalingen blev ikke gennemført. Prøv igen.","paymentProcessing":"Din betaling er ved at blive bekræftet. Du behøver ikke at betale igen.","remove":"Fjern","removeNamed":"Fjern {{name}}","downloadResource":"Download","downloadResourceNamed":"Download {{name}}","removing":"Fjerner…","removed":"Fjernet fra din plan","askQuestion":"Stil din klinik et spørgsmål","askAboutItem":"Spørg om denne behandling","questionDraft":"Jeg har et spørgsmål om min behandlingsplan “{{name}}” (plan #{{planId}}): ","questionDraftItem":"Jeg har et spørgsmål om “{{item}}” i min behandlingsplan “{{name}}” (plan #{{planId}}): ","chatUnavailable":"Sikker chat er ikke tilgængelig. Prøv igen om lidt.","inCombination":"Din klinik har samlet denne plan med andre, så du betaler for dem samlet i én betaling.","openCombination":"Se samlet plan","signature":{"title":"Underskriv din plan","body":"{{clinicName}} har bedt dig om at underskrive denne plan. Tegn din underskrift nedenfor for at acceptere den.","padLabel":"Underskriftsfelt","padPlaceholder":"Skriv under her","padClear":"Ryd underskrift","submit":"Underskriv og accepter","required":"Din klinik har bedt dig om at underskrive denne plan. Accepter den igen, og tilføj din underskrift.","failed":"Vi kunne ikke gemme din underskrift. Prøv igen."},"payAtClinic":"Du betaler for denne plan på klinikken.","acceptedUnpaid":"Planen er accepteret.","partPaid":"Betaling modtaget. Du kan betale resten af denne plan når som helst.","paidSoFar":"{{paid}} betalt, {{left}} mangler at blive betalt"},"myPlans":{"title":"Mine planer","subtitle":"Alle de planer, din klinik har delt med dig, samlet ét sted.","tabAll":"Alle","emptyTitle":"Ingen planer endnu","empty":"Når din klinik deler en plan med dig, vises den her.","emptyIvInfusion":"Din klinik har endnu ikke sendt dig en plan for IV-drop.","emptyExercise":"Din klinik har endnu ikke sendt dig et træningsprogram.","regimenTitle":"Din kosttilskudsplan","regimenMeta":"Delt af din klinik","regimenCount":"Kosttilskud at tage nu: {{count}}","supplementPlansTitle":"Kosttilskudsplaner"},"combinedPlan":{"label":"Samlet plan","subtitle":"Din klinik har samlet disse planer, så du kan betale for dem på én gang.","payOnce":"Én betaling dækker alle planer","status":{"draft":"Under forberedelse","proposed":"Afventer betaling","paid":"Betalt","in_progress":"I gang","completed":"Gennemført","cancelled":"Trukket tilbage"},"linesTitle":"Det betaler du for","lineQuantity":"{{quantity}} × {{price}}","total":"I alt","outstanding":"Mangler at betale","unpriced":"Din klinik er stadig ved at prissætte disse planer. Kontakt klinikken, før du betaler.","changed":"Planerne er ændret. Gennemgå dem, og prøv igen.","members":"Inkluderede planer","memberUnavailable":"Denne plan kan ikke vises lige nu.","payAtClinic":"Du betaler for disse planer på klinikken."},"appointmentDetail":{"allAppointments":"Alle tider","missingTitle":"Vi kan ikke finde den tid","missingBody":"Den kan være aflyst, eller linket, du brugte, er udløbet.","viewAppointments":"Se mine tider","appointment":"Tid","clinician":"Behandler","upcoming":"Kommende","past":"Tidligere","dateLabel":"Dato","timeLabel":"Tidspunkt","clinicianLabel":"Behandler","referenceLabel":"Reference","cancelAppointment":"Aflys tid","reschedule":"Flyt tid","joinNow":"Deltag nu","confirmCancel":"Aflys denne tid? Det kan ikke fortrydes.","keepIt":"Behold den","cancelling":"Aflyser…","yesCancel":"Ja, aflys","cancelAlreadyDone":"Denne tid er allerede aflyst.","cancelGone":"Denne tid er ikke længere tilgængelig. Opdater for at se dine seneste tider.","cancelled":"Tid aflyst","cancelFailed":"Vi kunne ikke aflyse lige nu. Prøv igen, eller ring til klinikken.","lateWithFee":"Dette er inden for klinikkens afbudsfrist på {{hours}} timer, så der opkræves et gebyr på {{fee}}.","lateNoFee":"Dette er inden for klinikkens afbudsfrist på {{hours}} timer.","lateWithPass":"Dette er inden for klinikkens afbudsfrist på {{hours}} timer, men du har et gratis afbudskort — det bliver brugt, når du aflyser, og du skal ikke betale noget.","cancelNeedsClinic":"Din klinik skal håndtere denne aflysning. Ring venligst til dem.","withPractitioner":"med {{name}}","priceLabel":"Pris","gettingThere":"Find vej","startsAt":"Tid kl. {{time}}","joinTitle":"Videokonsultation","joinBody":"Deltag fra denne enhed, når det er tid.","joinOpensAt":"Du kan deltage 30 minutter før din tid, fra {{time}}.","joinOpensOn":"Du kan deltage 30 minutter før din tid, fra {{time}} den {{date}}.","joinClosed":"Denne videokonsultation er afsluttet. Adgangen lukker 2 timer efter aftalen.","attendanceTitle":"Lad klinikken vide, at du kommer","attendanceBody":"Bekræft, at du kan komme, så klinikken kan planlægge dit besøg.","confirmAttendance":"Bekræft fremmøde","attendanceConfirmed":"Tak — klinikken ved, at du kommer","attendanceFailed":"Vi kunne ikke bekræfte det lige nu. Prøv igen, eller ring til klinikken.","policyTitle":"Afbudspolitik","policyNotice":"Din klinik har en afbudsfrist på {{hours}} timer for afbud eller ombooking.","policyNoticeWithFee":"Din klinik har en afbudsfrist på {{hours}} timer for afbud eller ombooking. Sene afbud kan koste {{fee}}.","manageTitle":"Skal du ændre noget?","letterIssuedOn":"Brev udstedt {{date}}","bookAgain":"Book igen"},"appointmentForms":{"title":"Formularer","toComplete":"Skal udfyldes","completed":"Udfyldt","completedOn":"Udfyldt {{date}}","view":"Se","viewLabel":"Se {{form}}","submittedOn":"Indsendt {{date}}. Kontakt klinikken for at ændre et svar.","submitted":"Kontakt klinikken for at ændre et svar.","coveredBy":"Denne aftale bruger din formular \"{{form}}\", indsendt {{date}}. Kontakt klinikken for at ændre et svar.","answersUnavailable":"Disse svar kan ikke vises her. Spørg klinikken, hvis du har brug for dem.","complete":"Udfyld","allDone":"Du har udfyldt alle formularer til denne tid.","loadFailed":"Vi kunne ikke indlæse formularerne til denne tid.","promptHeader":"{{clinicName}} vil gerne have dig til at udfylde en formular","promptBody":"Spar tid ved at udfylde formularen før din tid den {{appointmentDate}}","promptComplete":"Udfyld","promptLater":"Måske senere","backToAppointment":"Tilbage til tid","missingTitle":"Vi kan ikke finde den formular","missingBody":"Den er måske allerede udfyldt, eller den er ikke længere påkrævet til denne tid."},"shell":{"member":"Medlem","openNav":"Åbn navigation","navLabel":"Patientportal","bookAppointment":"Book tid"},"nav":{"account":"Min konto","accountMenu":"Kontomenu — {{name}}","clinical":"Journal","dashboard":"Dashboard","loyalty":"Loyalitet","packages":"Mine pakker","memberships":"Mine medlemskaber","vouchers":"Mine gavekort","payments":"Betalinger","billing":"Faktureringsoplysninger","insurance":"Forsikringsoplysninger","family":"Relationer","appointments":"Tider","plans":"Behandlingsplaner","myPlans":"Mine planer","documents":"Mine dokumenter","forms":"Formularer","photos":"Fotos","allergies":"Allergier","gp":"Egen læge","lab":"Laboratoriesvar","medications":"Medicin","prescriptions":"Recepter","communications":"Kommunikation","history":"Sygehistorik","vitals":"Mine vitale værdier","supplements":"Mine kosttilskud","messages":"Sikre beskeder","nutrition":"Min ernæring","weight":"Min vægt","symptoms":"Mine symptomer","aftercare":"Efterbehandling"},"menu":{"personal":"Personlige oplysninger","language":"Sprog","logout":"Log ud"},"bookCta":"Book tid","auth":{"login":{"title":"Log ind for at fortsætte","sub":"Vi sender dig en sekscifret kode på e-mail. Ingen adgangskode nødvendig.","emailLabel":"E-mail","emailLabelShort":"E-mail","keepSignedIn":"Forbliv logget ind","secured":"Sikret","submitBusy":"Sender din kode","submit":"Fortsæt med e-mail","newHere":"Ny her? Indtast blot din e-mail — så opretter vi automatisk din konto.","terms":"Ved at fortsætte accepterer du vores","termsLink":"Vilkår","privacyLink":"Privatlivspolitik","errorGeneric":"Vi kunne ikke logge dig ind. Prøv igen.","errorMagicLink":"Vi kunne ikke sende loginlinket. Prøv igen.","errorCaptcha":"Vi kunne ikke bekræfte, at du er et menneske. Prøv igen.","errorEmailInvalid":"Indtast en gyldig e-mail","signedOut":"Du er blevet logget ud. Log ind igen, når du har brug for dine oplysninger.","demo":{"eyebrow":"Demokonto","badge":"DEMO","hint":"Log ind med ét tryk — ingen e-mail nødvendig","busy":"Logger dig ind…","aria":"Log ind som {{name}}, demopatienten","error":"Demosessionen kunne ikke startes. Prøv igen.","errorSuspended":"Demopatientens portalkonto er suspenderet hos denne klinik.","errorNotDemo":"Denne klinik er ikke længere en demokonto."},"emailPlaceholder":"dig@email.dk","errorThrottled":"Vi har sendt så mange loginlinks til dit netværk, som vi kan lige nu. Vent et par minutter, og prøv igen.","errorThrottledWait":"Vi har sendt så mange loginlinks til dit netværk, som vi kan lige nu. Vent {{seconds}} sekunder, og prøv igen.","errorEmailRequired":"E-mail er påkrævet"},"magicSent":{"heading":"Tjek din indbakke","body":"Vi har sendt et sikkert link til {{email}}. Klik på det for at logge ind — hvis du er ny her, oprettes din konto automatisk.","codeBody":"Vi har sendt en 6-cifret kode til {{email}}. Indtast den nedenfor for at blive, hvor du er — hvis du er ny her, oprettes din konto automatisk.","codeLabel":"6-cifret kode","codePlaceholder":"000000","submit":"Log ind","submitBusy":"Tjekker…","errorCode":"Koden er forkert eller udløbet. Tjek den seneste e-mail, eller bed om en ny kode.","linkHint":"Har du åbnet e-mailen på en anden enhed? Linket i den virker også.","fallbackEmail":"din e-mail","backToSignIn":"Tilbage til login","errorCodeLength":"Indtast den 6-cifrede kode, vi har sendt dig"},"completeProfile":{"title":"Udfyld din profil","sub":"Fortæl os, hvem du er, så klinikken kan finde dine oplysninger.","firstNameLabel":"Fornavn","firstNameRequired":"Fornavn er påkrævet","lastNameLabel":"Efternavn","lastNameRequired":"Efternavn er påkrævet","nameTooLong":"Må højst være 200 tegn","phoneTooLong":"Må højst være 20 tegn","phoneLabel":"Mobilnummer (valgfrit)","dobLabel":"Fødselsdato (valgfrit)","dobPlaceholder":"Vælg dato","save":"Gem oplysninger","saving":"Gemmer…","error":"Vi kunne ikke gemme dine oplysninger. Prøv igen."},"brand":{"signinHeadline1":"Velkommen","signinHeadline2":"tilbage.","signinHeadline3":"Lad os fortsætte, hvor du slap.","signinSub":"Log ind for at administrere dine tider, se tidligere besøg og fortsætte bookinger, du har påbegyndt.","signedOutHeadline1":"Logget","signedOutHeadline2":"ud.","signedOutHeadline3":"Log ind igen, når du har brug for dem.","signedOutSub":"Denne enhed er logget ud. Indtast din e-mail, så sender vi et nyt sikkert link, når du vil se dine tider eller oplysninger.","aboutAriaLabel":"Om {{clinicName}}","trustedCount":"Betroet af over {{total}} patienter.","trustedGeneric":"Betroet af patienter som dig.","reviews_one":"{{count, number}} anmeldelse","reviews_other":"{{count, number}} anmeldelser","signinFeature1Title":"Alle dine kommende besøg","signinFeature1Sub":"Administrer tider, recepter og opfølgninger ét sted.","signinFeature2Title":"Sikkert og krypteret","signinFeature2Sub":"Dine oplysninger forbliver private. Vi logger dig ind med et engangslink sendt til din e-mail — ingen adgangskode at miste.","signinFeature3Title":"Fortsæt, hvor du slap","signinFeature3Sub":"Din kurv, gemte behandlere og adresser er lige, hvor du efterlod dem."},"sso":{"continueGoogle":"Fortsæt med Google","continueApple":"Fortsæt med Apple","continueNhs":"Fortsæt med NHS login","googleLabel":"Fortsæt med Google","appleLabel":"Fortsæt med Apple","nhsLabel":"Fortsæt med NHS login","dividerSocial":"eller fortsæt med","divider":"eller fortsæt med e-mail","error":"Vi kunne ikke gennemføre det login. Prøv igen, eller fortsæt med e-mail.","startFailed":"Vi kunne ikke starte det login. Prøv igen, eller brug et loginlink i stedet.","startThrottled":"For mange loginforsøg fra dit netværk. Vent et øjeblik, og prøv igen."},"footer":{"poweredBy":"Bookinger leveret af Pabau"},"surface":{"eyebrow":"Onlinebooking","close":"Luk login","dialogName":"Log ind eller opret din konto","back":"Tilbage"},"aurora":{"ariaLabel":"Om din patientportal","headline":"Dine tider, noter og efterbehandling ét sted.","benefitRebook":"Book en tidligere behandling igen med to tryk","benefitForms":"Formularer og samtykker underskrevet, før du ankommer","benefitNoPassword":"Ingen adgangskode at huske"},"code":{"heading":"Indtast din kode","sub":"Vi har sendt en sekscifret kode til {{email}}.","inputLabel":"Sekscifret kode","submit":"Bekræft og fortsæt","submitBusy":"Bekræfter","resendIn":"Send igen om {{seconds}}","resend":"Send koden igen","resent":"Vi har sendt dig en ny kode.","differentEmail":"Brug en anden e-mail","mismatch":"Koden stemte ikke overens. Tjek den seneste e-mail — koder udløber efter 8 timer.","resendSpent":"Du har brugt dine genforsendelser for nu. Linket i den første e-mail virker stadig.","tooManyAttempts":"For mange loginforsøg fra dit netværk. Din kode er stadig gyldig — vent et øjeblik, og prøv igen.","tooManyAttemptsWait":"For mange loginforsøg fra dit netværk. Din kode er stadig gyldig — vent {{seconds}} sekunder, og prøv igen."},"phone":{"or":"eller","useInstead":"Brug mit mobilnummer i stedet","useEmail":"Brug min e-mail i stedet","label":"Mobilnummer","countryLabel":"Landekode","invalid":"Indtast dit mobilnummer inklusive områdenummer","submit":"Send mig en kode på SMS","submitBusy":"Sender din kode","codeSub":"Vi har sendt en sekscifret kode på SMS til {{phone}}.","differentNumber":"Brug et andet nummer","mismatch":"Koden stemte ikke overens. Tjek den seneste sms — koder udløber efter 8 timer.","resendSpent":"Du har brugt dine genforsendelser for nu. Prøv igen om lidt, eller brug din e-mail i stedet.","errorDisabled":"Login via SMS er ikke tilgængeligt hos denne klinik. Brug din e-mail.","errorCountry":"Koder på SMS sendes kun til numre i klinikkens land. Brug din e-mail.","sharedNumber":"Dette nummer deles med en anden klient her, så det kan ikke bruges til at logge ind. Brug din e-mail i stedet.","countrySearch":"Søg efter land eller kode"},"gate":{"title":"Opret dig eller log ind for at fortsætte","sub":"Indtast din e-mail, så sender vi dig en 6-cifret kode, så du kan fortsætte.","subPhone":"Indtast dit mobilnummer, så sender vi dig en 6-cifret kode på SMS.","studioSignIn":"Logindialog — vises, når klienten fortsætter fra Dato og tid","studioDetails":"Vises kun, når klientens oplysninger er ufuldstændige","continue":"Fortsæt"},"finish":{"title":"Udfyld dine oplysninger","sub":"Vi har brug for nogle få oplysninger for at gennemføre din booking.","lockedHint":"Verificeret — kan ikke ændres her","emailInUse":"Denne e-mail tilhører allerede en klient hos klinikken. Log ind med den, så fortsætter din booking herfra.","useThatEmail":"Log ind med denne e-mail","submit":"Gem og fortsæt","missingTitle":"Nogle obligatoriske felter er tomme","missingBody":"Udfyld felterne markeret med * for at fortsætte.","answerRejected":"Vi kunne ikke gemme dit svar på “{{field}}”. Kontrollér det, og prøv igen."},"signupFields":{"salutation":"Titel","Phone":"Telefonnummer","gender":"Køn","dob":"Fødselsdato","street":"Adresse","city":"By","county":"Region","country":"Land","postal":"Postnummer","howheard":"Hvordan hørte du om os?","numberOnly":"Indtast kun tal","genderOptions":{"male":"Mand","female":"Kvinde","other":"Andet"},"clear":"Ryd","clearField":"Ryd {{field}}","select":"Vælg…","search":"Søg…","noResults":"Ingen resultater","invalid":"Dette svar er ikke gyldigt. Kontrollér det, og prøv igen.","tooLong":"Dette svar er for langt. Forkort det venligst."},"signedOutToast":"Du er logget ud"},"verify":{"noTokenTitle":"Intet loginlink fundet","expiredTitle":"Loginlinket er udløbet","noTokenBody":"Vi kunne ikke finde et logintoken i denne URL. Linket i din e-mail kan være delt over to linjer — prøv at kopiere hele URL'en ind i din browser.","expiredBody":"Linket, du klikkede på, er ikke længere gyldigt. Magiske links udløber efter 8 timer og kan kun bruges én gang.","requestNew":"Bed om et nyt link","continueTitle":"Ét tryk mere for at fortsætte","continueBody":"Af hensyn til din sikkerhed åbner linket kun, når du selv trykker på det. Tryk på fortsæt, så tjekker vi dit link.","continueCta":"Fortsæt","unavailableTitle":"Vi kunne ikke tjekke dit link lige nu","unavailableBody":"Dit link er stadig gyldigt — vi kunne bare ikke nå tjenesten for at tjekke det. Åbn det igen om et øjeblik.","unavailableBodyWait":"Dit link er stadig gyldigt — vi kunne bare ikke nå tjenesten for at tjekke det. Vent {{seconds}} sekunder, og åbn det igen.","retryCta":"Prøv linket igen"},"error":{"title":"Vi kunne ikke indlæse siden","body":"Noget gik galt hos os — dine oplysninger er i sikkerhed. Prøv igen om et øjeblik.","missingTitle":"Vi kan ikke finde den side","missingBody":"Den kan være fjernet, eller linket, du brugte, er udløbet.","retrying":"Prøver igen…","retry":"Prøv igen","backToDashboard":"Tilbage til mit dashboard"},"booking":{"serviceKind":{"label":"Type af tid","all":"Alle","inClinic":"På klinikken","virtual":"Videokonsultation"}},"featureGate":{"title":"Denne side er ikke tilgængelig","body":"{{clinic}} har ikke aktiveret denne del af portalen. Hvis du mener, det er en fejl, så kontakt klinikken.","back":"Tilbage til dashboard"},"footer":{"terms":"Servicevilkår","privacy":"Privatlivspolitik"},"vitals":{"title":"Mine vitale værdier","subtitle":"Målinger, som klinikken har registreret ved dine besøg.","visibility":"Registreret af dit behandlerteam. Hvis en måling ser forkert ud, bedes du give klinikken besked.","empty":"Der er endnu ikke registreret nogen vitale værdier.","latest":"Seneste målinger","history":"Historik","date":"Dato","recorded":"Registreret {{date}}","kind":{"weight":"Vægt","height":"Højde","bmi":"BMI","temperature":"Temperatur","bloodPressure":"Blodtryk","pulse":"Puls","respiratoryRate":"Respirationsfrekvens","oxygenSaturation":"Iltmætning"}},"weight":{"title":"Min vægt","subtitle":"Din vægt, dine doser og dine opfølgninger under behandlingen.","visibility":"Deles med dit behandlingsteam. Opfølgninger og billeder, du tilføjer, gemmes i din journal hos klinikken.","logCheckIn":"Registrér opfølgning","checkInUnavailable":"Opfølgninger er ikke tilgængelige lige nu. Kontakt din klinik.","progress":"Dine fremskridt","progressEmpty":"Dine fremskridt vises her, når der er registreret en vægt.","start":"Startvægt","current":"Nuværende vægt","change":"Ændring","bmi":"BMI","recordedOn":"Den {{date}}","chartTitle":"Vægt over tid","chartLabel":"Vægt fra {{start}} den {{startDate}} til {{end}} den {{endDate}}","chartEmpty":"Der er endnu ikke registreret nogen vægt. Registrér en opfølgning for at starte din graf.","fromClinic":"Registreret af din klinik","fromCheckIn":"Fra din opfølgning","photosOn":"Billeder fra {{date}}","photoAlt":"Opfølgningsbillede fra {{date}}","doses":"Dosishistorik","dosesEmpty":"Der er endnu ikke registreret nogen doser.","currentTreatment":"Nuværende behandling","doseSince":"På denne dosis siden {{date}}","started":"Startet {{date}}","stepFrom":"Fra {{date}}","ladder":"Dosistrin (mg)","frequency":{"weekly":"Én gang om ugen","daily":"Én gang om dagen"},"nextReview":"Næste kontrol","nextReviewEmpty":"Der er endnu ikke booket nogen kontrol.","withStaff":"hos {{name}}","viewAppointment":"Se aftale","checkIns":"Dine opfølgninger","checkInsEmpty":"Du har endnu ikke registreret nogen opfølgning.","doseTaken":"Dosis taget {{date}}","unit":{"kg":"{{value}} kg","lb":"{{value}} lb","st":"{{stones}} st {{pounds}} lb"},"backToWeight":"Tilbage til Min vægt","checkInSaved":"Opfølgning gemt","checkInMissingTitle":"Opfølgning ikke tilgængelig","checkInMissingBody":"Klinikkens opfølgningsskema er ikke tilgængeligt lige nu. Kontakt klinikken."},"symptoms":{"title":"Mine symptomer","subtitleMenopause":"Dine overgangssymptomer og din hormonbehandling mellem besøgene på klinikken.","subtitleTestosterone":"Dine symptomer og din testosteronbehandling mellem besøgene på klinikken.","visibility":"Deles med dit behandlingsteam. Opfølgninger, du tilføjer, gemmes i din journal hos klinikken.","checkIn":"Ugentlig opfølgning","checkInUnavailable":"Opfølgninger er ikke tilgængelige lige nu. Kontakt din klinik.","programmeOff":"Din klinik har endnu ikke sat symptomopfølgning op for dig. Kontakt klinikken, hvis du gerne vil bruge den.","progress":"Dine fremskridt","progressEmpty":"Dine fremskridt vises her efter dit første symptomspørgeskema.","firstScore":"Første score","latestScore":"Seneste score","change":"Ændring","better":"{{percent}} bedre","worse":"{{percent}} værre","noChange":"Ingen ændring","recordedOn":"Den {{date}}","onHrt":"Tid i hormonbehandling","onTrt":"Tid i testosteronbehandling","since":"Siden {{date}}","scoreTitle":"Symptomscore over tid","scoreHint":"Fra dine symptomspørgeskemaer. En lavere score betyder færre eller mildere symptomer.","scoreLabel":"Symptomscore fra {{start}} den {{startDate}} til {{end}} den {{endDate}}","scoreEmpty":"Din score vises her efter dit første symptomspørgeskema.","tracking":"Symptomer, du følger","trackingHint":"Din ugentlige opfølgning spørger til disse: de symptomer, der generede dig mest i dit seneste spørgeskema.","lastCheckIn":"Seneste opfølgning: {{level}}","noCheckInsYet":"Ingen opfølgninger endnu","fromQuestionnaire":"Spørgeskema: {{level}}","levelOn":"{{level}} den {{date}}","trackLabel":"Opfølgninger for {{symptom}}: {{levels}}","level":{"nil":"Ingen","mild":"Lette","moderate":"Moderate","severe":"Svære","verySevere":"Meget svære"},"hrtTitle":"Din hormonbehandling","trtTitle":"Din testosteronbehandling","hrtEmpty":"Ingen hormonbehandling registreret endnu.","trtEmpty":"Ingen testosteronbehandling registreret endnu.","hrtStarted":"Hormonbehandling startet den {{date}}","trtStarted":"Testosteronbehandling startet den {{date}}","stopped":"Stoppet den {{date}}","measurements":"Seneste målinger","bpValue":"{{systolic}}/{{diastolic}} mmHg","nextReview":"Næste kontrol","nextReviewEmpty":"Der er endnu ikke booket nogen kontrol.","withStaff":"hos {{name}}","viewAppointment":"Se aftale","checkIns":"Dine opfølgninger","checkInsEmpty":"Du har endnu ikke registreret nogen opfølgning.","bleedingYes":"Blødning angivet","bleedingNo":"Ingen blødning","sleepSummary":"Søvn: {{sleep}}","sleep":{"poor":"Dårlig","fair":"Nogenlunde","good":"God","excellent":"Fremragende"},"adherence":{"all":"Tog alle doser","some":"Tog nogle doser","none":"Tog ingen doser"},"form":{"title":"Ugentlig opfølgning","intro":"Hvordan har du haft det den seneste uge? Det tager kun et minut.","symptomsTitle":"Dine symptomer","symptomsHint":"Hvor meget har hvert af dem generet dig i denne uge?","answerThis":"Vælg et svar.","bleeding":"Har du haft blødning siden din seneste opfølgning?","yes":"Ja","no":"Nej","sleepTitle":"Søvn","sleepQuality":"Hvor godt har du sovet?","sleepHours":"Timers søvn pr. nat","sleepHoursHint":"Cirka, f.eks. 6,5","sleepHoursInvalid":"Indtast et antal timer mellem 0 og 24.","adherenceHrt":"Tog du din hormonbehandling i denne uge?","adherenceTrt":"Tog du din testosteronbehandling i denne uge?","adherenceAll":"Det hele","adherenceSome":"Noget af det","adherenceNone":"Intet","note":"Er der andet, du gerne vil fortælle klinikken?","noteHint":"Valgfrit · {{used}}/{{max}}","noteTooLong":"Din note må højst være på {{max}} tegn.","missingSymptoms":"Besvar alle spørgsmål om dine symptomer.","save":"Gem opfølgning","saving":"Gemmer…","saved":"Opfølgning gemt","failed":"Vi kunne ikke gemme din opfølgning. Prøv igen.","limit":"Du har allerede registreret flere opfølgninger i dag. Prøv igen i morgen.","back":"Tilbage til Mine symptomer","missingTitle":"Opfølgning ikke tilgængelig","missingBody":"Din klinik modtager ikke opfølgninger lige nu. Kontakt klinikken."}},"supplements":{"title":"Mine kosttilskud","subtitle":"Den plan for kosttilskud, som klinikken har anbefalet dig.","visibility":"Dit behandlerteam kan se denne plan. Tal venligst med klinikken, før du ændrer, hvordan du tager noget.","empty":"Der er ingen kosttilskud på din plan lige nu.","emptyStopped":"Ingen stoppede kosttilskud.","printPlan":"Udskriv plan","tabs":{"current":"Aktuel plan","stopped":"Stoppede"},"started":"Startet {{date}}","stopped":"Stoppet {{date}}","endsOn":"Tages indtil {{date}}","directions":"Anvendelse","updates":"Opdateringer","timing":{"onRising":"Når du står op","withBreakfast":"Til morgenmad","midMorning":"Formiddag","withLunch":"Til frokost","midAfternoon":"Eftermiddag","withDinner":"Til aftensmad","beforeSleep":"Før sengetid"},"print":{"title":"Plan for kosttilskud","patient":"Patient: {{name}}","printedOn":"Udskrevet {{date}}","supplement":"Kosttilskud"}},"messages":{"title":"Sikre beskeder","subtitle":"Dine private samtaler med {{clinic}}.","visibility":"Kun du og teamet hos {{clinic}} kan læse disse samtaler.","newMessage":"Ny besked","startConversation":"Start en samtale","emptyTitle":"Ingen beskeder endnu","emptyBody":"Når du skriver til {{clinic}} via den sikre chat, vises dine samtaler her.","listLabel":"Samtaler","streamLabel":"Beskeder i denne samtale","loadingConversation":"Indlæser samtalen…","back":"Alle samtaler","open":"Åben","closed":"Lukket","replied":"Klinikken har svaret","startedOn":"Startet {{date}}","today":"I dag","yesterday":"I går","you":"Dig","previewYou":"Dig: {{text}}","previewTeam":"{{clinic}}: {{text}}","previewAssistant":"Assistent: {{text}}","assistant":"{{clinic}}-assistent","aiTag":"AI","truncated":"Viser de seneste {{count}} beskeder.","replyNote":"Svar åbnes i chatvinduet og vises også her.","continue":"Fortsæt i chatten","closedNote":"{{clinic}} har lukket denne samtale.","contactPhone":"Har du brug for at kontakte os? Ring til klinikken på {{phone}}.","contact":"Har du brug for at kontakte os? Kontakt venligst klinikken.","openFile":"Åbn","topic":{"chat":"Samtale","rxOrder":"Anmodning om recept","document":"Delt dokument","labResult":"Delt laboratoriesvar"},"card":{"rxOrder":"Anmodning om recept","document":"Dokument, du har delt","labResult":"Laboratoriesvar, du har delt","slots":"Foreslåede tider"},"field":{"dose":"Dosis","quantity":"Antal","notes":"Noter","sampleDate":"Prøvedato","reference":"Reference","biomarkers":"Biomarkører"}},"nutrition":{"title":"Min ernæring","subtitle":"De kostplaner, din klinik har lavet til dig.","visibility":"Dit behandlerteam kan se disse planer. Tal med klinikken, før du laver store ændringer i, hvad du spiser.","empty":"Din klinik har ikke sendt dig en kostplan endnu.","emptyMeals":"Din klinik har ikke tilføjet nogen måltider til denne plan endnu.","untitled":"Kostplan","printPlan":"Udskriv plan","from":"Fra {{name}}","sent":"Sendt {{date}}","messageFrom":"{{name}} skriver","paid":"Betalt","viewAndPay":"Se og betal","cancelled":"Din klinik har trukket denne plan tilbage.","expired":"Denne plan er udløbet. Kontakt din klinik for at forny den.","print":{"patient":"Patient: {{name}}","printedOn":"Udskrevet {{date}}"}},"labImport":{"errors":{"documentNotPdf":"Vi kunne ikke åbne dokumentet som PDF. Det kan være et billede eller en scanning — vælg i stedet en fil fra din computer.","parseFailed":"Vi kunne ikke læse filen — den er måske for stor eller en scanning i lav kvalitet. Prøv med laboratoriets originale PDF.","timeout":"Det tog længere tid at læse dokumentet, end serveren tillader. Prøv igen — eller del meget store journaleksporter op i én PDF pr. svar.","tooLarge":"Filen er over 20 MB — det er sandsynligvis en scanning. Upload laboratoriets originale, ikke-scannede PDF.","unreadable":"Vi kunne ikke læse filen. Prøv igen."},"fields":{"lab":"Laboratorium","patient":"Patient"},"footer":{"back":"Tilbage","confirmImport":"Bekræft og importér","parse":"Analysér","importCount_one":"Importér {{count}} svar","importCount_other":"Importér {{count}} svar"},"guide":{"avoid":{"edited":"Ingen overstregede eller redigerede filer.","exports":"Ingen eksporter fra EPJ eller portaler og ingen sammenflettede PDF'er.","scans":"Ingen scanninger, fotos eller skærmbilleder."},"do":{"bloodOnly":"Kun svar på biomarkører i blod.","english":"Engelsksprogede dokumenter aflæses mest præcist.","original":"Brug den originale, uændrede PDF fra et understøttet laboratorium."},"title":"For det bedste resultat"},"hero":{"eyebrow":"Aflæsning af laboratoriesvar","subtitle":"Aflæser svar på biomarkører i blod med Pabau AI","subtitleFor":"Aflæser svar på biomarkører i blod til journalen for {{name}}"},"notify":{"addedToOrder":"Laboratoriesvarene er føjet til bestillingen.","chooseLab":"Vælg et laboratorium, før du importerer.","chooseLabFor":"Vælg et laboratorium til svar {{n}}, før du importerer.","importFailed":"Laboratoriesvarene kunne ikke importeres.","imported":"Laboratoriesvarene er importeret.","importedCount_one":"{{count}} laboratoriesvar er importeret.","importedCount_other":"{{count}} laboratoriesvar er importeret."},"ordered":{"add":"+ Tilføj","noMatches":"Ingen resultater","remove":"Fjern {{name}}","search":"Søg i laboratoriets paneler…","title":"Bestilte analyser","unmatched":"Ingen katalogkode — klik for at matche et panel"},"parsing":{"crossChecking":"Krydstjekker hver værdi…","hint":"Vi kortlægger, hvor mange svar dokumentet indeholder, udtrækker derefter hver biomarkør og krydstjekker hver værdi med en anden model. Det tager som regel 30–90 sekunder — hold dette vindue åbent.","mapping":"Kortlægger dokumentet…","progressLabel":"Aflæser laboratoriesvar, {{percent}} procent","reading":"Aflæser svar med Pabau AI…","title":"Aflæser {{fileName}}","uploading":"Uploader dokumentet…"},"sets":{"duplicate":"Dublet?","imported":"Importeret ✓","include":"Medtag svar {{n}} i importen","incomplete":"Ufuldstændigt?","name":"Svar {{n}}","pages":"s. {{pages}}","reference":"Ref. {{ref}}","summary":"Dokumentet indeholder {{results}} — gennemgå hvert enkelt, før du importerer","unknownLab":"Ukendt laboratorium","count_one":"{{count}} laboratoriesvar","count_other":"{{count}} laboratoriesvar","markers_one":"{{count}} markør","markers_other":"{{count}} markører"},"step1":{"autoDetect":"Ingen (find automatisk)","chooseFile":"Vælg fil","consent":"Ved at fortsætte bekræfter du, at dokumentet er originalt og uændret, og at du har tilladelse til at uploade det.","file":"PDF-fil med svar","loading":"Indlæser…","noFile":"Ingen fil valgt","pdfOnly":"Kun PDF","pickDocument":"eller vælg blandt klientens dokumenter","previewDocument":"Se dokument","previewNamed":"Se {{name}}"},"step2":{"chooseLab":"Vælg laboratorium","noBiomarkers":"Vi kunne ikke finde nogen biomarkører i filen. Gå tilbage, og prøv en anden PDF.","noBiomarkersSet":"Der blev ikke aflæst nogen biomarkører for dette svar. Fjern fluebenet for at importere de andre uden det.","pdfPreview":"PDF-visning","readability":{"low":"lav læsbarhed","medium":"middel læsbarhed","other":"læsbarhed: {{level}}"}},"stepper":{"confirm":"Bekræft svar","import":"Importér"},"table":{"import":"Importér","includeTest":"Importér {{test}}","lowConfidence":"Lav sikkerhed: værdien svarer til en grænse i referenceintervallet. Kontrollér den i dokumentet.","lowerBound":"Nedre grænse for {{test}}","range":"Interval","testName":"Analyse","unit":"Enhed","upperBound":"Øvre grænse for {{test}}","value":"Værdi","valueLabel":"Værdi for {{test}}"},"title":{"add":"Tilføj laboratoriesvar","import":"Importér laboratoriesvar"},"warnings":{"duplicate":"Bestilling {{reference}} er allerede importeret for denne klient.","duplicateNoReference":"Dette resultat er allerede importeret for denne klient.","importAnyway":"Importér alligevel","incomplete":"Nogle af biomarkørerne i dette svar mangler muligvis — en del af aflæsningen blev ikke fuldført. Sammenlign tabellen med dokumentet, før du importerer.","mismatch":"Denne rapport ser ud til at gælde {{reportName}}, ikke {{patientName}}.","mismatchDob":"Denne rapport ser ud til at gælde {{reportName}} (født {{dob}}), ikke {{patientName}}.","skip":"Spring dette svar over"}}},"common":{"cardBrandBlocked":"American Express accepteres ikke her. Brug venligst et andet kort.","continue":"Fortsæt","back":"Tilbage","cancel":"Annuller","save":"Gem","loading":"Indlæser...","error":"Noget gik galt","language.en":"English","language.fr":"Français","language.es":"Español","ok":"OK"},"booking":{"header.tagline":"Onlinebooking","header.manage_booking":"Administrer booking","header.book_new":"Book ny","header.log_in":"Log ind","header.account":"Konto","header.change_language":"Skift sprog","stepbar.aria":"Bookingforløb","stepbar.service":"Ydelse","stepbar.you":"Dig","stepbar.practitioner":"Behandler","stepbar.datetime":"Dato og tid","stepbar.details":"Oplysninger","stepbar.health":"Helbred","stepbar.payment":"Betaling","title.category":"Vælg din ydelse","title.service":"Vælg ydelser","title.auth":"Næsten færdig","title.practitioner":"Vælg din behandler","title.datetime":"Hvornår passer det dig?","title.details":"Dine oplysninger","title.medical":"Et par spørgsmål om dit helbred","title.confirm":"Bekræftelse","title.classes":"Vælg et hold","subtitle.service":"Vælg, hvad du gerne vil booke","category.heading":"Vælg en kategori","category.subheading":"Vælg, hvad du gerne vil booke i dag.","category.empty":"Ingen kategorier endnu. Kig forbi igen snart.","service.heading":"Vælg din ydelse","service.subheading":"Vælg en eller flere ydelser, der skal bookes til samme besøg.","service.empty":"Ingen ydelser endnu.","service.search.placeholder":"Søg i ydelser — prøv 'botox' eller 'ansigtsbehandling'","service.search.no_match":"Ingen ydelser matcher din søgning.","service.search.placeholder_count_one":"Søg i {{count}} ydelse","service.search.placeholder_count_other":"Søg i {{count}} ydelser","service.all":"Alle","service.uncategorised":"Uden kategori","service.layout.aria":"Layout","service.layout.list":"Liste","service.layout.grid":"Gitter","service.popular":"Populær","service.view_details":"Se detaljer","service.add_aria":"Læg i kurv","service.remove_aria":"Fjern fra kurv","service.basket.title":"Din booking","service.basket.empty":"Ingen ydelser endnu — vælg en for at starte.","service.basket.total":"I alt","service.basket.duration":"Varighed","service.basket.item_one":"{{count}} vare","service.basket.item_other":"{{count}} varer","service.basket.remove":"Fjern {{name}}","service.basket.removeConfirmTitle":"Fjern denne ydelse?","service.basket.removeConfirmBody":"{{name}} bliver fjernet fra denne booking.","service.basket.removeConfirm":"Fjern","service.basket.removeKeep":"Behold den","service.basket.duration_min":"{{minutes}} min.","auth.heading":"Hvordan vil du fortsætte?","auth.subheading":"Log ind for at udfylde dine oplysninger automatisk og se tidligere besøg, eller fortsæt som gæst.","auth.continue_as_guest":"Fortsæt som gæst","auth.continue_as_guest_sub":"Ingen konto nødvendig — kun dit navn og din e-mail til sidst.","auth.have_account":"Jeg har en konto","auth.have_account_sub":"Vi sender dig et loginlink på e-mail.","practitioner.heading":"Vælg din behandler","practitioner.subheading":"Eller lad os vælge den første ledige.","practitioner.any_available":"Første ledige behandler","practitioner.no_preference":"Ingen præference","practitioner.match_blurb":"Vi finder den første ledige kvalificerede medarbejder til dig.","practitioner.reviews":"{{count}} anmeldelser","practitioner.empty":"Ingen ledige behandlere","datetime.heading":"Hvornår passer det dig?","datetime.summary_one":"{{count}} ydelse · ca. {{minutes}} min. i alt","datetime.summary_other":"{{count}} ydelser · ca. {{minutes}} min. i alt","datetime.need_practitioner":"Vælg først en behandler for at se ledige tider.","datetime.prev_week":"Forrige uge","datetime.next_week":"Næste uge","datetime.prev_month":"Forrige måned","datetime.next_month":"Næste måned","datetime.back_to_today":"Tilbage til i dag","datetime.available_times":"Ledige tider — {{date}}","datetime.slot_count_one":"{{count}} ledig tid","datetime.slot_count_other":"{{count}} ledige tider","datetime.loading":"Indlæser ledige tider…","datetime.no_slots":"Ingen ledige tider den dag. Prøv en anden dato.","datetime.closed":"Lukket","datetime.fully_booked":"Fuldt booket","datetime.error_dummy":"Ledighed kræver numeriske ydelses-id'er — testdata har alfanumeriske id'er","datetime.error_load":"Kunne ikke indlæse ledige tider","datetime.error_hold":"Kunne ikke reservere denne tid","datetime.morning":"Formiddag","datetime.afternoon":"Eftermiddag","datetime.evening":"Aften","details.heading":"Dine oplysninger","details.subheading":"Så vi ved, hvem der kommer.","details.signed_in_as":"Logget ind som {{email}}.","details.signed_in_as_patient":"Logget ind som klient.","details.first_name":"Fornavn","details.last_name":"Efternavn","details.email":"E-mail","details.phone":"Mobil","details.dob":"Fødselsdato","details.notes":"Noget vi bør vide? (valgfrit)","details.continue":"Fortsæt til betaling","details.sign_in_heading":"Log ind for at fortsætte","details.sign_in_sub":"Vi sender dig et link på e-mail, så du kan bekræfte din booking med ét tryk. Ingen adgangskode nødvendig.","details.check_email_heading":"Tjek din e-mail","details.check_email_body":"Vi har sendt et loginlink til <strong>{{email}}</strong>. Åbn det på denne enhed for at fortsætte din booking.","details.use_different_email":"Brug en anden e-mail","details.magic_link_error":"Vi kunne ikke sende linket lige nu. Prøv igen om et øjeblik.","details.send_magic_link":"Send loginlink","details.sending":"Sender…","details.loading":"Indlæser…","medical.heading":"Sygehistorik","medical.subheading":"Et par hurtige spørgsmål hjælper din behandler med at passe på dig. Dine svar forbliver private.","medical.continue":"Fortsæt","medical.q.allergies":"Har du nogen kendte allergier?","medical.q.pregnant":"Er du gravid eller ammer du i øjeblikket?","medical.q.medications":"Tager du nogen medicin?","medical.q.surgery":"Er du blevet opereret inden for de seneste 6 måneder?","medical.q.chronic":"Har du nogen kroniske sygdomme?","medical.if_yes":"Hvis ja, så beskriv venligst","medical.yes":"Ja","medical.no":"Nej","confirm.heading":"Sikr din booking","confirm.subheading":"Et lille depositum reserverer din tid. Resten betales på klinikken.","confirm.total":"I alt","confirm.deposit_due":"Depositum, der skal betales nu","confirm.pay_at_clinic":"Betales på klinikken","confirm.stripe_secured":"Sikret af Stripe","confirm.have_voucher":"Har du et gavekort?","confirm.confirmed":"Du er booket.","confirm.confirmed_body":"Din booking er bekræftet. Du modtager snart en bekræftelse på e-mail. Reference <strong>{{ref}}</strong>.","confirm.add_to_calendar":"Føj til kalender","confirm.coming_soon":"Kommer snart","confirm.payment_heading":"Betaling","confirm.loading_payment":"Indlæser betaling…","confirm.preparing_payment":"Forbereder sikker betalingsformular…","payment.cardOnFile.title":"Gem et kort for at bekræfte","payment.cardOnFile.bodyMandatory":"Denne klinik beder om et kort, før bookingen bekræftes, så et gebyr for sent afbud eller udeblivelse kan opkræves. Du bliver ikke opkrævet nu.","payment.cardOnFile.bodyOptional":"Gem et kort for hurtigere betaling næste gang. Du bliver ikke opkrævet nu.","payment.cardOnFile.skip":"Spring over for nu","payment.cardOnFile.saved":"Kort gemt","payment.depositWaived.rolling":"Intet depositum i dag — din kontosaldo dækker denne booking.","payment.depositWaived.insured":"Intet depositum i dag — dine forsikringsoplysninger er registreret.","payment.depositWaived.membership":"Intet depositum i dag — dit medlemskab dækker det.","payment.depositWaived.package":"Intet depositum i dag — en pakke, du allerede har, dækker dette.","payment.depositWaived.generic":"Intet depositum i dag — klinikken har fritaget dig for det.","confirm.hold_warning":"Vi kunne ikke bekræfte præcis, hvornår din reservation udløber — opdater, hvis nedtællingen ser forkert ud.","confirm.your_email":"din e-mail","confirm.arrive_early":"Kom 5 minutter før","confirm.extras.head":"Også i din ordre","confirm.extras.package_meta":"Pakke med flere behandlinger · klar til at blive planlagt","confirm.extras.membership_meta":"Faktureres månedligt · opsig når som helst","confirm.extras.per_month":"/md.","confirm.extras.gift_meta":"Sendes til modtageren · kode i din e-mail","confirm.extras.package_one":"Pakke","confirm.extras.package_other":"Pakker","confirm.extras.membership_one":"Medlemskab","confirm.extras.membership_other":"Medlemskaber","confirm.extras.gift_one":"Gavekort","confirm.extras.gift_other":"Gavekort","confirm.book_another":"Book en til","confirm.need_change":"Skal du ændre noget?","confirm.appointment":"tid","confirm.your_appointment":"Din tid","confirm.eyebrow_booked":"Booking bekræftet","confirm.eyebrow_rescheduled":"Tid flyttet","confirm.eyebrow_booked_redirect":"Booking bekræftet · Viderestiller","confirm.eyebrow_rescheduled_redirect":"Tid flyttet · Viderestiller","confirm.title_booked":"Du er booket","confirm.title_moved":"Din tid er flyttet","confirm.sent_hero":"Der er sendt en bekræftelse til {{email}}. Vi har gemt din tid og sender dig en venlig påmindelse dagen før.","confirm.sent_minimal":"Der er sendt en bekræftelse til {{email}}.","confirm.sent_ticket":"Bekræftelse sendt til {{email}}. Vi sender en påmindelse dagen før.","confirm.sent_redirect":"{{redirect}} Der er sendt en bekræftelse til {{email}}.","confirm.redirect_moment":"Du bliver viderestillet om et øjeblik.","confirm.taking_you":"Sender dig videre til {{host}}…","confirm.label.when":"Hvornår","confirm.label.reference":"Reference","confirm.label.location":"Lokation","confirm.label.professional":"Behandler","confirm.label.total_paid":"Betalt i alt","confirm.label.date":"Dato","confirm.label.time":"Tidspunkt","confirm.label.duration":"Varighed","confirm.label.with":"Med","confirm.directions":"Rutevejledning","confirm.share":"Del","confirm.copied":"Kopieret til udklipsholderen","confirm.share_text":"{{title}} · {{day}} {{date}} kl. {{time}} ({{ref}})","confirm.recovery_title":"Betaling modtaget — men der opstod et problem","confirm.recovery_body":"Din betaling gik igennem, men vi kunne ikke færdiggøre bookingen hos os lige nu. Bare rolig — vores team kontakter dig på e-mail inden for 1 hverdag med din bekræftede tid. Du bliver ikke opkrævet igen.","confirm.seat_refunded":"Din betaling for den ekstra plads er blevet refunderet.","confirm.forms.aria":"Spørgeskema før besøget","confirm.forms.lead":"Én ting mere —","confirm.forms.body":"din behandler har et kort spørgeskema til dig før besøget. Vi har også sendt dig linket på e-mail, så du kan udfylde det senere.","confirm.forms.cta":"Fortsæt til spørgeskema","confirm.ref":"Booking #{{id}}","confirm.any_available":"Første ledige","confirm.services_in_booking_one":"{{count}} ydelse i denne booking","confirm.services_in_booking_other":"{{count}} ydelser i denne booking","confirm.redirectCountdown":"Du bliver viderestillet om {{seconds}} sek.","confirm.redirecting":"Viderestiller…","confirm.redirectContinue":"Fortsæt nu","verify.expired_title":"Linket er udløbet eller allerede brugt","verify.error_title":"Noget gik galt","verify.expired_body":"Loginlinks kan kun bruges én gang og udløber efter kort tid. Bed om et nyt for at fortsætte.","verify.error_body":"Vi kunne ikke bekræfte dit link lige nu. Prøv igen om et øjeblik.","verify.request_new":"Bed om et nyt link","hold.holding":"Reserverer tid · {{time}}","hold.expired":"Reservationen er udløbet","hold.openTitle":"Din tid er ledig, men en anden kan nå at booke den","hold.openBody":"Vi kunne kun reservere din tid i et vist stykke tid. Den er stadig ledig, så gennemfør betalingen nu for at sikre den.","hold.takenTitle":"Denne tid er lige blevet booket","hold.takenBody":"En anden bookede denne tid, mens du betalte. Vælg en anden tid for at fortsætte — der er ikke trukket noget.","hold.pickNewTime":"Vælg en anden tid","hold.finishCheckout":"Gennemfør betaling","hold.expired_reselect":"Reservationen er udløbet — vælg din tid igen","hold.holding_slot":"Vi reserverer din tid","hold.complete_in":"Gennemfør betalingen inden for {{time}} for at beholde tiden.","hold.time_min_s":"{{m}} min. {{s}} sek.","hold.time_min":"{{m}} min.","hold.time_s_one":"{{count}} sekund","hold.time_s_other":"{{count}} sekunder","modal.login.title":"Log ind","modal.login.subtitle":"Vi sender dig et loginlink på e-mail — ingen adgangskode nødvendig.","modal.login.email":"E-mail","modal.login.send":"Send loginlink","modal.login.sending":"Sender…","modal.login.sent":"Tjek din e-mail — vi har sendt et loginlink til <strong>{{email}}</strong>. Åbn det på denne enhed for at fortsætte.","modal.login.error_empty":"Indtast din e-mailadresse.","modal.login.error_send":"Vi kunne ikke sende linket lige nu. Prøv igen om et øjeblik.","modal.login.got_it":"Forstået","modal.login.close":"Annuller","modal.voucher.title":"Anvend gavekort","modal.voucher.subtitle":"Indtast din gavekortkode for at indløse den på denne booking.","modal.voucher.code":"Gavekortkode","modal.voucher.apply":"Anvend","modal.voucher.close":"Luk","modal.voucher.ok":"OK","modal.voucher.coming_soon":"Indløsning af gavekort kommer i en senere version.","modal.cancel_confirm.title":"Aflys denne booking?","modal.cancel_confirm.body":"Det kan ikke fortrydes.","modal.cancel_confirm.confirm":"Aflys booking","modal.cancel_confirm.confirming":"Aflyser…","modal.cancel_confirm.keep":"Behold den","service_detail.duration":"Varighed","service_detail.price":"Pris","service_detail.tag":"Mærke","service_detail.close":"Luk","service_detail.add":"Læg i kurv","service_detail.in_basket":"Allerede i kurven","modal.service.eyebrow.service":"Ydelse","modal.service.eyebrow.addon":"Tilvalg","modal.service.from":"fra","modal.service.read_more":"Læs mere","modal.service.add":"Føj til booking","modal.service.update":"Opdater","modal.service.meta.duration":"Varighed","modal.service.meta.duration_min":"{{minutes}} min.","modal.service.meta.with":"Med","modal.service.meta.downtime":"Restitution","modal.service.meta.recommended":"Anbefalet","modal.service.meta.results":"Resultater","modal.service.includes.heading":"Hvad er inkluderet","modal.service.options.heading":"Vælg en mulighed","modal.service.addons.heading":"Gør dit besøg endnu bedre","modal.service.addons.optional":"Valgfrit","modal.service.reviews.heading":"Anmeldelser","modal.service.reviews.count":"({{count}} anmeldelser)","modal.service.reviews.stars_aria":"{{count}} ud af 5","modal.service.reviews.sample_1.initials":"FN","modal.service.reviews.sample_1.name":"Freja N.","modal.service.reviews.sample_1.when":"for 2 uger siden","modal.service.reviews.sample_1.title":"Følte mig hørt fra start til slut","modal.service.reviews.sample_1.text":"Grundig, rolig og tålmodig — tog sig tid til rent faktisk at forklare, hvad der foregik med min hud, i stedet for at haste mig igennem.","modal.service.reviews.sample_2.initials":"MJ","modal.service.reviews.sample_2.name":"Mads J.","modal.service.reviews.sample_2.when":"for 1 måned siden","modal.service.reviews.sample_2.title":"Hver en krone værd","modal.service.reviews.sample_2.text":"Bookede efter en vens anbefaling, og jeg vil selv anbefale det videre. Venlig klinik, til tiden, og behandlingsplanen var tydeligt skræddersyet til mig.","modal.service.reviews.sample_3.initials":"IH","modal.service.reviews.sample_3.name":"Ida H.","modal.service.reviews.sample_3.when":"for 3 måneder siden","modal.service.reviews.sample_3.title":"Flotte resultater, lidt ventetid","modal.service.reviews.sample_3.text":"Kan allerede se resultater efter første behandling. Eneste minus var, at venteværelset var lidt travlt den dag — personalet håndterede det dog godt.","modal.service.flash.title":"Flash-udsalg — spar op til {{pct}}%","modal.service.flash.expires":"Tilbuddet udløber om","modal.packages.heading":"Vælg pakke","modal.packages.single":"1 behandling","modal.packages.sessions_one":"{{count}} behandling","modal.packages.sessions_other":"{{count}} behandlinger","modal.packages.per_session":"pr. behandling","modal.packages.save":"SPAR {{pct}}%","modal.packages.valid_days":"Gyldig i {{days}} dage","summary.covered_by_package":"Inkluderet i pakke","summary.cover.package":"Én behandling fra pakke","summary.cover.membership":"Medlemsfordel","summary.member_price":"Medlemspris","summary.cover.not_charged":"Du bliver ikke opkrævet for dette","summary.cover.nothing_to_pay":"Intet at betale","summary.cover.not_charged_booking":"Du bliver ikke opkrævet for denne booking","summary.deposit_today":"{{amount}} i depositum i dag","summary.balance_due_on":"Restbeløb {{amount}} forfalder {{date}}","summary.pay_at_venue":"Betal på stedet","summary.no_charge_today":"Ingen betaling i dag","payment.gift_card_left":"{{amount}} tilbage","payment.gift_card_or_code":"eller indtast en kode","payment.loading_checkout":"Indlæser sikker betaling…","modal.signin.back":"Tilbage","modal.signin.logo_main":"KUNDEPORTAL","modal.signin.logo_sub":"fra Pabau","modal.signin.heading.signin":"Log ind","modal.signin.heading.register":"Opret din konto","modal.signin.heading.forgot":"Nulstil din adgangskode","modal.signin.field.first":"Fornavn","modal.signin.field.last":"Efternavn","modal.signin.field.email":"E-mail","modal.signin.field.password":"Adgangskode","modal.signin.pw.show":"Vis adgangskode","modal.signin.pw.hide":"Skjul adgangskode","modal.signin.forgot_link":"Glemt adgangskode?","modal.signin.terms":"Jeg accepterer <t1>Vilkår</t1> og <t2>Privatlivspolitik</t2>","modal.signin.terms_link":"Vilkår","modal.signin.privacy_link":"Privatlivspolitik","modal.signin.cta.signin":"Log ind","modal.signin.cta.register":"Opret konto","modal.signin.cta.forgot":"Send nulstillingslink","modal.signin.busy.signin":"Logger ind…","modal.signin.busy.register":"Opretter…","modal.signin.busy.forgot":"Sender…","modal.signin.error":"Vi kunne ikke logge dig ind lige nu. Prøv igen om et øjeblik.","modal.signin.alt.not_member":"Ikke medlem?","modal.signin.alt.create":"Opret en konto","modal.signin.alt.have_account":"Har du allerede en konto?","modal.signin.alt.sign_in":"Log ind","modal.signin.powered_by_pre":"Leveret af","modal.signin.powered_by_link":"Pabau","modal.signin.sso.divider":"eller fortsæt med","modal.signin.sso.google":"Fortsæt med Google","modal.signin.sso.apple":"Fortsæt med Apple","modal.signin.sso.facebook":"Fortsæt med Facebook","modal.signin.sent.title":"Tjek din indbakke","modal.signin.sent.body":"Vi har sendt et nulstillingslink til <strong>{{email}}</strong>. Det udløber om 30 minutter.","modal.signin.sent.back":"Tilbage til login","modal.signin.side.h_signin":"Velkommen til din kundeportal","modal.signin.side.h_register":"Opret din kundekonto","modal.signin.side.p_signin":"Hold nemt styr på din behandling — sikkert, når som helst og hvor som helst.","modal.signin.side.p_register":"Bliv en af de tusindvis af klienter, der håndterer deres behandling online — sikkert og når som helst.","modal.signin.side.list_intro_signin":"Log ind eller opret dig for at:","modal.signin.side.list_intro_register":"Opret dig for at:","modal.signin.side.bullet_1":"Booke og administrere dine tider","modal.signin.side.bullet_2":"Se og opdatere dine personlige oplysninger, faktureringsoplysninger og forsikringsoplysninger","modal.signin.side.bullet_3":"Få adgang til dine recepter, laboratoriesvar og kliniske dokumenter","modal.signin.side.tail":"Allerede klient? Log blot ind med den e-mailadresse, du har oplyst.","modal.bio.experience":"{{value}} erfaring","modal.bio.languages":"Sprog","modal.bio.services_offered":"Tilbudte ydelser","modal.bio.close":"Luk","modal.bio.select":"Vælg {{name}}","modal.waitlist.your_day":"den valgte dag","modal.waitlist.heading":"Venteliste for {{date}}","modal.waitlist.slot.any.label":"Alle tider","modal.waitlist.slot.morning.label":"Alle formiddagstider","modal.waitlist.slot.afternoon.label":"Alle eftermiddagstider","modal.waitlist.slot.evening.label":"Alle aftentider","modal.waitlist.slot.custom.label":"Selvvalgt tidsrum","modal.waitlist.slot.range":"{{from}} til {{to}}","modal.waitlist.custom.title":"Selvvalgt tidsrum","modal.waitlist.custom.sub":"Vælg et bestemt tidsrum, der passer dig","modal.waitlist.custom.from":"Fra","modal.waitlist.custom.to":"Til","modal.waitlist.note":"Vi sender en SMS og en e-mail, så snart en passende tid bliver ledig.","modal.waitlist.switch_back":"Skift til ledige tider for {{date}}","modal.waitlist.join":"Skriv dig på ventelisten","modal.waitlist.success.title":"Du er på ventelisten","modal.waitlist.success.body":"Vi sender dig en SMS og en e-mail, så snart en passende tid bliver ledig den {{date}}.","modal.waitlist.success.done":"Færdig","modal.pro.title":"Vælg behandler","modal.pro.no_preference":"Ingen præference","modal.pro.no_preference_sub":"for flest ledige tider","modal.pro.select":"Vælg","practitioner.view_profile":"Se profil","practitioner.any_sub":"for den hurtigste ledige tid","practitioner.about":"Om {{name}}","practitioner.none_title":"Ingen ledige tider","practitioner.none_body":"Ingen behandler på denne lokation kan udføre “{{service}}” lige nu. Prøv en anden ydelse eller lokation.","practitioner.choose_another":"Vælg en anden ydelse","datetime.unavailable_pro":"{{name}} er ikke ledig på denne dato","datetime.unavailable_day":"Ingen ledige tider på denne dato","datetime.available_from":"Ledig fra {{date}}","datetime.go_next_available":"Gå til næste ledige dato","datetime.join_waitlist":"Skriv dig på ventelisten","datetime.change_practitioner":"Skift behandler","datetime.flash_day":"Flash-udsalgsdag","datetime.flash_slot":"Flash-udsalgspris","datetime.side_heading":"Vælg starttidspunkt for din tid","datetime.pick_date":"Vælg en dato for at se ledige tider","datetime.loading_times":"Indlæser ledige tider…","datetime.no_times_day":"Ingen ledige tider denne dag","datetime.no_times_try":"Ingen ledige tider denne dag. Prøv en anden.","datetime.bucket_available_one":"{{part}} · {{count}} ledig","datetime.bucket_available_other":"{{part}} · {{count}} ledige","datetime.few_left":"Få tilbage","datetime.last_slot":"Sidste tid","datetime.next_day":" (næste dag)","datetime.previous_day":" (forrige dag)","datetime.daypart_filter":"Filtrer tider efter tidspunkt på dagen","datetime.change_location":"Vælg en anden lokation","datetime.waitlist_title":"Kan du ikke finde en tid?","datetime.waitlist_sub":"Vil du skrive dig på ventelisten? Vi giver dig besked, så snart en tid bliver ledig!","datetime.waitlist_cta":"Skriv dig på ventelisten","stripe.submit":"Bekræft og betal","stripe.processing":"Behandler…","stripe.load_error":"Kunne ikke indlæse betalingsudbyder: {{error}}","stripe.loading":"Indlæser betaling…","chrome.lang.choose":"Vælg sprog","chrome.lang.aria_change":"Skift sprog","chrome.flash.aria":"Flash-udsalget slutter om","chrome.about.title":"Om","chrome.gallery.aria":"Fotos af klinikken","chrome.gallery.prev":"Forrige foto","chrome.gallery.next":"Næste foto","chrome.gallery.counter":"{{current}} af {{total}}","chrome.gallery.empty":"Ingen fotos endnu.","chrome.reviews.title":"Anmeldelser af stedet","chrome.reviews.count_one":"{{count}} anmeldelse","chrome.reviews.count_other":"{{count}} anmeldelser","chrome.reviews.filter_treatment":"Filtrer efter behandling","chrome.reviews.filter_rating":"Filtrer efter bedømmelse","chrome.reviews.verified":"Verificeret anmeldelse","chrome.reviews.more":"Vis flere anmeldelser","chrome.reviews.empty":"Ingen anmeldelser endnu.","chrome.reviews.treated_by":"Behandling udført af {{name}}","chrome.promo.title_both":"Tilføj gavekort eller rabatkode","chrome.promo.title_gift":"Tilføj gavekort","chrome.promo.title_promo":"Tilføj rabatkode","chrome.promo.input_both":"Indtast rabatkode / gavekortkode","chrome.promo.input_gift":"Indtast gavekortkode","chrome.promo.input_promo":"Indtast rabatkode","chrome.promo.add":"Tilføj kode","chrome.promo.checking":"Tjekker…","chrome.promo.applied_saving":"du sparer {{amount}}","chrome.promo.remove":"Fjern kode","chrome.promo.signin_prefix":"Log ind","chrome.promo.signin_suffix":"for at se dine tilgængelige rabatkoder","chrome.promo.error.not_found":"Vi kunne ikke finde den kode.","chrome.promo.error.invalid":"Den kode kan ikke bruges her.","chrome.promo.error.network":"Kunne ikke få forbindelse til serveren. Prøv igen.","chrome.payalt.title":"Betalingsmuligheder","chrome.payalt.banner":"Betal for din behandling på forhånd, så du ikke skal håndtere kontanter på stedet.","chrome.payalt.empty":"Ingen alternative betalingsmetoder er sat op.","chrome.payalt.method.gpay":"Google Pay","chrome.payalt.method.applepay":"Apple Pay","chrome.payalt.method.paypal":"PayPal","chrome.payalt.method.visa":"Visa","chrome.payalt.method.mc":"Mastercard","chrome.payalt.method.amex":"American Express","chrome.footer.terms":"Vilkår og betingelser","chrome.footer.privacy":"Privatlivspolitik","chrome.footer.powered_by":"Leveret af","chrome.mobile_cta.summary_one":"{{count}} vare · {{total}}","chrome.mobile_cta.summary_other":"{{count}} varer · {{total}}","chrome.summary.title":"Oversigt","chrome.summary.empty":"Ingen ydelser valgt endnu.","chrome.summary.duration_min":"{{minutes}} min.","chrome.summary.guest_me":"Mig","chrome.summary.guest_n":"Gæst {{n}}","chrome.summary.services_one":"{{count}} ydelse","chrome.summary.services_other":"{{count}} ydelser","chrome.summary.extras_one":"{{count}} tilvalg","chrome.summary.extras_other":"{{count}} tilvalg","chrome.summary.total":"I alt","chrome.summary.deposit":"Depositum ({{pct}}%)","chrome.summary.extra":"Tilvalg","chrome.summary.rated":"Bedømt {{rating}} ud af 5 — læs anmeldelser","chrome.summary.nothing_due":"Intet at betale i dag","chrome.summary.covered_by":"Dækket af {{provider}}","chrome.summary.change_time":"Vælg et andet tidspunkt","chrome.summary.first_available":"Første ledige behandler","chrome.summary.hero_services_one":"Ydelse","chrome.summary.hero_services_other":"{{count}} ydelser","chrome.summary.hero_extras_one":"Tilvalg","chrome.summary.hero_extras_other":"{{count}} tilvalg","chrome.widget_title":"Klinikwidget","chrome.buy.label":"Køb","chrome.buy.membership":"Medlemskab","chrome.buy.membership_sub":"Saml dine ydelser i et medlemskab","chrome.buy.packages_sub":"Spar penge, når du booker et behandlingsforløb","chrome.buy.gift_cards":"Gavekort","chrome.buy.gift_cards_sub":"Forkæl dig selv eller en ven med fremtidige besøg","booktype.aria":"Vælg bookingtype","booktype.eyebrow":"Velkommen","booktype.title":"Book","booktype.sub":"Et par hurtige trin, så er du klar.","booktype.encrypted":"Dine oplysninger er krypterede og deles kun med den behandler, du booker.","exit.title":"Forlad denne booking?","exit.body":"Det, du har valgt indtil nu, bliver ikke gemt.","exit.leave":"Forlad","exit.stay":"Bliv","exit.aria":"Luk og gå tilbage til start","booktype.explore.heading":"Udforsk","booktype.other.heading":"Andet","booktype.explore.packages.title":"Pakker","booktype.explore.packages.sub":"Spar penge, når du booker et behandlingsforløb","booktype.explore.memberships.title":"Medlemskaber","booktype.explore.memberships.sub":"Få løbende fordele med en månedlig plan","booktype.explore.giftCards.title":"Gavekort","booktype.explore.giftCards.sub":"Forkæl nogen med en gave, de selv kan vælge","booktype.explore.shop.title":"Butik","booktype.explore.shop.sub":"Se og køb produkter online","booktype.b.title":"Hvem er bookingen til?","booktype.b.sub":"Tryk for at begynde — tre hurtige trin, så er du færdig.","booktype.c.eyebrow":"Onlinebooking","booktype.c.h1.l1":"Lad os få dig","booktype.c.h1.l2":"booket ind.","booktype.c.lede":"Fortæl os, hvem du booker til — dig selv, dit barn eller en gruppe — så guider vi dig gennem resten.","booktype.c.trust.private":"Krypteret og privat","booktype.c.trust.cancel":"Gratis afbud","booktype.d.eyebrow":"Onlinebooking","booktype.d.h1":"Book et besøg","booktype.group.guests":"Gæster","booktype.group.continue":"Fortsæt med {{count}} gæster","booktype.group.decrease":"Færre","booktype.group.increase":"Flere","booktype.short.solo":"Kun mig","booktype.short.group":"En gruppe","booktype.short.child":"Mit barn","booktype.short.employee":"Medarbejder","booktype.short.class":"Et hold","booktype.short.myself":"Mig selv","booktype.short.class_bare":"Hold","booktype.options.solo.title":"Book en tid","booktype.options.solo.sub":"Vælg en ydelse, og find et tidspunkt, der passer dig","booktype.options.solo.blurb":"Kun til dig — vælg ydelse, behandler og tidspunkt.","booktype.options.solo.meta.0":"1 gæst","booktype.options.solo.meta.1":"Alle ydelser","booktype.options.solo.meta.2":"Alle behandlere","booktype.options.group.title":"Book til en gruppe","booktype.options.group.sub":"Planlæg tider for flere personer","booktype.options.group.blurb":"Tilføj venner eller familie. Hver gæst får sin egen ydelse og tid.","booktype.options.group.meta.0":"2–6 gæster","booktype.options.group.meta.1":"Forskellige ydelser","booktype.options.group.meta.2":"Forskudt eller samtidig","booktype.options.child.title":"Book til mit barn","booktype.options.child.sub":"Planlæg ydelser til dit barn","booktype.options.child.blurb":"Vi beder om et par ekstra oplysninger, så behandleren er forberedt.","booktype.options.child.meta.0":"Under 18","booktype.options.child.meta.1":"Forældresamtykke","booktype.options.child.meta.2":"Børnevenligt","booktype.options.employee.title":"Book medarbejder","booktype.options.employee.sub":"Intern medarbejdertid","booktype.options.employee.blurb":"Til medarbejdere, der booker på klinikkens vegne. Ydelser til interne priser.","booktype.options.employee.meta.0":"Kun personale","booktype.options.employee.meta.1":"Interne priser","booktype.options.employee.meta.2":"Verificeret ID","booktype.options.class.title":"Book et hold","booktype.options.class.sub":"Gruppesessioner og workshops","booktype.options.class.blurb":"Reserver en plads på et planlagt hold — yoga, fødselsforberedelse, ernæringsworkshops og meget mere.","booktype.options.class.meta.0":"Drop-in","booktype.options.class.meta.1":"Faste tidspunkter","booktype.options.class.meta.2":"Flere pladser","booktype.eyebrow_clinic":"Velkommen til {{clinic}}","booktype.mint_failed":"Vi kunne ikke starte din booking lige nu. Prøv igen.","location.eyebrow":"Trin {{n}} — Lokation","location.heading":"Find din nærmeste lokation","location.sub":"Vælg en lokation for at starte din booking. Vi viser ydelser, tider og priser for den afdeling.","location.your_location":"Din placering","location.search_placeholder":"Postnummer eller by","location.category":"Kategori","location.cat.all":"Alle lokationer","location.cat.aesthetics":"Æstetik","location.cat.dental":"Tandpleje","location.cat.wellness":"Wellness og restitution","location.cat.diagnostics":"Diagnostik","location.result_noun_one":"lokation","location.result_noun_other":"lokationer","location.near_place":"nær {{place}}","location.near_you":"nær dig","location.sort_aria":"Sorter lokationer","location.sort_distance":"Sorter: Afstand","location.sort_name":"Sorter: Navn","location.region_aria":"Filtrer efter region","location.region_all":"Alle","location.empty":"Ingen lokationer fundet.","location.pending":"Finder de lokationer, der passer til din booking…","location.none_fit.title":"Ingen lokation matcher dine valg","location.none_fit.body":"Ingen af vores lokationer tilbyder alt det, du har valgt indtil nu. Ændr et valg for at se, hvor du kan booke.","location.none_fit.change_time":"Skift tidspunkt","location.none_fit.change_pro":"Skift behandler","location.none_fit.change_service":"Skift ydelse","location.no_online.title":"Ingen ledige tider online lige nu","location.no_online.body":"Kontakt klinikken for at booke.","location.use_my_location":"Brug min nuværende placering","location.search":"Søg","location.current_location":"Nuværende placering · {{place}}","location.unavailable.title":"Placering ikke tilgængelig","location.unavailable.body":"Vi kunne ikke aflæse din placering. Tjek din browsers tilladelser, og prøv igen.","location.book":"Book","location.card.favorite":"Favorit","location.card.open_until":"Åben til {{time}}","location.card.services_one":"{{count}} ydelse","location.card.services_other":"{{count}} ydelser","location.card.directions":"Rutevejledning","location.card.call":"Ring {{phone}}","location.filter_category_all":"Kategori: Alle","location.filter_region_all":"Region: Alle","location.unit.m":"m","location.unit.km":"km","location.unit.mi":"mi","child.heading":"Hvem booker du til?","child.sub":"Vælg et barn på din konto, eller tilføj et nyt","child.add":"Tilføj barn","child.form.title":"Tilføj et barn","child.form.first":"Fornavn","child.form.last":"Efternavn","child.form.dob":"Fødselsdato","child.form.save":"Gem barn","child.form.dob_future":"Fødselsdatoen kan ikke ligge i fremtiden","child.form.dob_required":"Fødselsdato er påkrævet","child.line_trailing":"hvem er det til","child.same_person":"Samme person ({{name}})","child.age_months_one":"{{count}} md.","child.age_months_other":"{{count}} mdr.","child.age_years_one":"{{count}} år","child.age_years_other":"{{count}} år","employee.heading":"Hvilken medarbejder?","employee.sub":"Vælg en medarbejder, eller tilføj en ny","employee.add":"Tilføj medarbejder","employee.form.title":"Tilføj en medarbejder","employee.form.first":"Fornavn","employee.form.last":"Efternavn","employee.form.staff_id":"Medarbejder-ID","employee.form.role":"Rolle","employee.form.dept":"Afdeling","employee.form.save":"Gem medarbejder","employee.link_invalid":"Bekræftelseslinket er ugyldigt eller udløbet — bed om et nyt nedenfor.","employee.send_failed":"Noget gik galt, da linket skulle sendes — prøv igen.","employee.verifying":"Bekræfter…","employee.verify_title":"Bekræft, at du arbejder her","employee.sent":"Hvis {{email}} er en del af vores team, har vi sendt et bekræftelseslink — åbn det for at fortsætte. Det udløber om 15 minutter.","employee.different_email":"Brug en anden e-mail","employee.work_email":"Din arbejds-e-mail","employee.sending":"Sender…","employee.send":"Send bekræftelseslink","classes.filters.classes":"Hold","classes.filters.staff":"Medarbejdere","classes.filters.all_classes":"Alle hold","classes.filters.all_staff":"Alle medarbejdere","classes.joined":"Tilmeldt","classes.empty":"Ingen hold matcher dine filtre.","classes.empty_day":"Ingen hold","classes.none_on_date":"Ingen hold på denne dato","classes.none_this_week":"Ingen hold i denne uge","classes.next_class_on":"Næste hold {{date}}","classes.slots_available_one":"{{remaining}} af {{count}} plads ledig","classes.slots_available_other":"{{remaining}} af {{count}} pladser ledige","classes.error.full":"Holdet er lige blevet fuldt — vælg et andet.","classes.error.already_booked":"Du er allerede tilmeldt dette hold.","classes.error.unavailable":"Holdet kører ikke længere på dette tidspunkt — vælg venligst et andet.","classes.error.generic":"Vi kunne ikke booke holdet. Prøv igen.","classes.full_badge":"FULDT","classes.contact_to_book":"Kontakt klinikken for at booke","classes.legend.available":"Ledigt","classes.legend.full":"Fuldt","classes.legend.waitlist":"Venteliste","classes.none_scheduled":"Ingen planlagte hold.","classes.none_scheduled_for":"Ingen planlagte hold hos {{clinic}}.","classes.duration_hours_one":"{{count}} time","classes.duration_hours_other":"{{count}} timer","classes.duration_minutes_one":"{{count}} minut","classes.duration_minutes_other":"{{count}} minutter","classes.fallback_name":"Hold","classes.instructor":"Instruktør","classes.instructor_n":"Instruktør #{{id}}","guests.heading":"Tilføj gæster og ydelser","guests.sub":"Book en gruppetid for op til 9 gæster","guests.add_service":"Tilføj ydelse","guests.add_guest":"Tilføj gæst","guests.options":"Muligheder","guests.edit_services":"Rediger ydelser","guests.remove":"Fjern gæst","guests.name_placeholder":"Gæstens navn","guests.edit_name":"Rediger navn","guests.pager":"{{current}} af {{total}}","guests.go_to":"Gå til gæst {{n}}","guests.service_for":"{{service}} til","guests.choose_for":"Vælg gæst til {{service}}","forms.heading":"Et par formularer før dit besøg","forms.sub":"Din behandler ser dine svar, før du ankommer.","forms.empty.heading":"Næsten færdig","forms.empty.sub":"Fortsæt til betaling.","forms.field_count":"{{count}} spørgsmål at besvare","forms.status.pending":"Afventer","forms.status.complete":"Udfyldt","forms.action.open":"Åbn formular","forms.action.submitting":"Sender…","forms.action.done":"Udfyldt","forms.continue.blocked":"{{count}} formular(er) mangler stadig at blive udfyldt","forms.error.generic":"Vi kunne ikke gemme dine svar. Prøv igen.","forms.preview.select":"Vælg…","forms.preview.yes":"Ja","forms.preview.no":"Nej","forms.preview.answer":"Skriv dit svar","forms.before_heading":"Før du booker","forms.intro_per_service":"Hver ydelse har sin egen formular. Din behandler ser dine svar før dit besøg — du kan besvare spørgsmålene, når din booking er bekræftet.","forms.intro_single":"Din behandler ser dine svar før dit besøg. Du kan besvare spørgsmålene, når din booking er bekræftet.","forms.card_sub_count_one":"{{count}} spørgsmål — din behandler ser dine svar før dit besøg.","forms.card_sub_count_other":"{{count}} spørgsmål — din behandler ser dine svar før dit besøg.","forms.card_sub":"Din behandler ser dine svar før dit besøg.","forms.more_questions_one":"+{{count}} spørgsmål mere","forms.more_questions_other":"+{{count}} spørgsmål mere","forms.continue_payment":"Fortsæt til betaling","processing.title":"Behandler din betaling","processing.sub":"Undlad at opdatere eller lukke denne side.","processing.steps.securing":"Sikrer din betaling","processing.steps.confirming":"Bekræfter din tid","processing.steps.sending":"Sender bekræftelse","processing.steps.reserving":"Reserverer din tid","processing.steps.securing_card":"Sikrer dit kort","processing.secure":"Sikker 256-bit krypteret betaling","processing.title_secured":"Sikrer din booking","processing.title_free":"Bekræfter din booking","store.subnav.aria":"Butikkens sektioner","store.tab.packages":"Pakker","store.tab.memberships":"Medlemskaber","store.tab.gift_card":"Gavekort","store.empty":"Butikken er ikke tilgængelig for denne klinik.","store.add_to_cart":"Læg i kurv","store.added":"Tilføjet","store.total":"I alt","store.packages.categories":"Kategorier","store.packages.all":"Alle pakker","store.packages.search_placeholder":"Søg i pakker…","store.packages.empty":"Ingen pakker matcher din søgning.","store.purchase.buy":"Køb nu","store.purchase.busy":"Viderestiller…","store.purchase.error":"Vi kunne ikke starte betalingen. Prøv igen.","store.purchase.not_available":"Onlinekøb er endnu ikke aktiveret for denne klinik.","store.package.validity":"Gyldighed","store.package.valid_days":"{{count}} dage","store.memberships.search_placeholder":"Søg efter navn eller fordel…","store.memberships.empty":"Ingen medlemskaber matcher din søgning.","store.memberships.filter.all":"Alle","store.memberships.filter.monthly":"Månedlig","store.memberships.filter.annual":"Årlig","store.memberships.view_perks":"Se rabatfordele","store.memberships.renew_notice":"Medlemskaber fornyes automatisk på din faktureringsdato. Sæt på pause eller opsig når som helst.","store.membership.plan":"Plan","store.membership.billed":"Faktureres {{interval}}","store.membership.choose_plan":"Vælg plan","store.subscribe.cta":"Tilmeld","store.subscribe.confirm":"Bekræft abonnement","store.subscribe.busy":"Viderestiller…","store.subscribe.error":"Vi kunne ikke starte abonnementet. Prøv igen.","store.subscribe.not_available":"Abonnementer er endnu ikke aktiveret for denne klinik.","store.subscribe.see_perks":"Se medlemspriser","store.perks.title":"Medlemsrabatter","store.perks.sub":"Hvad du sparer med et aktivt medlemskab.","store.perks.kicker":"Medlemsfordele","store.perks.th_treatment":"Behandlinger","store.perks.th_price":"Pris","store.perks.tier_per_month":"/ måned","store.perks.foot_note":"De viste priser afspejler din niveaurabat. Rabatter anvendes automatisk ved betaling.","store.perks.done":"Færdig","modal.insurance.eyebrow":"Forsikring","modal.insurance.title":"Betal med forsikring","modal.insurance.sub":"Vælg dit forsikringsselskab, og indtast dit medlemsnummer og din forhåndsgodkendelseskode.","modal.insurance.provider_label":"Forsikringsselskab","modal.insurance.field.member":"Medlemsnummer","modal.insurance.field.member_placeholder":"f.eks. {{example}}","modal.insurance.field.auth":"Forhåndsgodkendelseskode","modal.insurance.field.auth_placeholder":"f.eks. AUTH-4421","modal.insurance.field.auth_help":"Udstedes af dit forsikringsselskab, når din behandling er godkendt.","modal.insurance.cancel":"Annuller","modal.insurance.confirm":"Bekræft dækning","details.insurance_question":"Betaler du med forsikring?","details.insurance_add":"Tilføj forsikringsoplysninger","details.insurance_edit":"Rediger forsikring · {{provider}}","details.required":"Påkrævet","details.phone_short":"Telefon","details.confirming_as_you":"Bekræfter som dig","details.confirmation_to_email":"Vi sender din bekræftelse til din e-mail.","details.notes_clinic":"Noter til klinikken","details.optional":"(valgfrit)","store.giftcard.eyebrow":"Gavekort","store.giftcard.title":"Giv en oplevelse","store.giftcard.step_of":"Trin {{step}} af {{total}}","store.giftcard.choose_amount":"Vælg et beløb","store.giftcard.custom_amount":"Valgfrit beløb","store.giftcard.select_recipient":"Vælg en modtager","store.giftcard.recipient.gift_t":"Send som gave","store.giftcard.recipient.gift_s":"Leveres på e-mail med en personlig hilsen","store.giftcard.recipient.self_t":"Føj til min konto","store.giftcard.recipient.self_s":"Tilgodehavende til fremtidige besøg — til dig selv","store.giftcard.share":"Del gavekort","store.giftcard.sender":"Afsenderens navn","store.giftcard.recipient_name":"Modtagerens navn","store.giftcard.email":"Modtagerens e-mailadresse","store.giftcard.message":"Personlig hilsen","store.giftcard.label":"Gavekort","store.giftcard.total":"I alt","store.giftcard.pay_amount":"Betal {{amount}}","store.giftcard.pay_busy":"Viderestiller…","store.giftcard.error":"Vi kunne ikke starte betalingen. Prøv igen.","store.giftcard.disabled":"Gavekort er ikke tilgængelige hos denne klinik.","common.back":"Tilbage","common.ok":"OK","common.cancel":"Annuller","common.continue":"Fortsæt","common.save":"Gem","consent.title":"Cookies og analyse","consent.body":"Vi bruger analysecookies til at forstå og forbedre denne bookingoplevelse.","consent.privacy":"Privatlivspolitik","consent.decline":"Afvis","consent.accept":"Accepter","consent.aria":"Cookies og analyse","title.team":"Vælg behandler","subtitle.team":"Vælg, hvem du gerne vil se","title.schedule":"Ledige tider","subtitle.schedule":"Vælg en dato og et starttidspunkt","title.forms":"Formularer","subtitle.forms":"Hurtig screening","title.payment":"Betaling","subtitle.payment":"Sikr din booking","title.child":"Hvem booker du til?","subtitle.child":"Vælg et barn på din konto, eller tilføj et nyt","title.employee":"Hvilken medarbejder?","subtitle.employee":"Vælg en medarbejder, eller tilføj en ny","title.guests":"Gæster, medarbejder eller barn","subtitle.guests":"Book en gruppetid for op til 9 gæster","subtitle.classes":"Vælg en dato og et tidspunkt for dit hold","title.location":"Vælg lokation","subtitle.location":"Find din nærmeste klinik","service.fromPerMonth":"Fra {{price}}/md.","service.fromPerYear":"Fra {{price}}/år","service.perSession":"{{price}} / behandling","prepaid.unavailable_title":"Vi kunne ikke bruge din pakke","prepaid.unavailable_body":"Ingen af behandlingerne i din kurv kan betales med den valgte pakke. Hvis du fortsætter, betaler du fuld pris.","prepaid.pay_full_price":"Fortsæt, og betal fuld pris","prepaid.applied_title":"Betalt med din pakke","recommended.title":"Anbefalet til dig","recommended.subtitle":"Book noget, du allerede har betalt for.","recommended.covered_by":"Dækket af {{name}}","recommended.unlimited":"Ubegrænset","recommended.left":"{{n}} tilbage","recommended.add":"Føj til booking","recommended.added":"Tilføjet","prepaid.applied_row":"Dækket af {{package}}","title.reschedule":"Flyt tid","subtitle.reschedule":"Vælg et nyt tidspunkt, der passer dig","reschedule.conflict":"Den tid er lige blevet taget. Vælg en anden.","reschedule.notFound":"Vi kunne ikke finde den tid. Den kan være aflyst.","reschedule.error":"Vi kunne ikke flytte din tid. Prøv igen.","reschedule.disabled":"Denne klinik håndterer ændringer af tider direkte — ring venligst til dem.","reschedule.notice":"Denne tid er nu inden for klinikkens afbudsfrist, så den kan ikke længere flyttes online. Kontakt klinikken.","schedule.conflict":"Beklager — din tid til {{service}} blev taget lige før betalingen. Vælg et nyt tidspunkt nedenfor.","header.nav.aria":"Websted","header.nav.book":"Book nu","header.nav.memberships":"Medlemskaber","header.nav.packages":"Pakker","header.nav.store":"Butik","header.nav.gift_card":"Gavekort","header.nav.all_products":"Alle produkter","header.nav.more":"Mere","header.menu_title":"Menu","header.open_menu":"Åbn menu","header.back":"Tilbage","header.menu.appointments":"Mine tider","header.menu.memberships":"Mine medlemskaber","header.menu.packages":"Pakker og gavekort","header.menu.forms":"Formularer og dokumenter","header.menu.account":"Kontooplysninger","header.menu.sign_out":"Log ud","header.wallet":"Tegnebog","header.reviews_one":"{{count}} anmeldelse","header.reviews_other":"{{count}} anmeldelser","header.change_location":"Skift","header.change_location_aria":"Skift lokation","header.rating_aria":"{{rating}} ud af 5","header.open_today":"Åben i dag {{open}} – {{close}}","header.open_until":"Åben til {{close}}","header.closed_today":"Lukket i dag","header.step_of":"Trin {{current}} af {{total}}","header.step_fraction":"Trin {{current}} / {{total}}","header.pick_location":"Vælg din lokation","stepbar.location":"Lokation","stepbar.forms":"Formularer","stepbar.class":"Vælg hold","stepbar.confirm":"Bekræft","modal.waitlist.error.duplicate":"Du er allerede på ventelisten for denne dag — vi kontakter dig, når en tid bliver ledig.","modal.waitlist.error.generic":"Noget gik galt — prøv igen.","modal.lab.title":"Din rapport, vist på forhånd","modal.lab.subtitle":"Rul gennem et eksempel på det, du får","modal.lab.aria":"Forhåndsvisning af eksempel på laboratorierapport — eksempeltal, ikke dine resultater","modal.lab.sample":"Eksempel","modal.lab.cover_eyebrow":"{{label}}-rapport","modal.lab.cover_tagline":"Et eksempel på den resultatrapport, {{clinic}} udarbejder efter din blodprøve. Tallene nedenfor er illustrative og ikke et rigtigt resultat.","modal.lab.prepared_for":"Udarbejdet til {{name}}","modal.lab.prepared_for_you":"Udarbejdet til dig","modal.lab.section_subtitle":"Dine resultater fra det udvidede helbredstjek","modal.lab.analytics":"Analyse","modal.lab.results_title":"Blodprøveresultater","modal.lab.results_desc":"Rapporten Blodprøveresultater viser dine blodprøveresultater, og om den enkelte biomarkør er optimal, uden for det optimale interval eller uden for standardintervallet. Biomarkørerne er grupperet i deres mest almindelige kategorier.","modal.lab.email":"e: {{value}}","modal.lab.phone":"t: {{value}}","modal.lab.zone.alarm_low":"Alarmerende lav","modal.lab.zone.low":"Lav","modal.lab.zone.below_optimal":"Under optimal","modal.lab.zone.optimal":"Optimal","modal.lab.zone.above_optimal":"Over optimal","modal.lab.zone.high":"Høj","modal.lab.zone.alarm_high":"Alarmerende høj","modal.lab.zone.total":"I alt","modal.lab.page_of":"Side {{page}} af {{total}}","modal.lab.disclaimer":"Eksempeltal — dine egne resultater vil være anderledes.","tip.title":"Giv drikkepenge","tip.sub":"Det går til det team, der tager sig af dig.","tip.none":"Ingen drikkepenge","tip.option":"{{percent}}%","tip.added":"{{amount}} i drikkepenge lagt til dagens betaling","partPay.title":"Hvor meget vil du betale nu?","partPay.deposit":"Depositum · {{amount}}","partPay.full":"Betal det fulde beløb · {{amount}}","partPay.other":"Et andet beløb","partPay.range":"Mellem {{min}} og {{max}}","partPay.note":"{{amount}} i dag, {{balance}} på klinikken","partPay.noteFull":"{{amount}} i dag — intet tilbage at betale på klinikken","partPay.payingToday":"{{amount}} betales i dag","partPay.balanceAtClinic":"Restbeløb {{amount}} på klinikken","partPay.nothingAtClinic":"Intet tilbage at betale på klinikken","schedule.heading":"Vælg dato og tid","schedule.heading_reschedule":"Vælg et nyt tidspunkt","schedule.line_trailing":"vælg et tidspunkt","schedule.quick_fill":"Udfyld hurtigt fra en tidligere linje","schedule.same_day":"Samme dag ({{date}})","schedule.right_after":"Lige efter forrige ({{time}})","schedule.timezone_sr":"Klinikkens tid","schedule.pro_any":"Alle behandlere","schedule.pro_selected":"Valgt behandler","schedule.timezone_title_action":"Tiderne vises i {{timezone}} — vælg en anden tidszone","schedule.timezone_sr_yours":"Din tidszone","schedule.timezone_panel":"Vælg en tidszone","schedule.timezone_note":"Vælg den tidszone, du vil se tiderne i. Din tid bookes stadig i klinikkens egen tid.","schedule.timezone_search":"Søg efter en by eller et land","schedule.timezone_tag_clinic":"Klinik","schedule.timezone_tag_yours":"Din enhed","schedule.timezone_reset":"Brug klinikkens tid","schedule.timezone_none":"Ingen tidszoner matcher søgningen.","guestVerify.title":"Bekræft din e-mail","guestVerify.idleSub":"Der er intet at betale for denne booking, så vi skal tjekke, at {{email}} er din, før vi bekræfter den.","guestVerify.sentSub":"Indtast den 6-cifrede kode, vi har sendt til {{email}}.","guestVerify.send":"Send mig en kode på e-mail","guestVerify.sending":"Sender…","guestVerify.codeLabel":"Bekræftelseskode","guestVerify.submit":"Bekræft booking","guestVerify.checking":"Tjekker…","guestVerify.resend":"Send en ny kode","guestVerify.resent":"Vi har sendt dig en ny kode.","guestVerify.signInInstead":"Log ind i stedet","guestVerify.errorSend":"Vi kunne ikke sende koden lige nu. Prøv igen.","guestVerify.errorCode":"Koden er ikke gyldig. Tjek den seneste e-mail, eller send en ny kode.","payment.quoteUnavailable":"Vi kunne ikke bekræfte depositummet for denne booking. Genindlæs siden, og prøv igen — der er ikke trukket noget, og ingen tid er reserveret.","payment.heading_confirm":"Bekræft din booking","payment.sub_insured":"Intet at betale i dag — din behandling er dækket af {{provider}}.","payment.your_insurance":"din forsikring","payment.sub_deposit":"Et depositum sikrer din tid. Resten betales på klinikken.","payment.sub_free":"Intet at betale nu — din behandling betales på klinikken.","payment.sub_prepaid":"Intet at betale — din pakke eller dit medlemskab dækker denne booking, så du bliver ikke opkrævet.","payment.options_heading":"Betalingsmuligheder","payment.applied":"Anvendt","payment.wallet_heading":"Betal med din tegnebog","payment.details_heading":"Indtast dine betalingsoplysninger","payment.auth.signed_in":"Logget ind som {{email}}","payment.auth.loyalty_after":"Loyalitetspoint bliver tilføjet efter denne booking.","payment.auth.verified":"✓ Verificeret","payment.auth.existing":"Eksisterende klient?","payment.auth.title":"Log ind for hurtigere booking og loyalitetspoint","payment.auth.have_account_sub":"Log ind for at se din historik og optjene loyalitetspoint.","payment.auth.guest":"Fortsætter som gæst","payment.auth.required":"Login påkrævet","payment.auth.guest_sub":"Vi sender din bekræftelse på e-mail — ingen konto nødvendig.","payment.auth.required_sub":"Denne klinik kræver en konto for at gennemføre betalingen.","payment.policies.title":"Stedets politikker","payment.policies.reschedule_title":"Politik for flytning","payment.policies.reschedule_body":"Hvis dine planer ændrer sig, kan du flytte din booking op til 48 timer før din tid.","payment.policies.cancel_title":"Afbudspolitik","payment.policies.cancel_body":"Af hensyn til stedet er det vigtigt, at du giver besked så hurtigt som muligt, hvis du skal aflyse, så de har mulighed for at fylde din tid igen.","payment.rows.gpay.name":"Apple Pay / Google Pay","payment.rows.gpay.sub":"Betal på forhånd med en gemt tegnebog","payment.rows.card.name":"Betal med kort","payment.rows.card.sub":"Visa, Mastercard, Amex","payment.rows.card.sub_no_amex":"Visa, Mastercard","payment.rows.package.name":"Betal med pakke","payment.rows.package.sub":"Brug en behandling fra en af dine pakker","payment.rows.membership.name":"Medlemskab","payment.rows.membership.sub":"Inkluderet i dit medlemskab","payment.rows.insurance.name":"Betal med forsikring","payment.rows.account.name":"Kontosaldo","payment.rows.account.sub":"Dit tilgodehavende anvendes på denne booking","payment.rows.loyalty.name":"Loyalitetspoint","payment.rows.loyalty.sub":"Log ind for at bruge dine point","payment.rail.insurance_generic":"Dit sundhedsforsikringsselskab","payment.rail.insurance_covered":"Dækket af {{provider}} · Intet at betale i dag","payment.rail.insurer_fallback":"dit forsikringsselskab","payment.rail.covers_all":"Dækker denne booking","payment.rail.covers_some":"Dækker {{covered}} af {{total}} behandlinger","payment.rail.package_several":"{{covers}} · bruger {{n}} af dine pakker","payment.rail.membership_none":"Dit medlemskab dækker ikke disse behandlinger","payment.rail.membership_all":"Inkluderet i dit medlemskab — intet at betale for behandlingen","payment.rail.membership_some":"{{covered}} af {{total}} behandlinger er inkluderet i dit medlemskab","payment.rail.package_none_one":"Din pakke dækker ikke disse behandlinger","payment.rail.package_none_other":"Dine {{count}} pakker dækker ikke disse behandlinger","payment.rail.package_left_one":"{{covers}} · {{name}}, {{count}} behandling tilbage efter denne","payment.rail.package_left_other":"{{covers}} · {{name}}, {{count}} behandlinger tilbage efter denne","payment.your_gift_cards":"Dine gavekort","payment.error.restart":"Start forfra","payment.error.retry":"Prøv igen","payment.error.relocate":"Vælg en lokation","payment.error.reclass":"Vælg et andet hold","payment.error.basket_not_at_location":"Den lokation kan ikke tage imod denne booking, som den er nu — vælg din lokation igen.","payment.error.location_not_bookable":"Den lokation tager ikke længere imod onlinebookinger — vælg en anden lokation.","payment.error.title":"Vi kunne ikke gennemføre din booking","payment.error.check_details":"Tjek dine betalingsoplysninger, og prøv igen.","payment.error.declined":"Din betaling blev afvist. Prøv en anden betalingsmetode.","payment.error.details_before_pay":"Udfyld dine oplysninger, før du betaler.","payment.error.details_before_confirm":"Udfyld dine oplysninger, før du bekræfter.","payment.error.session_expired":"Din bookingsession er udløbet — start forfra.","payment.cta_pay":"Bekræft og betal · {{amount}}","payment.method.account_name":"Kontosaldo","payment.method.account":"{{amount}} tilgængeligt","payment.account_rest_saved":"De resterende {{amount}} trækkes på {{card}}.","payment.account_rest_card":"Betal de resterende {{amount}} med kort.","payment.pay_another_way":"Betal på en anden måde","payment.more_sub":"{{methods}} + tilføj et kort","payment.more_card_only":"Tilføj et kort","payment.loading_methods":"Indlæser dine betalingsmuligheder…","payment.card_expired":"Udløbet — vælg en anden betalingsmåde","payment.method.apple_pay":"Betal med Face ID eller Touch ID","payment.method.google_pay":"Betal med et kort gemt hos Google","payment.method.klarna":"Betal nu eller senere med Klarna","payment.method.pay_by_bank_name":"Betal via bank","payment.method.pay_by_bank":"Betal direkte fra din bankapp","payment.method.card_name":"Kort","payment.wallet_note":"Når du trykker på Bekræft og betal, åbnes {{wallet}}, så du kan godkende betalingen.","payment.redirect_note":"Når du trykker på Bekræft og betal, sendes du til {{provider}} for at afslutte og kommer derefter tilbage til din bekræftelse. Din tid er reserveret i {{minutes}} minutter.","payment.your_bank":"din bank","payment.walletUnavailable":"Den tegnebog er ikke tilgængelig i denne browser — vælg en anden betalingsmåde.","payment.cta_confirm":"Bekræft booking","payment.cta_secure_later":"Sikr med kort · {{amount}} ved dit besøg","payment.cta_secure":"Sikr med kort og bekræft","payment.nopay_credit":"{{amount}} af dit tilgodehavende dækker dette depositum — bekræft for at sikre din tid.","payment.nopay_deposit":"Et depositum på {{amount}} skal betales ved dit besøg — bekræft for at sikre din tid.","payment.nopay_none":"Der kræves ingen onlinebetaling — bekræft for at sikre din tid.","payment.nopay_prepaid":"Din pakke eller dit medlemskab dækker denne booking, så du bliver ikke opkrævet — bekræft for at sikre din tid.","payment.voucher.enter_first":"Indtast først en kode","payment.voucher.not_recognised":"Koden blev ikke genkendt. Tjek stavningen, og prøv igen.","payment.redirectFailed":"Betalingen blev ikke gennemført. Prøv igen, eller vælg en anden betalingsmetode.","payment.useWalletButton":"Brug tegnebogsknappen ovenfor til at betale","payment.amountChanged":"Beløbet til betaling er ændret — opdater siden, og prøv igen.","payment.insurancePolicyExpired":"Din gemte forsikringspolice er udløbet — opdater den, eller vælg en anden betalingsmetode.","payment.insurancePolicyGone":"Vi kunne ikke finde dine gemte forsikringsoplysninger — tilføj dem igen, eller vælg en anden betalingsmetode.","payment.insuranceCta":"Bekræft booking — intet at betale i dag","payment.insuranceLoadFailed":"Vi kunne ikke indlæse dine forsikringsoplysninger — prøv igen.","payment.promoTitleGift":"Tilføj gavekort","payment.promoTitlePromo":"Tilføj rabatkode","payment.promoTitleBoth":"Tilføj gavekort eller rabatkode","payment.promoLabelGift":"Indtast gavekortkode","payment.promoLabelPromo":"Indtast rabatkode","payment.promoLabelBoth":"Indtast rabatkode / gavekortkode","payment.signInToPay":"Log ind for at fortsætte","payment.processing":"Behandler…","payment.savePaymentCard":"Gem mit kort sikkert hos klinikken til fremtidige betalinger, som jeg godkender","payment.cardDisabled":"Onlinekortbetaling er slået fra for denne klinik — kontakt klinikken for at gennemføre din booking.","payment.promoDisabled":"Rabatkoder og gavekortkoder er slået fra for denne klinik.","payment.promoDisabledCheckout":"Rabatkoder og gavekortkoder er slået fra for denne klinik — fjern koden, og prøv igen.","payment.methodNotPayable":"Denne betalingsmetode kan ikke gennemføres online — vælg Kredit-/betalingskort for at betale.","payment.confirming":"Bekræfter…","payment.payFailed":"Betalingen mislykkedes. Prøv igen.","payment.confirmFailed":"Vi kunne ikke bekræfte din booking. Prøv igen.","service.restrictionsUnknown":"Vi kunne ikke tjekke, hvilke behandlinger du kan booke lige nu, så nogle af dem, der vises her, kan du muligvis ikke booke.","service.empty.no_match":"Ingen ydelser matcher \"{{query}}\"","service.empty.no_category":"Ingen ydelser i denne kategori her","service.empty.show_all":"Vis alle ydelser","service.empty.none_title":"Ingen ydelser endnu","service.empty.none_body":"Denne klinik har ikke offentliggjort sit menukort.","service.empty.branch_title":"Intet kan bookes her","service.empty.branch_body":"Der kan ikke bookes nogen ydelser på denne lokation lige nu. Prøv en anden lokation.","service.uncategorised_group":"Andre ydelser","service.buy.gift_sub":"Forkæl en, du holder af","service.buy.shop_sub":"Produkter og behandlinger til hjemmebrug","service.package_details":"Se detaljer","service.group_count_one":"{{count}} ydelse","service.group_count_other":"{{count}} ydelser","service.show_more_one":"Vis {{count}} ydelse mere","service.show_more_other":"Vis {{count}} ydelser mere","service.all_categories":"Alle kategorier","service.scroll_left":"Rul kategorier til venstre","service.scroll_right":"Rul kategorier til højre","service.groups_label":"Ydelsesgrupper","service.browse_all":"Gennemse alle kategorier","service.categories":"Kategorier","service.suggest.title":"Bookes ofte sammen","service.suggest.sub":"Patienter, der booker {{name}}, valgte også:","service.suggest.add":"+ Føj til booking","service.fromPerWeek":"Fra {{price}}/uge","service.viewPerks":"Se fordele","service.membershipFeatured":"Fremhævet plan","pro.rosterUnscoped":"Vi kunne ikke tjekke, hvem der er ledig i denne afdeling, så listen kan indeholde personer, der ikke kan tage din tid.","services.ariaRestricted":"{{name}} — log ind for at booke denne ydelse","services.ariaIneligible":"{{name}} — {{reason}}","services.ariaSelected":"{{name}} — valgt, klik for at fjerne","services.ariaSelect":"{{name}} — klik for at vælge","services.includedAria":"Se, hvad der er inkluderet i {{name}}","services.newPatientsOnly":"Kun nye patienter","services.saveUpTo":"spar op til {{amount}} %","services.signInToBook":"Log ind for at booke","services.select":"Vælg","services.selected":"Valgt","services.add":"Tilføj","services.viewDetailsFor":"Se detaljer for {{name}}","services.virtual":"Online","services.virtualTitle":"Videokonsultation","services.detailsLink":"Flere detaljer","services.detailsButton":"Detaljer","services.insurancePill":"Forsikring accepteres","services.noticeMoreInfo":"Mere info","services.noticeMoreInfoFor":"Mere info om {{service}}","services.noticeAcknowledge":"Forstået","cart.title":"Din booking","credit.title":"Brug din kontosaldo","credit.label":"Beløb, der skal bruges","credit.upTo":"Op til {{amount}}","credit.useAll":"Brug alle {{amount}}","credit.split":"{{credit}} fra din saldo, {{card}} på dit kort","credit.covered":"Din saldo dækker dagens betaling.","credit.none":"Du har {{amount}} tilgængeligt — indtast et beløb for at bruge det, eller lad være og betal med kort","meta.pro":"Vælg en behandler","meta.schedule":"Tidspunkt","meta.service":"Vælg en ydelse","meta.checkout":"Betaling","meta.booking":"Booking","rebook.heading":"Tidligere booket","rebook.nav":"Book en tidligere tid igen","rebook.with_practitioner":"med {{practitioner}}","rebook.aria_with":"Book {{service}} med {{practitioner}} igen","rebook.aria_service_only":"Book {{service}} igen","widgets.featuredPackages":"Fremhævede pakker","widgets.featuredMemberships":"Medlemskaber","widgets.featuredProducts":"Vores bestsellere","verify_payment.back":"Tilbage til bookinger","verify_payment.failed_title":"Din bank godkendte ikke betalingen","verify_payment.failed_body":"Tjek din booking, før du prøver igen — hvis der er trukket noget, kan klinikken se det, og vi vil ikke have, at du betaler to gange.","verify_payment.unknown_title":"Vi kunne ikke bekræfte betalingen","verify_payment.unknown_body":"Din bank sendte dig tilbage hertil, men vi kan ikke se på denne side, om pengene er gået igennem. Tjek din booking, og kontakt klinikken, før du betaler igen.","reviews.hiddenPlaceholder":"Anmeldelsessektionen er skjult — klienter kan ikke se den","payment.heading_review":"Gennemse","payment.promoRowGift":"Gavekort","payment.promoRowPromo":"Rabatkode","payment.promoRowBoth":"Rabatkode eller gavekort","payment.promoSheetSub":"En eventuel besparelse vises med det samme i dit samlede beløb.","payment.heading_card":"Bekræft","payment.more_details":"Politikker","payment.note_heading":"Kommentarer eller ønsker","payment.back_to_review":"Tilbage til gennemgang","payment.continue_to_card":"Fortsæt","payment.identity_needed":"Log ind for at bekræfte denne booking. Det tager kun et øjeblik, og din tid forbliver reserveret imens.","payment.cancelPolicy.percent":"{{value}}% af prisen","payment.cancelPolicy.freeUntil":"Du kan aflyse gratis op til {{hours}} timer før din tid. Derefter opkræves et gebyr for sent afbud på {{fee}}.","payment.cancelPolicy.notice":"Hvis du skal aflyse eller flytte din tid, så giv besked mindst {{hours}} timer i forvejen.","payment.cancelPolicy.lateFee":"Aflysning af denne tid medfører et gebyr på {{fee}}.","payment.cancelPolicy.noShow":"Udeblivelse uden at give klinikken besked medfører et gebyr på {{fee}}.","review.edit":"Rediger","review.add":"Tilføj","review.done":"Færdig","review.noteRow":"Noter til virksomheden (valgfrit)","review.noteTitle":"Noter til virksomheden","review.noteSub":"Kun klinikken ser dette sammen med din booking.","review.notePlaceholder":"Ønsker, behov for tilgængelighed eller andet om dit besøg","review.cancel":"Annuller","review.save":"Gem","datetime.choose_date":"Vælg en dato","location.sort_option_distance":"Afstand","location.sort_option_name":"Navn","summary.pay_now":"Betal nu","summary.paid_at_venue":"Betales på stedet","classes.filters.search":"Søg","classes.filters.location":"Lokation","classes.filters.all_locations":"Alle lokationer","recommended.more":"+{{n}} mere","header.nav.menu":"Menu","classes.day_heading_one":"{{day}} · {{count}} hold","classes.day_heading_other":"{{day}} · {{count}} hold","payment.voucher.applied_saving":"Kode anvendt — du sparer {{amount}}","chrome.summary.duration_total":"{{duration}} i alt","payment.reschedulePolicy.freeUntil":"Du kan flytte gratis indtil {{hours}} timer før din aftale. Derefter opkræves et gebyr for sen ændring på {{fee}}.","payment.reschedulePolicy.notice":"Du kan flytte din aftale indtil {{hours}} timer før.","payment.reschedulePolicy.lateFee":"Ændring af denne aftale koster et gebyr på {{fee}}.","payment.reschedulePolicy.generic":"Hvis dine planer ændrer sig, så giv klinikken besked hurtigst muligt, så de kan finde en ny tid.","modal.bio.today":"I dag","modal.bio.tomorrow":"I morgen","modal.bio.stars_aria":"{{value}} ud af 5","modal.bio.next_available":"Næste ledige tid","modal.bio.appointments_completed":"Gennemførte behandlinger","modal.bio.clients_served":"Behandlede klienter","modal.bio.about":"Om","modal.bio.more_one":"+{{count}} mere","modal.bio.more_other":"+{{count}} flere","modal.bio.more_at_clinic_one":"+{{count}} mere på klinikken","modal.bio.more_at_clinic_other":"+{{count}} flere på klinikken","modal.bio.team_fallback":"{{name}} er en del af teamet her — vælg en tid, så er du i gode hænder.","modal.bio.reviews":"Anmeldelser","modal.bio.reviews_floor_one":"{{total}} anmeldelse · {{min}}★ og derover","modal.bio.reviews_floor_other":"{{total}} anmeldelser · {{min}}★ og derover","modal.bio.loading_reviews":"Indlæser…","modal.bio.show_more_reviews":"Vis flere anmeldelser","modal.service.price_from":"fra {{price}}","modal.service.options_required":"Vælg de påkrævede muligheder for at fortsætte","modal.service.ready_title":"Klar til booking","modal.service.ready_body":"Ingen muligheder at vælge — læg ydelsen i din kurv.","modal.waitlist.success.staff_body":"Klinikkens team kontakter dig, når en tid bliver ledig den {{date}}.","modal.waitlist.staff_note":"Klinikkens team kontakter dig, så snart en passende tid bliver ledig.","modal.membership.badge":"Spar {{pct}}% med medlemskab","modal.membership.title":"En nemmere måde at holde fast i din plan på","modal.membership.tagline":"Patienter, der følger en plan, kommer sig hurtigere. Lås {{pct}}% rabat fast på hver tid til {{service}}, og slip for at booke forfra hver gang.","modal.membership.payg":"Betal pr. gang","modal.membership.per_visit":"/ besøg","modal.membership.no_commitment":"Ingen binding","modal.membership.best_value":"Bedste køb","modal.membership.member_rate":"Medlemspris","modal.membership.plan_meta_one":"{{price}}/md. · {{count}} behandling","modal.membership.plan_meta_other":"{{price}}/md. · {{count}} behandlinger","modal.membership.savings":"Du ville spare {{amount}} på et år med faste behandlinger.","modal.membership.skip":"Nej tak, kun ét besøg","modal.membership.join":"Tilføj medlemskab · {{price}}/md.","chrome.hero.aria":"Klinik","chrome.hero.book":"Book nu","chrome.hero.reviews":"Anmeldelser","chrome.welcome.aria":"Velkommen","chrome.welcome.title":"Velkommen til {{clinic}}","chrome.welcome.read_more":"Læs mere","chrome.welcome.read_less":"Vis mindre","chrome.welcome.back":"Velkommen tilbage, {{name}}","chrome.welcome.member_q":"Allerede medlem?","chrome.welcome.signed_in":"Dine medlemsfordele og saldi er indlæst.","chrome.welcome.signed_out":"Log ind for at se dine medlemsfordele og saldi på behandlinger.","chrome.welcome.sign_in":"Log ind","chrome.about.directions":"Rutevejledning","chrome.about.hours":"Åbningstider","chrome.gallery.roledescription":"karrusel","chrome.gallery.view_named":"Se {{alt}} i billedgalleriet","chrome.gallery.view_photo":"Se foto {{n}} i billedgalleriet","chrome.gallery.page":"Side {{n}}","chrome.gallery.title":"Billedgalleri","chrome.gallery.photos_one":"{{count}} foto","chrome.gallery.photos_other":"{{count}} fotos","chrome.reviews.all_treatments":"Alle behandlinger","chrome.reviews.verified_title":"Verificerede anmeldelser","chrome.reviews.verified_body":"Skrevet af vores klienter, så du ved, hvad du kan forvente, uanset hvilken lokation du vælger.","chrome.reviews.report":"Rapportér","header.logo_alt":"Logo for {{name}}","header.account_aria":"Konto: {{name}}","stepbar.schedule":"Tidspunkt","payment.error.incomplete_booking":"Nogle oplysninger i din booking mangler — vælg din ydelse og tid igen.","payment.error.finalised":"Denne booking er allerede gennemført eller aflyst — tjek din e-mail for en bekræftelse, eller start en ny booking.","payment.error.plan_not_bookable":"Denne plan kan ikke længere bookes. Gå tilbage til dine planer, eller kontakt din klinik.","payment.error.plan_sessions_unavailable":"Et af disse besøg er allerede booket. Gå tilbage til din plan, og vælg dine resterende besøg.","payment.error.plan_booking_invalid":"Disse besøg passer ikke til din plan. Gå tilbage til din plan, og vælg dine besøg igen.","payment.error.guest_details_required":"Udfyld dit navn, din e-mail og dit telefonnummer, før du bekræfter.","payment.error.cart_extras_not_payable":"Pakker, medlemskaber og gavekort kan ikke betales her — køb dem i klinikkens butik, og book derefter dine ydelser separat.","payment.error.voucher_not_eligible":"Den rabat- eller gavekortkode kan ikke bruges på denne booking — fjern den, og prøv igen.","payment.error.voucher_reserved":"Saldoen på dette gavekort er allerede reserveret til en anden booking — fjern det, og prøv igen.","payment.error.funds_reserved":"En del af din kontosaldo er allerede reserveret til en anden booking. Fjern den fra denne betaling, eller betal med kort.","payment.error.hold_expired":"Din reservation er udløbet — vælg dit tidspunkt igen.","payment.error.deposit_card_required":"Klinikken sikrer bookinger med et registreret kort — indtast dine kortoplysninger, og prøv igen. Du bliver ikke opkrævet nu.","payment.error.tip_exceeds_maximum":"Drikkepengene overstiger det maksimale beløb, vi kan modtage online — vælg et mindre beløb, og prøv igen.","payment.error.tip_not_enabled":"Klinikken modtager ikke drikkepenge online lige nu — vælg “Ingen drikkepenge”, og prøv igen.","payment.error.tip_unavailable":"Drikkepenge er endnu ikke muligt hos denne klinik — vælg “Ingen drikkepenge”, og prøv igen.","payment.error.tip_invalid":"Det beløb til drikkepenge er ugyldigt — vælg en af mulighederne.","payment.error.part_payment_not_enabled":"Klinikken tilbyder ikke frit valg af beløb lige nu — sæt beløbet tilbage til depositummet, og prøv igen.","payment.error.part_payment_out_of_range":"Beløbet ligger uden for, hvad klinikken kan modtage nu — det skal være mindst depositummet og højst det samlede beløb i din kurv. Vælg et andet beløb, og prøv igen.","payment.error.part_payment_invalid":"Beløbet er ugyldigt — vælg depositummet, det fulde beløb eller et beløb derimellem.","payment.error.credit_amount_leaves_unchargeable_remainder":"Så ville der være for lidt tilbage at trække på kortet. Brug lidt mindre af din saldo, eller brug det hele, og betal intet med kortet.","payment.error.cart_basket_too_large":"Du kan booke op til 100 tider ad gangen online — fjern nogle fra din booking, og prøv igen.","payment.error.basket_changed":"Din booking blev ændret, efter vi reserverede din tid — tjek tidspunktet, og prøv igen.","payment.error.line_in_past":"Det valgte tidspunkt er nu overstået — vælg et nyt tidspunkt.","payment.error.data_integrity":"Klinikkens onlinebetaling ser ud til at være sat forkert op — dit kort er ikke blevet trukket. Prøv igen senere, eller kontakt klinikken for at gennemføre din booking.","payment.error.stripe_api_error":"Vores betalingsudbyder kunne ikke behandle anmodningen — dit kort er ikke blevet trukket. Prøv igen om lidt.","payment.error.network":"Vi kunne ikke få forbindelse til bookingtjenesten — tjek din forbindelse, og prøv igen.","payment.error.who_can_book_rejected":"En af de valgte ydelser kan ikke bookes online med din konto.","payment.error.card_on_file_required":"Klinikken skal have et registreret kort, før din booking kan bekræftes. Tilføj et ovenfor, og prøv igen.","payment.error.restriction_rejected":"En af de valgte ydelser kan ikke bookes på det valgte tidspunkt med din konto.","payment.voucher.expired":"Koden er udløbet.","payment.voucher.exhausted":"Koden er allerede brugt.","payment.voucher.inactive":"Koden er ikke aktiv endnu.","payment.voucher.not_eligible":"Koden kan ikke bruges på denne booking.","seo.fallback_name":"Vores klinik","seo.title":"{{name}} · Book online","seo.description":"Book din tid hos {{name}} online — se ydelser, tjek ledige tider live, og bekræft på få minutter.","seo.keywords":"{{name}}, onlinebooking, book tid","seo.ai_summary":"Hos {{name}} kan du booke tid online. Patienter kan se ydelser og priser, vælge behandler og tidspunkt og bekræfte deres booking med få klik — uden at ringe.","meta.online_bookings":"Onlinebooking","location.geo_error.permission_denied":"Adgang til placering blev afvist","location.geo_error.unsupported":"Din browser understøtter ikke placering","location.geo_error.timeout":"Det tog for lang tid at finde din placering","location.geo_error.position_unavailable":"Din placering kunne ikke findes","prefill.bookType.invalid":"Vi kunne ikke læse bookingtypen — vælg selv.","prefill.groupSize.invalid":"Vi kunne ikke læse gruppestørrelsen — vælg selv.","prefill.service.notFound":"Vi kunne ikke forudvælge en af ydelserne — vælg selv.","prefill.service.ambiguous":"Linket nævner mere end én behandling — vælg selv.","prefill.category.notFound":"Vi kunne ikke finde den behandlingskategori — her er hele udvalget.","prefill.category.ambiguous":"Linket nævner mere end én kategori — her er hele udvalget.","prefill.employee.notFound":"Vi kunne ikke forudvælge behandleren — vælg selv.","prefill.location.notFound":"Vi kunne ikke forudvælge den lokation — vælg selv.","prefill.class.notFound":"Vi kunne ikke forudvælge holdet — vælg selv.","prefill.date.invalid":"Vi kunne ikke forudvælge datoen — vælg selv.","prefill.time.invalid":"Vi kunne ikke forudvælge tidspunktet — vælg selv.","prefill.dob.invalid":"Vi kunne ikke læse fødselsdatoen — indtast den igen.","prefill.childDob.invalid":"Vi kunne ikke læse barnets fødselsdato — indtast den igen.","prefill.email.invalid":"Vi kunne ikke læse e-mailadressen — indtast den igen.","prefill.slot.unavailable":"Det tidspunkt er blevet booket, siden dit link blev sendt — vælg et andet.","prefill.date.unavailable":"Den dag er fuldt booket — vi har flyttet dig til den næste dag med ledige tider.","prefill.date.soldOut":"Der er ingen ledige tider den dag — vælg en anden dag.","prefill.date_moved":"{{from}} er fuldt booket — vi har flyttet dig til {{to}}, den næste dag med ledige tider.","prefill.slot_taken":"{{day}} kl. {{time}} er blevet booket, siden dit link blev sendt — vælg et andet tidspunkt.","prefill.day_sold_out":"Der er ingen ledige tider {{day}} — vælg en anden dag.","prefill.dismiss":"Luk","prefill.dismiss_aria":"Luk: {{notice}}","drift.deposit":"Depositummet var {{before}}, nu {{after}}.","drift.notice":"Afbudsfristen er ændret til {{hours}} t.","drift.part_pay":"Klinikken har ændret, om du selv kan vælge, hvor meget du betaler nu.","drift.generic":"Klinikken har opdateret bookingbetingelserne.","drift.aria":"Opdaterede betingelser skal godkendes","drift.title":"Betingelserne er opdateret","drift.accept_all":"Accepter alle ({{n}})","drift.accept":"Accepter","conflict.missing_line":"Denne linje mangler en dato eller behandler — ret den manuelt.","conflict.missing_other":"Den anden linje mangler et tidspunkt — vælg først en tid til den.","conflict.no_later":"Ingen senere ledige tider i dag — prøv en anden dag.","conflict.load_failed":"Ledige tider kunne ikke indlæses — prøv igen, eller ret tidspunktet.","conflict.aria":"Tidskonflikter i din kurv","conflict.title":"Tidskonflikt","conflict.that_time":"det tidspunkt","conflict.you_booked":"Du er allerede booket til {{time}}","conflict.provider_booked":"{{name}} er allerede booket til {{time}}","conflict.provider_booked_anon":"Denne behandler er allerede booket til {{time}}","conflict.finding":"Finder tid…","conflict.shift":"Flyt til næste ledige tid","badge.insured":"FORSIKRET","badge.package":"PAKKE","badge.package_title":"Behandlingspakke","badge.bronze":"BRONZE","badge.bronze_title":"Fordele for bronzemedlemmer","badge.gift":"GAVE","badge.bank":"Bank","badge.account_title":"Kontosaldo","meta.sign_in":"Log ind","meta.sign_out":"Log ud","meta.sign_in_link":"Loginlink","meta.verify_email":"Bekræft din e-mail","meta.account":"Konto","meta.order_complete":"Ordren er gennemført","location.map_aria":"Kort, der viser klinikkens placering","location.results_one":"{{n}} lokation {{near}}","location.results_other":"{{n}} lokationer {{near}}","reschedule.locked":"Denne tid kan ikke længere ændres online. Kontakt klinikken.","practitioner.title_for":"{{title}} til {{service}}","confirm.weekday_date":"{{weekday}} den {{date}}","about.hiddenPlaceholder":"Sektionen Om os er skjult — kunderne kan ikke se den","summary.total.package_sessions_one":"{{count}} behandling fra pakke","summary.total.package_sessions_other":"{{count}} behandlinger fra pakke","summary.total.membership_benefits_one":"{{count}} medlemsfordel","summary.total.membership_benefits_other":"{{count}} medlemsfordele","services.cover_count":"×{{n}}","summary.cover.included_membership":"Inkluderet i medlemskabet","cta.pay_now_amount":"{{amount}} at betale nu","summary.total.credits_one":"{{count}} kredit","summary.total.credits_other":"{{count}} kreditter","confirm.credits.applied_one":"{{count}} medlemskredit bliver anvendt på klinikken","confirm.credits.applied_other":"{{count}} medlemskreditter bliver anvendt på klinikken","confirm.credits.left_to_pay":"{{amount}} mangler at blive betalt","services.credits_available_one":"{{count}} medlemskredit tilgængelig · anvendes på klinikken","services.credits_available_other":"{{count}} medlemskreditter tilgængelige · anvendes på klinikken","summary.total.credits_applied":"{{amount}} af dine medlemskreditter bliver anvendt","summary.total.credits_left":"{{amount}} mangler at blive betalt på stedet","modal.packages.total_incl_tax":"{{amount}} inkl. moms","summary.pay_today":"{{amount}} at betale i dag","payment.sub_buying":"Betal nu for det, du køber med denne booking, plus et eventuelt depositum. Resten betales på klinikken.","payment.joiningMembership":"Starter dit medlemskab…","payment.bookingAfterJoin":"Booker…","payment.membershipFailed":"Vi kunne ikke starte dit medlemskab, så intet er blevet booket.","payment.membershipProcessing":"Betalingen for dit medlemskab er gået igennem, og det bliver stadig oprettet, så intet er booket endnu. Prøv igen om et minut.","payment.membershipStartedBookingFailed":"Dit medlemskab er startet, men din tid blev ikke booket.","service.basket.removePackageTitle":"Fjern denne pakke?","service.basket.removeMembershipTitle":"Fjern dette medlemskab?","service.basket.removeExtraTitle":"Fjern denne vare?","service.basket.removeExtraBody":"{{name}} bliver ikke købt med denne booking."},"editor":{"heading":"Zenith-editor — {{name}}","unsaved":"Ikke-gemte ændringer","save":"Gem","save_aria":"Gem kladde","publish":"Udgiv","publish_aria":"Udgiv","reset":"Nulstil","reset_aria":"Nulstil","saved_at":"Gemt kl. {{time}}","published_at":"Udgivet kl. {{time}}","saving":"Gemmer…","publishing":"Udgiver…","save_failed":"Kunne ikke gemme: HTTP {{status}}","publish_failed":"Kunne ikke udgive: HTTP {{status}}","publish_blocked_dirty":"Gem ændringerne, før du udgiver","save_conflict":"Samtidig redigering — opdater for at fortsætte","publish_validation":"Pakken kunne ikke valideres","studio.site_title":"{{name}} · Onlinebooking","studio.edit":"Rediger","studio.preview":"Forhåndsvisning","studio.publish":"Udgiv","studio.branding":"Branding","studio.branding_aria":"Åbn brandingpanel","studio.analytics":"Analyse","studio.analytics_aria":"Åbn analysepanel","studio.settings":"Indstillinger","studio.device_aria":"Forhåndsvisningsenhed","studio.device_desktop":"Forhåndsvisning på computer","studio.device_tablet":"Forhåndsvisning på tablet","studio.device_mobile":"Forhåndsvisning på mobil","studio.force_login":"Kræv login for at se ydelser","studio.force_login_sub":"Klienter skal logge ind, før de kan se ydelser.","studio.coming_phase_10":"Kommer i fase 10 — analyse","analytics.panel_aria":"Analyse","analytics.title":"Analyse","analytics.configure_title":"Konfigurer {{name}}","analytics.back":"Tilbage","analytics.close":"Luk","analytics.confirm.t":"Tilpasset bekræftelsesside","analytics.confirm.s":"Send klienter til en side på dit eget websted efter booking — en takkeside, hvor du kan køre din egen sporing.","analytics.confirm.url_label":"URL til tilpasset bekræftelsesside","analytics.confirm.url_placeholder":"Indtast URL'en til din bekræftelsesside (f.eks. takkeside)","analytics.confirm.skip_label":"Spring Pabaus bookingbekræftelsesside over, og send klienten direkte til din tilpassede bekræftelsesside","analytics.confirm.skip_label_provider":"Spring Pabaus bookingbekræftelsesside over, og send klienten direkte til din tilpassede bekræftelsesside.","analytics.info":"Spor gennemførte bookinger, bookingværdier og meget mere, så du kan måle effekten af din markedsføring.","analytics.enabled":"Aktiveret","analytics.disabled":"Deaktiveret","analytics.enable":"Aktivér","analytics.enable_aria":"Aktivér {{name}}","analytics.configure_cta":"Konfigurer","analytics.edit_cta":"Rediger konfiguration","analytics.invalid_id":"Ugyldigt ID-format.","analytics.event_id_label":"Hændelses-ID","analytics.event_id_placeholder":"f.eks. ViewContent, CompleteRegistration, Contact osv.","analytics.save":"Gem","analytics.saving":"Gemmer…","analytics.save_failed":"Kunne ikke gemme ({{status}})","analytics.warn_general_1":"Vi anbefaler, at du taler med en professionel inden for digital markedsføring eller en webudvikler, hvis du er i tvivl om, hvordan du indsætter {{name}}-ID'et.","analytics.warn_general_2":"Test forbindelsen mellem Pabaus onlinebooking og {{name}} for at sikre, at data kommer korrekt igennem.","analytics.warn_general_3":"Pabau påtager sig intet ansvar for fejl, der opstår ved forbindelse af Pabau og {{name}}.","analytics.providers.ga.name":"Google Analytics","analytics.providers.ga.desc":"Google Analytics er en platform, der indsamler data fra dine websteder og apps for at lave rapporter, der giver indsigt i din virksomhed.","analytics.providers.ga.desc_short":"Send data til din Google Analytics-konto.","analytics.providers.ga.id_label":"Google Analytics-ID","analytics.providers.gtm.name":"Google Tag Manager","analytics.providers.gtm.desc":"Send hændelser om bestemte handlinger til Google Tag Manager og videre til andre løsninger, der er koblet til din Google Tag Manager, og opret mål baseret på hændelser for at spore konverteringer.","analytics.providers.gtm.desc_short":"Send hændelser i konverteringstragten til dataLayer.","analytics.providers.gtm.id_label":"GTM-container-ID","analytics.providers.meta.name":"Meta Pixel","analytics.providers.meta.desc":"Facebook-pixlen er et stykke kode til dit website, som lader dig måle, optimere og opbygge målgrupper til dine annoncekampagner.","analytics.providers.meta.desc_short":"Send data til Meta Ads Manager.","analytics.providers.meta.id_label":"Facebook-pixel-ID","analytics.gtm.intro_sub":"Send hændelser i konverteringstragten til dataLayer til GA4, Meta Pixel, Google Ads, TikTok og mere.","analytics.gtm.step1_t":"Forbind din container","analytics.gtm.step1_s":"Indsæt container-ID'et fra dit Google Tag Manager-workspace.","analytics.gtm.step2_t":"Sporingshændelser","analytics.gtm.step2_s":"Vælg, hvilke trin i booking-tragten der sendes til dataLayer. Hver hændelse kalder window.dataLayer.push() med hændelsesnavnet og udførlig kontekst, klar til ethvert tag, du sætter op i GTM.","analytics.gtm.container_id_label":"GTM-container-ID","analytics.gtm.container_id_error":"Container-ID'et skal have formatet GTM-XXXXXXX (4–10 store bogstaver/cifre).","analytics.gtm.events_count":"{{on}}/{{total}} til","analytics.gtm.platforms_aria":"Kompatible værktøjer","analytics.gtm.platforms_l":"Læses ind i:","analytics.gtm.platforms_extra":"+ ethvert GTM-tag","analytics.gtm.toggle_event_aria":"Slå {{name}} til/fra","analytics.gtm.adv_head":"Avancerede indstillinger","analytics.gtm.adv_payload_h":"Hændelsesdata","analytics.gtm.adv_payload_s":"Vælg, hvilke attributter der vedhæftes hver dataLayer-push.","analytics.gtm.names_h":"Brugerdefinerede hændelsesnavne","analytics.gtm.names_s":"Tilsidesæt standardnavnet for hændelsen, der sendes til dataLayer. Lad feltet stå tomt for at bruge standarden.","analytics.gtm.warn_1":"Sørg for, at GTM-containeren er udgivet, før du går live — hændelser udløses på klientsiden og kræver en udgivet version for at nå dine tags.","analytics.gtm.warn_2":"Test i GTM's forhåndsvisningstilstand, før du starter annoncekampagner baseret på disse hændelser.","analytics.gtm.warn_3":"Pabau påtager sig intet ansvar for fejl begået ved forbindelse af Pabau og Google Tag Manager.","analytics.gtm.enabled":"Integration aktiveret","analytics.gtm.enable":"Aktivér integration","analytics.gtm.enable_aria":"Aktivér GTM-integration","analytics.gtm.events.booking_started.label":"Bookingforløb startet","analytics.gtm.events.booking_started.desc":"Besøgende åbner booking-widgetten","analytics.gtm.events.service_selected.label":"Ydelse valgt","analytics.gtm.events.service_selected.desc":"Besøgende vælger en behandling eller ydelse","analytics.gtm.events.practitioner_selected.label":"Behandler valgt","analytics.gtm.events.practitioner_selected.desc":"Besøgende vælger et teammedlem","analytics.gtm.events.slot_selected.label":"Tid valgt","analytics.gtm.events.slot_selected.desc":"Besøgende vælger dato og tid","analytics.gtm.events.details_completed.label":"Kundeoplysninger udfyldt","analytics.gtm.events.details_completed.desc":"Besøgende afslutter trinnet med personoplysninger","analytics.gtm.events.payment_started.label":"Betaling startet","analytics.gtm.events.payment_started.desc":"Besøgende starter betalingstrinnet","analytics.gtm.events.booking_completed.label":"Booking gennemført","analytics.gtm.events.booking_completed.desc":"Konvertering — tiden er bekræftet","analytics.gtm.events.booking_abandoned.label":"Booking forladt","analytics.gtm.events.booking_abandoned.desc":"Besøgende forlader tragten før gennemførelse","analytics.gtm.stage.top":"Toppen af tragten","analytics.gtm.stage.interest":"Interesse","analytics.gtm.stage.intent":"Hensigt","analytics.gtm.stage.checkout":"Betaling","analytics.gtm.stage.conversion":"Konvertering","analytics.gtm.stage.dropoff":"Frafald","analytics.gtm.adv.sendRevenue.t":"Send omsætning/værdi","analytics.gtm.adv.sendRevenue.s":"Inkluderer samlet pris, valuta og moms, så du kan spore konverteringsværdi.","analytics.gtm.adv.sendPractitioner.t":"Send behandlerdata","analytics.gtm.adv.sendPractitioner.s":"Vedhæft ID og navn på det tildelte teammedlem.","analytics.gtm.adv.sendLocation.t":"Send lokations-/klinikdata","analytics.gtm.adv.sendLocation.s":"Vedhæft ID og navn på den lokation, bookingen blev foretaget på.","analytics.gtm.adv.sendUtm.t":"Send UTM-parametre","analytics.gtm.adv.sendUtm.s":"Videresender den besøgendes utm_source, utm_medium, utm_campaign…","analytics.gtm.adv.sendNewVsReturning.t":"Send markering for ny eller tilbagevendende kunde","analytics.gtm.adv.sendNewVsReturning.s":"Tilføjer feltet patient_status — 'new' eller 'returning'.","publish.overlay_aria":"Udgiver","publish.eyebrow_publishing":"Udgiver","publish.h_publishing":"Udgiver dine ændringer…","publish.sub_publishing":"Gemmer dit arbejde · Klargør dine billeder · Opdaterer dit bookingsite","publish.eyebrow_done":"Udgivet","publish.h_done":"Dit bookingsite er live.","publish.sub_done":"Ændringerne er nu synlige for kunderne. Nye bookinger bruger den nyeste version.","publish.eyebrow_failed":"Udgivelse mislykkedes","publish.h_failed":"Vi kunne ikke udgive dine ændringer.","publish.sub_failed":"Noget gik galt — prøv igen, eller kontakt support, hvis det bliver ved.","publish.keep_editing":"Fortsæt redigering","publish.view_live":"Se live-sitet","publish.retry":"Prøv igen","publish.dismiss":"Luk","publish.confirm_text":"Du er booket","publish.book_text":"Book nu","publish.pay_text":"Betal £45.00","publish.page_home":"Forside","publish.page_services":"Ydelser","publish.page_team":"Team","publish.page_datetime":"Dato og tid","publish.page_details":"Dine oplysninger","publish.page_summary":"Oversigt","publish.page_payment":"Betaling","publish.page_confirm":"Bekræftelse","brand.panel_aria":"Sitets brand","brand.back":"Tilbage","brand.close":"Luk","brand.title.home":"Sitets brand","brand.title.palette":"Skift palet","brand.title.colors":"Sitets farver","brand.title.fonts-display":"Overskriftsskrifttype","brand.title.fonts-body":"Brødtekstskrifttype","brand.title.buttons":"Knapstile","brand.title.bg":"Baggrundsbillede","brand.title.logo":"Logo","brand.row.palette":"Palet","brand.row.colors":"Farvetilsidesættelser","brand.row.display_font":"Overskriftsskrifttype","brand.row.body_font":"Brødtekstskrifttype","brand.row.buttons":"Knapper","brand.row.bg":"Baggrundsbillede","brand.row.logo":"Logo","brand.palette.current":"Aktuel","brand.palette.cat.neon":"Neon","brand.palette.cat.mono":"Mono","brand.palette.cat.light":"Lys","brand.palette.cat.pastel":"Pastel","brand.colors.help":"Tilsidesæt enhver paletfarve med en hex-værdi. Lad feltet stå tomt for at bruge paletten.","brand.colors.subtle":"Tilsidesæt enkelte paletfarver","brand.colors.primary":"Primær","brand.colors.accent":"Accent","brand.colors.bg":"Baggrund","brand.colors.surface":"Flade","brand.colors.ink":"Tekst","brand.colors.placeholder":"#ffffff","brand.colors.hex_aria":"Hex-værdi for {{name}}","brand.colors.reset_aria":"Nulstil {{name}}","brand.display_font":"Overskriftsskrifttype, der bruges i hele bookingforløbet.","brand.body_font":"Brødtekstskrifttype til afsnit og formularer.","brand.font.cat.serif":"Serif","brand.font.cat.sans_serif":"Sans serif","brand.buttons.kind":"Udfyldningsstil","brand.buttons.radius":"Hjørneradius","brand.buttons.sample":"Aa","brand.kind.solid":"Udfyldt","brand.kind.outline":"Kontur","brand.kind.soft":"Blød","brand.radius.sharp":"Skarp","brand.radius.subtle":"Diskret","brand.radius.rounded":"Afrundet","brand.radius.pill":"Pille","brand.bg.url":"Billed-URL","brand.bg.opacity":"Opacitet ({{pct}}%)","brand.bg.opacity_aria":"Baggrundens opacitet","brand.bg.subtle":"Valgfrit lag bag bookingforløbet","brand.logo.url":"Logo-URL","brand.logo.hide":"Skjul logo","brand.logo.hide_sub":"Udelad logoet, når bookingforløbet er indlejret i en eksisterende header.","brand.logo.preview_alt":"Forhåndsvisning af logo","brand.logo.subtle":"Vis eller skjul klinikkens logo","brand.preview_aria":"Live-forhåndsvisning af brand","brand.preview.title":"Velkommen tilbage","brand.preview.body":"Sådan kommer dit bookingforløb til at se ud med de aktuelle brandindstillinger.","brand.preview.cta":"Book nu","toast.edit_mode_on":"Redigeringstilstand — klik på en sektion for at justere","overlay.badge":"Redigerer","dock.aria":"Sektionsjusteringer","dock.title":"Justeringer","dock.close":"Luk panelet","dock.loading":"Indlæser panel…","panel.header.label":"Header","panel.header-nav.label":"Header-navigation","panel.category.label":"Kategorilinje","panel.service.label":"Ydelser","panel.team.label":"Team","panel.datetime.label":"Dato og tid","panel.reviews.label":"Anmeldelser","panel.gallery.label":"Galleri","panel.buy.label":"Købssektion","panel.packages.label":"Pakker","panel.memberships.label":"Medlemskaber","panel.promo.label":"Rabatkoder","panel.pay-alt.label":"Alt. betalinger","panel.pay-auth.label":"Betalingsgodkendelse","panel.sso.label":"Loginmetoder","panel.location.label":"Lokationer","panel.classes.label":"Hold","panel.forms.label":"Helbredsformularer","panel.confirm.label":"Bekræftelse","panel.summary.label":"Oversigt","panel.sections.label":"Skjulte sektioner","tweaks.heading":"Tema","tweaks.section.brand":"Brand","tweaks.section.type":"Typografi","tweaks.section.layout":"Layout","tweaks.section.visual":"Udseende","tweaks.brand_color_aria":"Brandfarve","tweaks.brand_swatch_title":"Brandfarve {{color}}","tweaks.primary_color":"Brugerdefineret primærfarve","tweaks.palette":"Palet","tweaks.palette_slot":"Paletplads {{n}}","tweaks.palette_reset":"Nulstil palet","tweaks.font_size":"Skriftstørrelse ({{n}}px)","tweaks.display_font":"Overskriftsskrifttype","tweaks.density":"Tæthed","tweaks.density.compact":"Kompakt","tweaks.density.regular":"Normal","tweaks.density.comfy":"Luftig","tweaks.service_style":"Ydelsesvisning","tweaks.service_layout.list":"Liste","tweaks.service_layout.grid":"Gitter","tweaks.calendar":"Kalender","tweaks.calendar_style.month":"Måned","tweaks.calendar_style.week":"Uge","tweaks.dark":"Mørk tilstand","tweaks.show_suggestions":"Vis smarte forslag","tweaks.show_loyalty":"Vis loyalitet/belønninger","tweaks.show_imagery":"Vis billeder/ikoner","contrast.warn":"Kontrasten {{ratio}}:1 opfylder ikke WCAG AA (4.5:1). Vælg en mørkere eller lysere primærfarve.","flow.aria":"Trin i bookingforløbet","flow.visibility":"Trinnet {{step}} er synligt","flow.move_up":"Flyt {{step}} op","flow.move_down":"Flyt {{step}} ned","header.layout_heading":"Layout","header.logo_heading":"Logo","header.layout.default":"Standard","header.layout.default_sub":"Logo til venstre, titel centreret","header.layout.centered":"Centreret","header.layout.centered_sub":"Logo + titel stablet i midten","header.layout.split":"Delt","header.layout.split_sub":"Logo til venstre, menu til højre","header.layout.minimal":"Minimal","header.layout.minimal_sub":"Logo på linje + tæt række","header.hide_logo":"Skjul logo","header.hide_logo_sub":"Brug dette, når indlejringen ligger under din egen header.","header_nav.heading":"Elementer i topbjælken","header_nav.language":"Sprogvælger","header_nav.language_sub":"Vis rullemenuen med sprog.","header_nav.sign_in":"Log ind","header_nav.sign_in_sub":"Vis login-knappen.","header_nav.cart":"Kurv","header_nav.cart_sub":"Vis kurv-ikonet med antal.","header_nav.location":"Lokationsvælger","header_nav.location_sub":"Afdelingsvælger for kunder.","category.variant_heading":"Variant","category.layers_heading":"Niveauer","category.img_heading":"Billeder","category.img_help":"Uploadede billeder kan administreres pr. kategori i brandpanelet (fase 9).","category.variant.pills":"Piller","category.variant.pills_sub":"Kompakt, ruller vandret","category.variant.tabs":"Faner","category.variant.tabs_sub":"Understreget fanelinje","category.variant.tiles":"Fliser","category.variant.tiles_sub":"Store billedfliser","category.layers.categories":"Kun kategorier","category.layers.cat_sub":"Kategorier + underkategorier","category.img.stock":"Stockbilleder","category.img.uploaded":"Dine uploads","service.layout_heading":"Layout","service.show_heading":"Vis på kortet","service.desc_heading":"Beskrivelsesstil","service.layout.list":"Liste","service.layout.list_sub":"Stablede rækker, tæt layout","service.layout.cards":"Kort","service.layout.cards_sub":"Luftige kort med billeder","service.layout.grid":"Gitter","service.layout.grid_sub":"Billedbaseret gitter (2 kol.)","service.opts.duration":"Varighed","service.opts.price":"Pris","service.opts.image":"Billede","service.opts.provider":"Behandlerens navn","service.desc.classic":"Klassisk","service.desc.timeline":"Tidslinje","team.layout_heading":"Kortlayout","team.show_heading":"Vis på kortet","team.layout.avatar":"Avatar","team.layout.avatar_sub":"Kun rundt foto","team.layout.card":"Kort","team.layout.card_sub":"Foto + navn + rolle","team.layout.list":"Liste","team.layout.list_sub":"Kompakt listerække","team.opts.bio":"Kort bio","team.opts.bio_sub":"De første to linjer under navnet.","team.opts.rating":"Bedømmelse","team.opts.rating_sub":"Gennemsnitlig stjernebedømmelse, hvis tilgængelig.","datetime.variant_heading":"Kalenderstil","datetime.rules_heading":"Bookingregler","datetime.waitlist_heading":"Venteliste","datetime.variant.month":"Måned","datetime.variant.month_sub":"Fuld månedsvisning","datetime.variant.week":"Uge","datetime.variant.week_sub":"Vandret ugestribe","datetime.variant.minimal":"Minimal","datetime.variant.minimal_sub":"Dato på linje + liste med tider","datetime.rules.lead":"Varsel ({{hours}} t før booking)","datetime.rules.max":"Maks. dage frem ({{days}} dage)","datetime.rules.padding":"Buffer mellem tider ({{minutes}} min)","datetime.waitlist.title":"Vis mulighed for venteliste","datetime.waitlist.sub":"Når der ingen ledige tider er, tilbyd at komme på ventelisten.","reviews.show":"Vis anmeldelsessektion","reviews.show_sub":"Vis kundeanmeldelser i butikken.","reviews.source_heading":"Kilde","reviews.source.manual":"Manuel","reviews.layout_heading":"Layout","reviews.layout.cards":"Kort","reviews.layout.list":"Liste","reviews.min_rating":"Mindste bedømmelse ({{rating}}★)","gallery.show":"Vis galleri","gallery.show_sub":"Vis klinikkens fotos under butikken.","gallery.layout_heading":"Layout","gallery.layout.grid":"Gitter","gallery.layout.masonry":"Murværk","gallery.layout.carousel":"Karrusel","gallery.photos_heading":"Fotos","gallery.photos_label":"Billed-URL'er (én pr. linje)","gallery.photos_placeholder":"https://cdn.pabau.com/...","gallery.photos_help":"Hver linje bliver et element i galleriet. Sortering med træk og slip kommer i fase 9.","buy.show_heading":"Tilgængelige produkter","buy.show.packages":"Pakker","buy.show.memberships":"Medlemskaber","buy.show.gift_cards":"Gavekort","buy.design_heading":"Kortdesign","buy.design.1":"Design 1","buy.design.1_sub":"Kort med kant, standard","buy.design.2":"Design 2","buy.design.2_sub":"Med skygge, blød tone","buy.design.3":"Design 3","buy.design.3_sub":"Kompakt listerække","packages.view_heading":"Layout","packages.view.cards":"Kort","packages.view.cards_sub":"Billedbaserede kort","packages.view.list":"Liste","packages.view.list_sub":"Kompakte listerækker","memberships.design_heading":"Design","memberships.design.1":"Design 1","memberships.design.1_sub":"Kort pr. niveau","memberships.design.2":"Design 2","memberships.design.2_sub":"Lodret rulning","memberships.design.3":"Design 3","memberships.design.3_sub":"Kompakt pristabel","memberships.perks":"Vis knap til fordele","memberships.perks_sub":"Vis linket til fordele på hvert kort.","promo.sources_heading":"Kilder","promo.stripe":"Rabatkoder fra Stripe","promo.stripe_sub":"Brug koder registreret i Stripe Dashboard.","promo.manual":"Manuelle koder","promo.manual_sub":"Brug den manuelle liste nedenfor.","promo.methods_heading":"Manuelle koder (én pr. linje)","promo.methods_placeholder":"SOMMER20","promo.methods_help":"Bruges kun, når manuelle koder er aktiveret.","pay_alt.heading":"Alternative betalingsmetoder","pay_alt.gpay":"Google Pay","pay_alt.applepay":"Apple Pay","pay_alt.paypal":"PayPal","pay_alt.amex":"American Express","pay_alt.mc":"Mastercard","pay_alt.visa":"Visa","pay_alt.help":"Stripe Connect viser disse via Payment Request — domænet skal være verificeret i Stripe Dashboard.","pay_auth.heading":"Gemt kort","pay_auth.req_free":"Kræv kort ved gratis bookinger","pay_auth.req_free_sub":"Reservér et kort, selv når tiden er gratis, for at mindske udeblivelser.","pay_auth.req_paid":"Kræv kort ved betalte bookinger","pay_auth.req_paid_sub":"Forhåndsgodkend altid hele beløbet.","pay_auth.deposit":"Depositum ({{pct}}%)","sso.heading":"Loginmetoder","sso.google_sub":"Log ind med Google.","sso.apple_sub":"Log ind med Apple.","sso.facebook_sub":"Log ind med Facebook.","sso.magic_link":"Loginlink","sso.magic_sub":"Send et engangslink til login via e-mail.","sso.password":"Adgangskode","sso.password_sub":"Klassisk e-mail + adgangskode.","loc.map_heading":"Kortstil","loc.map.stylized":"Stiliseret","loc.map.stylized_sub":"Kun brandet omrids","loc.map.street":"Gade","loc.map.street_sub":"Detaljeret kort","loc.cluster":"Klyngeradius ({{px}}px)","loc.search":"Søgefelt","loc.search_sub":"Vis søgning på postnummer.","loc.pills":"Kategoripiller","loc.pills_sub":"Filtrér klinikker efter kategori.","loc.modal_heading":"Redigér {{name}}","loc.modal_close":"Færdig","classes.view_heading":"Visning","classes.view.grid":"Gitter","classes.view.grid_sub":"Kort pr. hold","classes.view.calendar":"Kalender","classes.view.calendar_sub":"Ugevisning","forms_panel.heading":"Helbredsformularer","forms_panel.empty":"Der er ikke konfigureret nogen helbredsformularer endnu.","forms_panel.summary":"{{fields}} felter · gælder for {{services}} ydelser","forms_panel.add":"Tilføj formular","forms_panel.remove":"Fjern {{key}}","forms_panel.remove_label":"Fjern","forms_panel.builder_help":"Redigering på feltniveau sker i en separat formularbygger (uden for fase 8).","confirm.variant_heading":"Layout","confirm.variant.hero":"Hero","confirm.variant.hero_sub":"Stort billede + overskrift","confirm.variant.centered":"Centreret","confirm.variant.centered_sub":"Tæt centreret blok","confirm.variant.minimal":"Minimal","confirm.variant.minimal_sub":"Tak kun som tekst","confirm.redirect_label":"Omdirigering efter booking","confirm.redirect_help":"Valgfrit. Kunden sendes hertil ca. 5 sek. efter bekræftelsen.","summary.view_heading":"Stil","summary.view.hero":"Hero","summary.view.hero_sub":"Stor oversigtsblok","summary.view.compact":"Kompakt","summary.view.compact_sub":"Sidepanel","summary.view.inline":"Indlejret","summary.view.inline_sub":"Kun opsummering i bunden","sections.heading":"Skjul bookingtrin","sections.help":"Slå trin fra, der ikke gælder for din klinik — forløbet springer dem automatisk over.","sections.toggle":"Slå {{step}} til/fra","sections.steps.booktype":"Bookingtype","sections.steps.location":"Lokation","sections.steps.category":"Kategori","sections.steps.service":"Ydelse","sections.steps.team":"Behandler","sections.steps.datetime":"Dato og tid","sections.steps.forms":"Helbredsformularer","sections.steps.details":"Dine oplysninger","sections.steps.medical":"Medicinske spørgsmål","sections.steps.auth":"Log ind","sections.steps.confirm":"Bekræftelse","booktype.aria":"Vælg bookingtype","booktype.eyebrow":"Velkommen","booktype.title":"Book","booktype.sub":"Et par hurtige trin, så er du klar.","booktype.encrypted":"Dine oplysninger krypteres og deles kun med den behandler, du booker hos.","booktype.b.title":"Hvem er bookingen til?","booktype.b.sub":"Tryk for at begynde — tre hurtige trin, så er du færdig.","booktype.c.eyebrow":"Onlinebooking","booktype.c.h1.l1":"Vi hjælper dig","booktype.c.h1.l2":"med at booke.","booktype.c.lede":"Fortæl os, hvem du booker til — dig selv, dit barn eller en gruppe — så guider vi dig gennem resten.","booktype.c.trust.private":"Krypteret og privat","booktype.c.trust.cancel":"Gratis afbestilling","booktype.d.eyebrow":"Onlinebooking","booktype.d.h1":"Book et besøg","booktype.group.guests":"Gæster","booktype.group.continue":"Fortsæt med {{count}} gæster","booktype.short.solo":"Kun mig","booktype.short.group":"En gruppe","booktype.short.child":"Mit barn","booktype.short.employee":"Medarbejder","booktype.short.class":"Et hold","booktype.options.solo.title":"Book en tid","booktype.options.solo.sub":"Vælg en ydelse, og find en tid, der passer dig","booktype.options.solo.blurb":"Kun til dig — vælg ydelse, behandler og tid.","booktype.options.solo.meta.0":"1 gæst","booktype.options.solo.meta.1":"Enhver ydelse","booktype.options.solo.meta.2":"Enhver behandler","booktype.options.group.title":"Book til en gruppe","booktype.options.group.sub":"Book tider til flere personer","booktype.options.group.blurb":"Tilføj venner eller familie. Hver gæst får sin egen ydelse og tid.","booktype.options.group.meta.0":"2–6 gæster","booktype.options.group.meta.1":"Forskellige ydelser","booktype.options.group.meta.2":"Efter hinanden eller samtidig","booktype.options.child.title":"Book til mit barn","booktype.options.child.sub":"Book ydelser til dit barn","booktype.options.child.blurb":"Vi spørger om et par ekstra oplysninger, så behandleren er forberedt.","booktype.options.child.meta.0":"Under 18","booktype.options.child.meta.1":"Forældresamtykke","booktype.options.child.meta.2":"Familievenligt","booktype.options.employee.title":"Book til medarbejder","booktype.options.employee.sub":"Intern tid til personale","booktype.options.employee.blurb":"Til teammedlemmer, der booker på klinikkens vegne. Ydelser til internpris.","booktype.options.employee.meta.0":"Kun personale","booktype.options.employee.meta.1":"Interne priser","booktype.options.employee.meta.2":"Verificeret ID","booktype.options.class.title":"Book et hold","booktype.options.class.sub":"Gruppesessioner og workshops","booktype.options.class.blurb":"Reservér en plads på et planlagt hold — yoga, fødselsforberedelse, ernæringsworkshops og mere.","booktype.options.class.meta.0":"Drop-in","booktype.options.class.meta.1":"Faste tider","booktype.options.class.meta.2":"Flere pladser","location.eyebrow":"Trin 1 — Lokation","location.heading":"Find din nærmeste klinik","location.sub":"Vælg en lokation for at starte din booking. Vi viser ydelser, tider og priser for den afdeling.","location.your_location":"Din placering","location.search_placeholder":"Postnummer, by eller område","location.category":"Kategori","location.cat.all":"Alle klinikker","location.cat.aesthetics":"Æstetik","location.cat.dental":"Tandpleje","location.cat.wellness":"Velvære og restitution","location.cat.diagnostics":"Diagnostik","location.clinics_near":"klinikker nær","location.you":"dig","location.services_count":"ydelser","location.book":"Book","location.empty":"Ingen klinikker matcher din søgning.","child.heading":"Hvem booker du til?","child.sub":"Vælg et barn på din konto, eller tilføj et nyt","child.add":"Tilføj barn","child.form.title":"Tilføj et barn","child.form.first":"Fornavn","child.form.last":"Efternavn","child.form.dob":"Fødselsdato","child.form.save":"Gem barn","employee.heading":"Hvilken medarbejder?","employee.sub":"Vælg et teammedlem, eller tilføj et nyt","employee.add":"Tilføj medarbejder","employee.form.title":"Tilføj en medarbejder","employee.form.first":"Fornavn","employee.form.last":"Efternavn","employee.form.staff_id":"Medarbejder-ID","employee.form.role":"Rolle","employee.form.dept":"Afdeling","employee.form.save":"Gem medarbejder","classes.filters.classes":"Hold","classes.filters.staff":"Personale","classes.joined":"Tilmeldt","classes.empty":"Ingen hold matcher dine filtre.","classes.empty_day":"Ingen hold","classes.error.full":"Holdet er lige blevet fyldt op — vælg et andet.","classes.error.generic":"Vi kunne ikke booke holdet. Prøv igen.","guests.heading":"Tilføj gæster og ydelser","guests.sub":"Book en gruppetid til op til 9 gæster","guests.add_service":"Tilføj ydelse","guests.add_guest":"Tilføj gæst","guests.options":"Muligheder","guests.edit_services":"Redigér ydelser","guests.remove":"Fjern gæst","forms.heading":"Et par formularer før dit besøg","forms.sub":"Din behandler ser dine svar, før du kommer.","forms.empty.heading":"Næsten færdig","forms.empty.sub":"Fortsæt til betaling.","forms.field_count":"{{count}} spørgsmål at besvare","forms.status.pending":"Afventer","forms.status.complete":"Udfyldt","forms.action.open":"Åbn formular","forms.action.submitting":"Sender…","forms.action.done":"Udfyldt","forms.continue.blocked":"{{count}} formular(er) mangler stadig","forms.error.generic":"Vi kunne ikke gemme dine svar. Prøv igen.","processing.title":"Behandler din betaling","processing.sub":"Undlad at opdatere eller lukke siden.","processing.steps.securing":"Sikrer din betaling","processing.steps.confirming":"Bekræfter din tid","processing.steps.sending":"Sender bekræftelse","processing.secure":"Sikker betaling med 256-bit kryptering","store.subnav.aria":"Butikkens sektioner","store.tab.packages":"Pakker","store.tab.memberships":"Medlemskaber","store.tab.gift_card":"Gavekort","store.empty":"Butikken er ikke tilgængelig for denne klinik.","store.add_to_cart":"Læg i kurv","store.added":"Tilføjet","store.total":"I alt","store.packages.categories":"Kategorier","store.packages.all":"Alle pakker","store.packages.search_placeholder":"Søg i pakker…","store.packages.empty":"Ingen pakker matcher din søgning.","store.purchase.buy":"Køb nu","store.purchase.busy":"Viderestiller…","store.purchase.error":"Vi kunne ikke starte betalingen. Prøv igen.","store.purchase.not_available":"Onlinekøb er ikke aktiveret for denne klinik endnu.","store.package.validity":"Gyldighed","store.package.valid_days":"{{count}} dage","store.memberships.search_placeholder":"Søg efter navn eller fordel…","store.memberships.empty":"Ingen medlemskaber matcher din søgning.","store.memberships.filter.all":"Alle","store.memberships.filter.monthly":"Månedligt","store.memberships.filter.annual":"Årligt","store.memberships.view_perks":"Se rabatfordele","store.memberships.renew_notice":"Medlemskaber fornyes automatisk på din faktureringsdato. Sæt på pause eller opsig når som helst.","store.membership.plan":"Plan","store.membership.billed":"Faktureres {{interval}}","store.membership.choose_plan":"Vælg plan","store.subscribe.cta":"Abonnér","store.subscribe.confirm":"Bekræft abonnement","store.subscribe.busy":"Viderestiller…","store.subscribe.error":"Vi kunne ikke starte abonnementet. Prøv igen.","store.subscribe.not_available":"Abonnementer er ikke aktiveret for denne klinik endnu.","store.subscribe.see_perks":"Se medlemspriser og fordele","store.perks.title":"Rabatfordele for medlemmer","store.perks.sub":"Det sparer du med et aktivt medlemskab.","store.perks.priority.name":"Fortrinsret til booking","store.perks.priority.desc":"Book op til 7 dage før alle andre.","store.perks.discounts.name":"Medlemsrabatter","store.perks.discounts.desc":"Spar ved hvert besøg — trækkes automatisk.","store.perks.gifts.name":"Fødselsdagsgave","store.perks.gifts.desc":"En gratis behandling hvert år.","store.perks.events.name":"Arrangementer for medlemmer","store.perks.events.desc":"Tidlig adgang til lanceringer og eksklusive aftener.","store.perks.concierge.name":"Concierge-linje","store.perks.concierge.desc":"En dedikeret telefonlinje til medlemmers spørgsmål.","store.perks.kicker":"Medlemsfordele","store.perks.th_treatment":"Behandlinger","store.perks.th_price":"Pris","store.perks.tier.bronze.name":"Bronze","store.perks.tier.bronze.price":"£50","store.perks.tier.silver.name":"Sølv","store.perks.tier.silver.price":"£100","store.perks.tier.gold.name":"Guld","store.perks.tier.gold.price":"£150","store.perks.tier.platinum.name":"Platin","store.perks.tier.platinum.price":"£200","store.perks.tier_per_month":"/ måned","store.perks.group.botulinum_standard":"Behandlinger med botulinumtoksin","store.perks.group.botulinum_specialist":"Specialistbehandlinger med botulinumtoksin","store.perks.group.dermal_fillers":"Behandlinger med filler","store.perks.row.botox_1":"Botulinumtoksin — 1 område","store.perks.row.botox_2":"Botulinumtoksin — 2 områder","store.perks.row.botox_3":"Botulinumtoksin — 3 områder","store.perks.row.botox_jaw":"Botulinumtoksin — bred kæbe","store.perks.row.botox_nefertiti":"Botulinumtoksin — Nefertiti-løft","store.perks.row.botox_sweat":"Botulinumtoksin — kraftig svedtendens","store.perks.row.lip_1ml":"Filler — læber 1 ml","store.perks.row.nasolabial_1ml":"Filler — næse-mund-furer 1 ml","store.perks.row.marionette_1ml":"Filler — marionetlinjer 1 ml","store.perks.row.perioral_1ml":"Filler — perioral modellering 1 ml","store.perks.row.cheek_1ml":"Filler — kindmodellering 1 ml","store.perks.row.jaw_1ml":"Filler — kæbelinjemodellering 1 ml","store.perks.row.chin_1ml":"Filler — hagemodellering 1 ml","store.perks.foot_note":"Priserne afspejler rabatten for dit niveau. Rabatter trækkes automatisk ved betaling.","store.perks.done":"Færdig","modal.insurance.eyebrow":"Forsikring","modal.insurance.title":"Betal med forsikring","modal.insurance.sub":"Vælg dit forsikringsselskab, og indtast dit medlemsnummer og din forhåndsgodkendelseskode.","modal.insurance.provider_label":"Forsikringsselskab","modal.insurance.field.member":"Medlemsnummer","modal.insurance.field.member_placeholder":"f.eks. {{example}}","modal.insurance.field.auth":"Forhåndsgodkendelseskode","modal.insurance.field.auth_placeholder":"f.eks. AUTH-4421","modal.insurance.field.auth_help":"Udstedes af dit forsikringsselskab, når din behandling er godkendt.","modal.insurance.cancel":"Annuller","modal.insurance.confirm":"Bekræft dækning","details.insurance_question":"Betaler du med forsikring?","details.insurance_add":"Tilføj forsikringsoplysninger","details.insurance_edit":"Redigér forsikring · {{provider}}","store.giftcard.eyebrow":"Gavekort","store.giftcard.title":"Giv en oplevelse","store.giftcard.step_of":"Trin {{step}} af {{total}}","store.giftcard.choose_amount":"Vælg et beløb","store.giftcard.custom_amount":"Valgfrit beløb","store.giftcard.select_recipient":"Vælg en modtager","store.giftcard.recipient.gift_t":"Send som gave","store.giftcard.recipient.gift_s":"Leveres via e-mail med en personlig hilsen","store.giftcard.recipient.self_t":"Tilføj til min konto","store.giftcard.recipient.self_s":"Tilgodehavende til fremtidige besøg — til eget brug","store.giftcard.share":"Del gavekort","store.giftcard.sender":"Afsenderens navn","store.giftcard.recipient_name":"Modtagerens navn","store.giftcard.email":"Modtagerens e-mailadresse","store.giftcard.message":"Personlig hilsen","store.giftcard.label":"Gavekort","store.giftcard.total":"I alt","store.giftcard.pay_amount":"Betal {{amount}}","store.giftcard.pay_busy":"Viderestiller…","store.giftcard.error":"Vi kunne ikke starte betalingen. Prøv igen.","store.giftcard.disabled":"Gavekort er ikke tilgængelige hos denne klinik.","store.voucher.applied":"Gavekort anvendt","store.voucher.not_found":"Vi kunne ikke finde den kode.","store.voucher.invalid":"Den kode kan ikke bruges lige nu.","store.voucher.network":"Vi kunne ikke tjekke koden. Prøv igen.","noHost":{"title":"Editoren åbnes inde fra Pabau","body":"Åbn Onlinebooking i Pabau, og vælg derefter Tilpas for at redigere dit bookingsite.","cta":"Gå til dit bookingsite"}},"hub":{"hero":{"cta_book":"Book nu","cta_browse_store":"Se butikken","cta_manage":"Administrer booking","greeting":"Hej {{name}}","sign_in":"Log ind"},"section":{"about":"Om os","faq":"Ofte stillede spørgsmål","gallery":"Galleri","hours":"Åbningstider","locations":"Lokationer","manage_title":"Allerede booket?","reviews":"Anmeldelser","services":"Udvalgte ydelser","store":"Butik","team":"Team"}},"manage":{"heading":"Dine bookinger, {{name}}","heading.guest":"Dine bookinger","subheading":"Kommende besøg på denne klinik.","empty":"Ingen kommende bookinger.","empty.cta":"Book en →","status.confirmed":"Bekræftet","status.pending":"Afventer betaling","status.hold":"Afventer","status.cancelled":"Aflyst","action.modify":"Ændr","action.modify.coming_soon":"Kommer snart","action.cancel":"Aflys","time.tbc":"Tid ikke fastlagt","error.gone":"Denne booking kan ikke aflyses i sin nuværende status.","error.forbidden":"Du er ikke ejer af denne booking.","error.not_found":"Denne booking er ikke længere tilgængelig — opdater siden.","error.unauthorized":"Din session er udløbet. Log ind igen.","error.generic":"Vi kunne ikke aflyse lige nu. Prøv igen.","service.fallback":"Ydelse","there":"der"},"capture":{"submit":"Send","next":"Næste","previous":"Forrige","stepOf":"Trin {{current}} af {{total}}","required":"Dette felt er påkrævet","selectPlaceholder":"Vælg…","easyFormsSelectPrompt":"Vælg en mulighed","phoneCountry":"Landekode","phoneLengthExact":"Telefonnummeret skal have præcis {{min}} cifre for det valgte land.","phoneLengthRange":"Telefonnummeret skal have mellem {{min}} og {{max}} cifre for det valgte land.","fileTooBig":"Filen “{{name}}” er for stor. Den må højst fylde {{size}} MB.","filesOverLimit":"Du kan vedhæfte op til {{max}} filer. Ikke tilføjet: {{names}}","uploading":"Uploader…","uploadError":"Upload mislykkedes. Prøv igen.","removeFile":"Fjern","filesCount":"{{count}} af {{max}} filer","thanks":"Tak – dit svar er sendt.","thanksTitle":"Tak!","thanksBody":"Dit svar er sendt.","checkEmailTitle":"Tjek din e-mail","checkEmail":"Næsten færdig – tjek din e-mail for at bekræfte din indsendelse.","error":"Noget gik galt. Prøv igen.","recaptcha":"Gennemfør reCAPTCHA-kontrollen.","unavailable":"Denne formular er ikke tilgængelig i øjeblikket.","passwordTitle":"Denne formular er beskyttet med adgangskode","passwordHint":"Indtast adgangskoden for at se og udfylde denne formular.","passwordPlaceholder":"Adgangskode","passwordSubmit":"Lås formularen op","passwordError":"Forkert adgangskode. Prøv igen.","signHere":"Underskriv her","clearSignature":"Ryd underskrift","signaturePad":"Underskrift","confirm":{"confirmed":"Din indsendelse af formularen er bekræftet. Tak!","confirmedPreviously":"Din indsendelse af formularen er allerede bekræftet. Tak!","invalid":"Dette bekræftelseslink er ugyldigt eller udløbet.","title":"Bekræft din indsendelse"},"date":{"day":"Dag","month":"Måned","year":"År","clear":"—","search":"Søg"},"validation":{"minLength":"Skal være mindst {{min}} tegn","maxLength":"Må højst være {{max}} tegn","email":"Indtast en gyldig e-mailadresse","format":"Ugyldigt format","numberRange":"Indtast et gyldigt tal inden for intervallet","dateRange":"Indtast en dato inden for intervallet","everyRow":"Besvar hver række","maxFiles":"Vedhæft højst {{max}} filer","minFiles":"Vedhæft mindst {{min}} filer","fileRequired":"En fil er påkrævet","signatureRequired":"En underskrift er påkrævet"},"formTitle":"Formular","gate":{"notAuthorized":"Denne formular er ikke godkendt til dette domæne.","empty":"Denne formular har intet indhold.","unreadable":"Formularen kunne ikke åbnes."}},"errors":{"page.something_wrong":"Noget gik galt","page.refresh":"Opdater venligst siden.","page.try_later":"Hvis det bliver ved, så prøv igen senere.","not_found.title":"Du er kommet på afveje","not_found.body":"Vi kan ikke finde den side. Lad os få dig tilbage til bookingen.","not_found.cta":"Tilbage til booking","not_found.code":"Fejl · 404","server.title":"Noget gik galt","server.body":"Vi stødte på et problem under indlæsningen af siden. Prøv igen om et øjeblik — vores team har fået besked.","server.cta":"Prøv igen","server.code":"Fejl · {{status}}","offline.title":"Booking sat på pause","offline.body":"Denne klinik tager ikke imod onlinebookinger lige nu. Kig tilbage snart, eller kontakt dem direkte.","offline.hint":"Du behøver ikke gøre noget — det er klinikkens nuværende indstilling.","offline.code":"Status · offline","page.status":"Fejl {{status}}","page.need_help":"Brug for hjælp?","page.contact_support":"Kontakt support","page.not_found.title":"Vi kunne ikke finde siden","page.not_found.body":"Linket kan være forældet, eller bookingsiden kan være flyttet. Prøv bookingens forside, eller kontakt klinikken direkte.","page.sign_in.title":"Login påkrævet","page.sign_in.body":"Denne side er kun tilgængelig, når du er logget ind. Brug loginlinket i din e-mail, eller log ind nedenfor.","page.unavailable.title":"Booking ikke tilgængelig","page.unavailable.body":"Denne klinik tager ikke imod onlinebookinger lige nu. Kontakt klinikken direkte for at booke.","page.expired.title":"Linket er udløbet","page.expired.body":"Linket, du fulgte, er ikke længere gyldigt. Hvis du prøver at bekræfte eller administrere en booking, så bed klinikken om et nyt link.","page.unprocessable.title":"Vi kunne ikke behandle anmodningen","page.unprocessable.body":"Noget ved anmodningen var forkert. Gå et trin tilbage, og prøv igen.","page.throttled.title":"Sæt lige tempoet ned","page.throttled.body":"Du sender anmodninger hurtigere, end vi kan håndtere. Vent et par sekunder, og prøv igen.","page.generic.body":"Bookingtjenesten fik et midlertidigt problem. Prøv igen om et øjeblik — vi har logget fejlen.","page.cta.back":"Tilbage til booking","page.cta.sign_in":"Log ind","page.cta.new_link":"Anmod om et nyt link","page.no_slug.title":"Du skal bruge et link fra klinikken","page.no_slug.body":"Dette er den offentlige indgang til Pabau Booking. Brug det link, din klinik har delt med dig, for at åbne klinikkens bookingside.","page.no_slug.examples_aria":"Eksempler på URL'er"},"store":{"addToCart":"Læg i kurv","added":"Tilføjet","checkout":"Til betaling","clearSearch":"Ryd søgning","completePurchase":"Gennemfør køb","giftCard":{"title":"Giv en oplevelse","step":"Trin {{step}} af {{total}}","back":"Tilbage","close":"Luk","forSomeoneElse":"En anden","forMe":"Mig","nameRequired":"Indtast modtagerens navn","emailInvalid":"Indtast en gyldig e-mailadresse, f.eks. navn@eksempel.dk","continue":"Fortsæt","pay":"Betal {{amount}}","chooseAmount":"Vælg et beløb","otherAmount":"Andet beløb","enterAmount":"Beløb ({{symbol}})","amountRange":"Mellem {{min}} og {{max}}","amountInvalid":"Indtast et beløb, for eksempel 50 eller 49.99","amountTooLow":"Det mindste gavekort er {{min}}","amountTooHigh":"Det største gavekort er {{max}}","unavailable":"Gavekort kan ikke købes online lige nu — kontakt klinikken.","selectRecipient":"Vælg en modtager","recipientQuestion":"Hvem er gavekortet til?","sendAsGift":"Send som gave","sendAsGiftSub":"Leveres via e-mail med en personlig hilsen","addToAccount":"Tilføj til min konto","addToAccountSub":"Tilgodehavende til fremtidige besøg — til eget brug","shareTitle":"Del gavekort","senderName":"Afsenderens navn","recipientName":"Modtagerens navn","recipientEmail":"Modtagerens e-mailadresse","personalMessage":"Personlig hilsen ({{used}}/{{max}})","readyTitle":"Klar til betaling","readySelf":"Dit gavekort tilføjes til din konto ved betaling.","readyGift":"{{name}} modtager sit gavekort {{when}}.","deliveryNow":"via e-mail med det samme","deliveryTomorrow":"via e-mail i morgen","deliveryScheduled":"på den planlagte dato","theyFallback":"Modtageren","giftCard":"Gavekort","total":"I alt","validForYears_one":"Gyldigt i {{count}} år","validForYears_other":"Gyldigt i {{count}} år","validForLabel":"Gyldig i","periodYears_one":"{{count}} år","periodYears_other":"{{count}} år","validForMonths_one":"Gyldigt i {{count}} måned","validForMonths_other":"Gyldigt i {{count}} måneder","validForDays_one":"Gyldigt i {{count}} dag","validForDays_other":"Gyldigt i {{count}} dage","periodMonths_one":"{{count}} måned","periodMonths_other":"{{count}} måneder","periodDays_one":"{{count}} dag","periodDays_other":"{{count}} dage"},"manyItemsInCart":"{{count}} varer i kurven","memberships":{"pageTitle":"Medlemskaber","searchLabel":"Søg i medlemskaber","searchPlaceholder":"Søg efter navn, fordel eller ydelse…","filterAll":"Alle","filterMonthly":"Månedligt","filterAnnual":"Årligt","monthlyPlan":"Månedsplan","annualPlan":"Årsplan","billedMonthly":"faktureres månedligt · opsig når som helst","billedAnnually":"faktureres årligt · opsig når som helst","renewNote":"Medlemskaber fornyes automatisk på din faktureringsdato. Sæt på pause eller opsig når som helst fra din konto.","emptyMatch":"Ingen medlemskaber matcher \"{{query}}\"","emptyMatchSub":"Prøv et andet søgeord, eller ryd filtrene.","emptyNone":"Ingen medlemskaber endnu","emptyNoneSub":"Denne klinik har ikke udgivet nogen medlemskaber.","emptyAnnual":"Ingen årsplaner","emptyMonthly":"Ingen månedsplaner","emptyCycleSub":"Prøv en anden faktureringsperiode.","weeklyPlan":"Ugeplan","billedWeekly":"faktureres ugentligt · opsig når som helst","subscribeMonthly":"Abonnér månedligt","subscribeYearly":"Abonnér årligt","subscribeWeekly":"Abonnér ugentligt","notPurchasable":"Denne plan kan ikke købes online endnu — kontakt klinikken.","plansView":"Planer","feesView":"Prisliste","fees":{"intro":"Hvad hver plan indeholder, behandling for behandling. Priserne viser klinikkens normalpris.","treatmentColumn":"Behandling","priceColumn":"Pris","unlimited":"Ubegrænset","included":"{{n}} inkluderet","tableCaption":"{{category}} — priser og medlemsfordele","emptyNone":"Ingen prisliste endnu","emptyNoneSub":"Denne klinik har ikke udgivet priser på sine behandlinger.","unavailable":"Vi kunne ikke indlæse prislisten","unavailableSub":"Prøv igen om et øjeblik.","title":"Behandlingspriser","save":"Spar {{amount}}","percentOff":"{{percent}}% rabat","summary":"Medlemmer sparer op til {{percent}}% på {{n}} behandlinger"},"savingsTitle":"Det sparer du","savingsBadge":"Spar {{pct}}%","savingsBody":"Booker du behandlingerne i planen enkeltvis, koster de fra {{value}}. Planen koster {{price}}, så du sparer mindst {{saving}}.","includesUnlimitedNote":"Ubegrænsede behandlinger er ikke regnet med i besparelsen, så du kan spare endnu mere.","includesTitle":"Hvad er inkluderet","includesUnavailable":"Vi kunne ikke indlæse, hvad planen indeholder. Prøv igen om lidt.","includesEmpty":"Klinikken har endnu ikke angivet, hvilke behandlinger planen indeholder.","perkUnlimited":"Ubegrænset","perkSessions_one":"{{count}} behandling","perkSessions_other":"{{count}} behandlinger","perWeek":"/uge","perMonth":"/md.","perYear":"/år"},"oneAtATime":"Medlemskaber betales separat.","removeMembership":"Fjern medlemskab","subscribeSeparately":"Abonnér separat","cartTooLarge":"Din kurv er for stor til at blive betalt i én betaling — fjern en vare, og prøv igen.","cartCurrencyConflict":"Din kurv indeholder flere valutaer, så den kan ikke betales i én betaling.","cartOneGiftCard":"Kun ét gavekort pr. kurv — køb det andet separat.","giftMessageTooLong":"Din hilsen er for lang. Gør den kortere.","giftStyleTooLarge":"Det design kan ikke bruges lige nu. Vælg et andet.","giftStyleUnavailable":"Det design er ikke længere tilgængeligt. Opdater siden for at vælge et andet.","complete":{"title":"Tak — din ordre er bekræftet","body":"En kvittering er på vej til din indbakke. Din klinik kan se købet med det samme.","backToStore":"Tilbage til butikken","receipt":"Kvittering","paid":"Betalt","items":"Varer","reference":"Reference","total":"I alt","qty":"× {{count}}","pendingTitle":"Din betaling blev ikke gennemført","pendingBody":"Der er ikke trukket noget. Din kurv er her stadig, hvis du vil prøve igen.","confirmed":"Betaling bekræftet","headline":{"allSet":"Alt er klar","booked":"Du er booket","member":"Du er medlem","gift":"Gavekort sendt","order":"Ordre bekræftet"},"subhead":{"allSet":"En bekræftelse er på vej til din e-mail. Alt, hvad du har købt, er gemt på din konto og klar til brug.","booked":"En bekræftelse er på vej til din e-mail. Vi har reserveret din tid og sender en påmindelse dagen før.","member":"Din første betaling er gået igennem, og dine fordele er aktive. Book dem når som helst, før de fornyes.","gift":"Koden ligger i modtagerens e-mail. Den kan indløses til enhver behandling eller ethvert produkt.","order":"En kvittering er på vej til din e-mail. Vi giver besked, så snart din ordre er klar."},"section":{"appointments_one":"{{count}} tid","appointments_other":"{{count}} tider","memberships_one":"{{count}} medlemskab","memberships_other":"{{count}} medlemskaber","packages_one":"{{count}} pakke","packages_other":"{{count}} pakker","products_one":"{{count}} produkt","products_other":"{{count}} produkter","giftCards_one":"{{count}} gavekort","giftCards_other":"{{count}} gavekort","other_one":"{{count}} vare","other_other":"{{count}} varer"},"summary":{"appointment_one":"Tid","appointment_other":"Tider ({{count}})","membership_one":"Medlemskab","membership_other":"Medlemskaber ({{count}})","package_one":"Pakke","package_other":"Pakker ({{count}})","product_one":"Produkt","product_other":"Produkter ({{count}})","gift_card_one":"Gavekort","gift_card_other":"Gavekort ({{count}})","other_one":"Vare","other_other":"Varer ({{count}})"},"arriveEarly":"Kom 5 minutter før","membershipActive":"Aktivt","membershipManage":"Administrer det fra din konto","giftEmailed":"Sendt via e-mail til modtageren","payment":"Betaling","paidAt":"Betalt","saved":"Du sparede","methodUnknown":"Betaling modtaget","includesVat":"inkl. {{amount}} moms","bookAnother":"Book en til","needChange":"Skal du ændre noget?","viewInvoice":"Se faktura","cardEnding":"{{brand}}, der ender på {{last4}}","membershipSetUpPill":"Medlemskab oprettet","membershipSetUp":"Oprettet","billed":{"week":"Faktureres ugentligt","month":"Faktureres månedligt","year":"Faktureres årligt"}},"oneItemInCart":"1 vare i kurven","packages":{"pageTitle":"Pakker","searchLabel":"Søg i pakker","searchPlaceholder":"Søg i pakker…","helpTitle":"Brug for hjælp til at vælge?","helpBody":"Tal med en af vores konsulenter for en personlig anbefaling.","helpCta":"Book konsultation","chooseSessions":"Vælg antal behandlinger","perSession":"{{price}} pr. behandling","sessionsRow_one":"{{count}} behandling · {{price}} pr. stk.","sessionsRow_other":"{{count}} behandlinger · {{price}} pr. stk.","total":"I alt","validYearsChip_one":"Gyldig {{count}} år","validYearsChip_other":"Gyldig {{count}} år","validMonthsChip_one":"Gyldig {{count}} måned","validMonthsChip_other":"Gyldig {{count}} måneder","validWeeksChip_one":"Gyldig {{count}} uge","validWeeksChip_other":"Gyldig {{count}} uger","validDaysChip_one":"Gyldig {{count}} dag","validDaysChip_other":"Gyldig {{count}} dage","validFromPurchase":"{{validity}} fra købet","emptyMatch":"Ingen pakker matcher \"{{query}}\"","emptyMatchSub":"Prøv et andet søgeord, eller ryd søgningen.","emptyNone":"Ingen pakker endnu","emptyNoneSub":"Denne klinik har ikke udgivet nogen pakker.","emptyCategory":"Ingen pakker i denne kategori","emptyCategorySub":"Prøv en anden kategori, eller ryd filteret for at se alt.","detailsLabel":"Detaljer"},"readyToCheckOut":"{{total}} · klar til betaling","buyNow":"Køb nu","redirecting":"Viderestiller…","purchaseFailed":"Vi kunne ikke starte betalingen — prøv igen.","notPurchasable":"Denne vare kan ikke købes online lige nu.","notConfigured":"Denne klinik tager ikke imod onlinebetalinger endnu — kontakt dem for at betale.","products":{"allTab":"Alle produkter","allGroupsTab":"Alle","groupsLabel":"Produktgrupper","outOfStock":"Udsolgt","outOfStockLabel":"udsolgt","outOfStockError":"Dette produkt er udsolgt lige nu — det kan ikke købes online.","emptyNone":"Ingen produkter endnu","emptyNoneSub":"Denne klinik har ikke udgivet nogen produkter.","searchPlaceholder":"Søg i produkter…","searchLabel":"Søg i produkter","emptyMatch":"Ingen produkter matcher \"{{query}}\"","emptyMatchSub":"Prøv et andet søgeord, eller ryd søgningen.","emptyCategory":"Ingen produkter i denne kategori","emptyCategorySub":"Prøv en anden kategori, eller ryd filteret for at se alt.","crumbHome":"Forside","othersHeading":"Andre produkter i denne kategori","categoryLabel":"Kategori:","volumeLabel":"Volumen:","availabilityLabel":"Tilgængelighed:","inStock":"På lager","lowStock":"Få på lager","paginationLabel":"Produktsider","prevPage":"Forrige side","nextPage":"Næste side","breadcrumbLabel":"Brødkrummesti","addingLive":"Lægger i kurven…","addedLive":"Lagt i kurven"},"hubTitle":"{{clinic}} Butik","socialLinksLabel":"Sociale medier","websiteLabel":"Website","cartLabel":"Kurv","shareBasket":"Del kurv","shareBasketTitle":"Min kurv","linkCopied":"Link kopieret","shareFailed":"Linket kunne ikke kopieres. Prøv igen.","sharedBasketAdded_one":"{{count}} vare tilføjet fra en delt kurv","sharedBasketAdded_other":"{{count}} varer tilføjet fra en delt kurv","dismissSharedBasket":"Luk","v2":{"activeMember":"Aktivt medlem","activePlan":"Du har {{plan}}","allPackages":"Alle pakker","allProducts":"Alle produkter","bestValue":"Bedste værdi","bookPackageService":"Behandlingerne bookes til forløbets egen behandling","bookTreatment":"Book en behandling","bookWhenever":"Book behandlinger, når det passer dig","bookWithPerk":"Book med en fordel","browsePackages":"Se pakker","cadenceDayMulti_one":"{{count}} × / {{every}} dage","cadenceDayMulti_other":"{{count}} × / {{every}} dage","cadenceDay_one":"{{count}} × / dag","cadenceDay_other":"{{count}} × / dag","cadenceMonthMulti_one":"{{count}} × / {{every}} måneder","cadenceMonthMulti_other":"{{count}} × / {{every}} måneder","cadenceMonth_one":"{{count}} × / måned","cadenceMonth_other":"{{count}} × / måned","cadenceWeekMulti_one":"{{count}} × / {{every}} uger","cadenceWeekMulti_other":"{{count}} × / {{every}} uger","cadenceWeek_one":"{{count}} × / uge","cadenceWeek_other":"{{count}} × / uge","cadenceYearMulti_one":"{{count}} × / {{every}} år","cadenceYearMulti_other":"{{count}} × / {{every}} år","cadenceYear_one":"{{count}} × / år","cadenceYear_other":"{{count}} × / år","cardIncludes":"Det får du","cardMember":"Medlem","cardSignIn":"Log ind for at sætte dit navn på","cardTurnHint":"Vend kortet","cardYourName":"Dit navn her","cartEmpty":"Din kurv er tom.","cartKeepShopping":"Fortsæt med at handle","cartKindGiftCard":"Gavekort","cartKindMembership":"Medlemskab","cartKindPackage":"Pakke","cartKindProduct":"Produkt","cartKindVoucher":"Gavekort","cartLineCount_one":"{{count}} vare","cartLineCount_other":"{{count}} varer","cartOutOfSync":"Vi kunne ikke gemme din seneste ændring, så kurven her stemmer måske ikke med det, betalingen vil trække. Genindlæs siden, og prøv igen.","cartPerItemNote":"Et medlemskab faktureres som et abonnement, så det kan ikke betales i samme transaktion som resten af kurven.","cartRemoveItem":"Fjern {{name}}","cartTitle":"Din kurv","cartView":"Vis","catsLabel":"Produktkategorier","chooseSessions":"Vælg antal behandlinger","collectAtAppointment":"Afhent gratis ved din næste tid.","costIntroPackage":"Baseret på pakkens indhold til listepris.","costPackagePrice":"Pakkepris","costThisPackage":"Denne pakke","costTotal":"I alt","details":"Detaljer","emptyAnnual":"Ingen årsplaner","emptyCycleSub":"Skift til Alle for at se alt, klinikken tilbyder.","emptyMatch":"Ingen planer matcher “{{query}}”","emptyMatchSub":"Prøv et andet ord, eller ryd søgningen.","emptyMonthly":"Ingen månedsplaner","emptyNone":"Ingen medlemskaber endnu","emptyNoneSub":"Denne klinik har ikke udgivet nogen planer. Pakker er stadig tilgængelige, eller du kan booke en enkelt behandling.","everyDay":"Hver dag","everyMonth":"Hver måned","everyWeek":"Hver uge","everyYear":"Hvert år","featuredPackage":"Udvalgt","feeAll":"Alle","feeDiscountPill":"{{pct}}% rabat på alt andet","feeEmpty":"Ingen behandlinger matcher søgningen.","feeNoPlan":"Ingen plan — normalpriser","feePricesFor":"Priser for","feeSearch":"Søg i behandlinger","feeSearchLabel":"Søg i prislisten","feeSummaryCovered":"{{covered}} dækket af din kvote · {{total}} på listen","feeSummaryPlain":"{{total}} behandlinger til normalpris","forSessions_one":"for {{count}} behandling","forSessions_other":"for {{count}} behandlinger","gettingItToYou":"Sådan får du det","giftAmountHint":"Valgfrit beløb fra {{min}} til {{max}}.","giftAmountSub":"Du vælger beløbet. De vælger det, der får dem til at have det godt.","giftAmountTitle":"Hvor meget vil du give?","giftBenefitBody":"Indløs til enhver behandling, pakke eller ethvert produkt hos klinikken.","giftBenefitTitle":"Ét kort, så mange måder at have det godt på","giftBuy":"Køb gavekort · {{amount}}","giftCardValue":"Kortets værdi","giftCustomLabel":"Eller vælg selv","giftCustomPlaceholder":"Valgfrit beløb","giftDelivery":"Levering","giftDeliveryNow":"Sendes via e-mail med en kode, der kan bruges online eller på klinikken.","giftDeliverySelf":"Vi sender det til dig via e-mail, så du selv kan give det videre.","giftDesignCount_one":"{{count}} design","giftDesignCount_other":"{{count}} designs","giftDesignSub":"Store begivenheder, små gestus eller helt uden grund.","giftDesignTitle":"Et design til enhver lejlighed","giftDisabledSub":"Denne klinik sælger ikke gavekort online i øjeblikket.","giftEdit":"Redigér","giftEyebrow":"Gavekort","giftFilterAll":"Alle designs","giftFree":"Gratis","giftIdeaBecause":"Bare fordi","giftIdeaBecauseText":"Der behøves ingen anledning. Bare en lille ting, der minder dig om, hvor vidunderlig du er.","giftIdeaBirthday":"Fødselsdagshilsen","giftIdeaBirthdayText":"Tillykke med fødselsdagen! Lidt tid til at slappe af, lade op og have det skønt. Du fortjener hvert øjeblik.","giftIdeaThanks":"En stor tak","giftIdeaThanksText":"En lille tak for alt, hvad du gør. Tag dig lidt tid til dig selv — du fortjener det.","giftIdeas":"Lidt inspiration:","giftMessage":"Hilsen, valgfrit","giftMotionOff":"Animationer fra","giftMotionOn":"Animationer til","giftNextDelivery":"Vælg levering","giftNextDesign":"Vælg et design","giftNextRecipient":"Gør det personligt","giftNoExpiry":"Ingen udløbsgebyrer","giftOccasionBirthday":"Fødselsdag","giftOccasionCelebration":"Fejring","giftOccasionFestive":"Højtid","giftOccasionJustBecause":"Bare fordi","giftOccasionLove":"Kærlighed","giftOccasionSignature":"Signatur","giftOccasionThankYou":"Tak","giftOccasionWedding":"Bryllup","giftPreview":"Forhåndsvisning","giftPreviewFor":"Til {{name}}","giftReviewDesign":"Design","giftReviewFor":"Til","giftReviewTitle":"Detaljerne","giftSendNow":"Send til modtageren","giftSendToMe":"Send det til mig","giftSpendOn":"Brug på enhver behandling, pakke eller ethvert produkt","giftStepLabel":"Trin {{n}} · {{label}}","giftStepNameAmount":"beløb","giftStepNameDelivery":"levering","giftStepNameDesign":"design","giftStepNameRecipient":"hvem det er til","giftStyleNone":"Ingen stil","giftStyleTitle":"Vælg et design","giftSub":"Vælg et beløb, skriv en hilsen, så sender vi kortet via e-mail. Det kan bruges på enhver behandling, pakke eller ethvert produkt.","giftTheirEmail":"Modtagerens e-mail","giftTheirName":"Modtagerens navn","giftTitle":"Giv en behandling, de selv ville have valgt","giftTotal":"I alt","giftWhenSub":"Send det direkte til modtageren, eller behold overraskelsen selv.","giftWhenTitle":"Hvem skal vi sende det til?","giftWhoSub":"Et par ord fra dig gør gaven endnu mere speciel.","giftWhoTitle":"Modtager og hilsen","heroHiddenPlaceholder":"Sidehovedet er skjult — kunderne kan ikke se det","inStockOnly":"Kun på lager","includedCount_one":"{{count}} behandling","includedCount_other":"{{count}} behandlinger","includedOnce":"Inkluderet én gang, intet abonnement","includedOnceShort":"Inkluderet én gang","joiningFee":"Plus et indmeldelsesgebyr på {{amount}}","joiningFeeNote":"Et engangsgebyr for indmeldelse på {{amount}} trækkes sammen med din første betaling.","listPrice":"listepris","locationRequired":"Vælg en lokation, før du køber. Produkterne sælges fra lageret i den afdeling, du vælger.","manageMembership":"Administrer medlemskab","mostPopular":"Mest populær","noPerksListed":"Planens fordele er ikke angivet online — spørg klinikken, hvad den indeholder.","notSureSkin":"Usikker på, hvad der passer til din hud?","notSureSkinBody":"Spørg en terapeut ved din næste tid — de anbefaler kun det, du har brug for.","nothingRecurring":"Intet tilbagevendende","ofLeft":"af {{total}} tilbage","oneOffPackage":"Engangspakke","onePayment":"én betaling","onePaymentValid":"én betaling · {{validity}}","otherCategories":"Andet","outOfStock":"Udsolgt","packageCats":"Pakkekategorier","packageNoExpiryNote":"Intet tilbagevendende — book dine behandlinger, når det passer dig.","packageTermsAny":"Betales fuldt ud ved betaling. Behandlingerne kan bruges på enhver behandling af samme værdi med terapeutens godkendelse.","packageTermsService":"Betales fuldt ud ved betaling. Behandlingerne kan bruges på forløbets egen behandling.","packageValidityNote":"{{validity}}. Intet tilbagevendende — book din første behandling ved betalingen, eller vent og book senere fra din konto.","pagerPlans":"Plansider","payCancel":"Tilbage","payDeclined":"Dit kort blev afvist. Prøv et andet kort.","payNow":"Betal {{total}}","payOnce":"Én betaling, trækkes nu","paySecure":"Dine kortoplysninger går direkte til Stripe — vi ser dem aldrig.","paySub_one":"Du betaler for {{count}} vare.","paySub_other":"Du betaler for {{count}} varer.","payTitle":"Betaling","payWorking":"Gennemfører betaling…","perSession":"{{amount}} pr. stk.","perYearTotal":"{{amount}} om året","perkExpiryNote":"Fordelene fornyes {{period}} og overføres ikke, så book dem, før perioden slutter. Opsig når som helst fra din konto.","perkRolloverNote":"Fordelene fornyes {{period}}. Ubrugte behandlinger på visse fordele overføres til næste periode. Opsig når som helst fra din konto.","pkgEyebrow":"Pakker","pkgSub":"En pakke er et fast antal behandlinger, som du betaler én gang. Book dem, når det passer dig — prisen pr. behandling er lavere end at booke én ad gangen.","pkgTitle":"Køb din behandling som et forløb, og betal mindre","planGridOnlyFeatured":"Din eneste plan vises i det udvalgte panel ovenfor, så gitteret er tomt.","plansEyebrow":"Planer og pakker","plansSub":"Medlemskaber giver dig fordele, der fornyes hver periode. Pakker er et engangsforløb, du betaler én gang og booker, når det passer dig.","plansTitle":"Betal mindre for de behandlinger, du allerede booker","popularNow":"Populært nu","popularShort":"Populær","postageAtCheckout":"Fragt, hvor klinikken tilbyder det, beregnes ved betalingen.","proofInStock":"tilgængelige lige nu","proofProducts":"produkter på lagerlisten","proofSaving":"sparet om året i gennemsnit","refreshesOn":"Fornyes {{date}}","rollsOver":"Ubrugte behandlinger overføres","saveBadge":"Spar {{pct}}%","savedSoFar":"Sparet indtil videre","savesPerPeriod":"Sparer {{amount}} {{period}}","savingVsSeparate":"{{amount}} billigere end at booke dem hver for sig","searchPackages":"Søg i pakker","searchPackagesLabel":"Søg i pakker","searchPlans":"Søg efter navn, fordel eller ydelse","searchPlansLabel":"Søg i planer","seeIncluded":"Se, hvad der er inkluderet","separately":"hver for sig","sessionsOnly_one":"{{count}} behandling, du kan booke, når det passer dig.","sessionsOnly_other":"{{count}} behandlinger, du kan booke, når det passer dig.","shopEmptyMatch":"Intet matcher filtrene","shopEmptyMatchSub":"Prøv en anden kategori, ryd søgningen, eller slå “Kun på lager” fra.","shopEmptyNone":"Ingen produkter endnu","shopEmptyNoneSub":"Denne klinik har ikke lagt noget i sin butik endnu.","shopEyebrow":"Butik","shopSearch":"Søg blandt {{products}} produkter i {{categories}} kategorier","shopSearchLabel":"Søg i produkter","shopSub":"Alt her er på lager på klinikken og udvalgt af vores terapeuter. Afhent det ved din næste tid, eller tilføj fragt ved betalingen.","shopTitle":"Produkterne, vi bruger på dig, til at tage med hjem","showingCount_one":"{{count}} produkt","showingCount_other":"{{count}} produkter","sortLabel":"Sortér","sortManual":"Vores anbefalede rækkefølge","sortName":"Navn, A til Å","sortPrice":"Laveste pris først","sortPriceHigh":"Pris, høj til lav","sortPriceLow":"Pris, lav til høj","sortSaving":"Største besparelse først","standingOnly_one":"Dit medlemskab inkluderer {{count}} fast fordel.","standingOnly_other":"Dit medlemskab inkluderer {{count}} faste fordele.","stockLeft_one":"{{count}} tilbage","stockLeft_other":"{{count}} tilbage","subConfirm":"Start medlemskab","subDeclined":"Dit kort blev afvist, så medlemskabet er ikke aktivt endnu. Prøv et andet kort.","subPending":"En tidligere tilmelding til dette medlemskab behandles stadig. Kontakt klinikken, før du prøver igen.","subSub":"Du abonnerer på {{plan}}.","subTitle":"Start dit medlemskab","tabCost":"Hvad det koster","tabGift":"Gavekort","tabIncluded":"Hvad der er inkluderet","tabMemberships":"Medlemskaber","tabPackages":"Pakker","tabShop":"Butik","tabsLabel":"Planer og pakker","terms":"Vilkår","tierSave":"spar {{pct}}%","unlimited":"Ubegrænset","whatsLeft":"Det har du tilbage i denne periode. Book dine fordele, før de fornyes.","whileMember":"Så længe du er medlem","whyPackage":"Hvorfor købe en pakke","whyPackage1":"Prisen pr. behandling falder, jo længere forløbet er.","whyPackage2":"Behandlingerne ligger på din konto — book dem én ad gangen.","whyPackage3":"Priserne er låst, selv hvis klinikkens priser ændres.","worthPerPeriod":"Værd {{amount}} {{period}} til normalpris.","yearFee":"Medlemsgebyr","yearIncluded":"Inkluderet","yearIntro":"Baseret på behandlingerne i planen, fuldt udnyttet over 12 måneder.","yearNote":"Ubrugte månedlige fordele overføres ikke, så besparelsen forudsætter, at du bruger hele kvoten.","yearOf":"Et år med","yearSave":"Du sparer","yearSaveSub":"{{pct}}% mindre end at betale pr. besøg","yearTimes_one":"{{count}} × pr. {{unit}} · {{year}} om året","yearTimes_other":"{{count}} × pr. {{unit}} · {{year}} om året","yearTotal":"I alt for året","yearWith":"Med plan","yearWithout":"Uden","youSave":"Du sparer {{amount}} ({{pct}}%)","youSaveAmount":"Du sparer {{amount}}","youSavePct":"Du sparer {{pct}}%","unitDay":"dag","unitWeek":"uge","unitMonth":"måned","unitYear":"år"},"location":{"modalTitle":"Vælg din lokation","modalBody":"Priser, lager og hvem der leverer din ordre afhænger af den afdeling, du handler fra.","openToday":"I dag {{open}}–{{close}}","searchPlaceholder":"Søg efter navn, by eller postnummer","searchLabel":"Søg i lokationer","listLabel":"Lokationer","noMatches":"Ingen lokationer matcher “{{query}}”.","confirm":"Handl fra denne lokation"},"bundles":{"heading":"Pakketilbud","sub":"Flere pakker, én pris.","tag":"Pakketilbud","whatsInside":"Det er inkluderet","partMeta_one":"{{count}} behandling · {{price}}","partMeta_other":"{{count}} behandlinger · {{price}}","sessionsTotal_one":"{{count}} behandling i alt","sessionsTotal_other":"{{count}} behandlinger i alt","forPackages_one":"for {{count}} pakke","forPackages_other":"for {{count}} pakker","buy":"Køb pakketilbud"},"promoLabel":"Gavekort eller rabatkode","promoPlaceholder":"Indtast kode","promoApply":"Anvend","promoRemove":"Fjern","promoApplied":"{{code}} anvendt — du sparer {{amount}}","promoNotFound":"Vi kunne ikke finde den kode.","promoNotValid":"Den kode gælder ikke for denne kurv.","promoExpired":"Den kode er udløbet.","promoExhausted":"Den kode har ingen saldo tilbage.","promoDisabled":"Denne klinik tager ikke imod koder lige nu.","promoFailed":"Vi kunne ikke tjekke koden. Prøv igen.","exit":{"purchaseBody":"Din kurv og det, du har valgt indtil nu, bliver ikke gemt.","purchaseTitle":"Forlad dette køb?"},"close":"Luk"},"store.v2.payCardLegend":"Betal med","store.v2.payCardExpiry":"Udløber {{expiry}}","store.v2.payCardDefault":"Standard","store.v2.payCardNew":"Brug et nyt kort","planKinds":{"kind":{"treatment":"Behandling","supplement":"Kosttilskud","nutrition":"Ernæring","iv_infusion":"IV-drop","exercise":"Øvelser"},"status":{"planned":"Ikke startet","in_progress":"I gang","completed":"Gennemført","active":"Aktiv","ended":"Afsluttet"},"byline":{"from":"Fra {{name}}"},"common":{"noteFrom":"En besked fra {{name}}","note":"En besked fra din klinik"},"unit":{"seconds":"{{value}} s","minutes":"{{value}} min"},"iv":{"prescribed":"Ordineret {{date}}","progressLabel":"Givne behandlinger","progressAria":"Givne behandlinger: {{done}} af {{total}}","nextSession":"Næste: behandling {{number}}","notStarted":"Din første behandling venter stadig","courseComplete":"Forløbet er gennemført","bagTitle":"Det indeholder dit drop","baseFluid":"Base","infusionTime":"Infusionstid","infusionRate":"Infusionshastighed","rate":"{{value}} mL/t","frequency":"Hvor ofte","totalSessions":"Behandlinger i forløbet","instructionsTitle":"Dine instruktioner","sessionsTitle":"Behandlinger indtil nu","session":"Behandling {{number}}"},"exercise":{"sent":"Sendt {{date}}","window":{"range":"{{start}} – {{end}}","from":"Fra {{date}}","until":"Indtil {{date}}","ongoing":"Løbende","startsOn":"Starter {{date}}","week":"Uge {{current}} af {{total}}","ended":"Afsluttet {{date}}"},"exercisesTitle":"Dine øvelser","empty":"Der er endnu ikke tilføjet øvelser til dette program.","instructions":"Sådan gør du","precautions":"Pas på","note":"Note fra din behandler","watchVideoFor":"Se videoen til {{name}}","dosage":{"sets":"Sæt","reps":"Gentagelser","hold":"Hold","duration":"Varighed","rest":"Pause","timesPerDay":"Gange om dagen","daysPerWeek":"Dage om ugen","side":"Side","resistance":"Modstand"},"side":{"both":"Begge","left":"Venstre","right":"Højre","alternate":"Skiftevis"}}},"giftOpen":{"sentTitle":"{{sender}} har sendt dig\nen gave.","noteFromName":"En hilsen fra {{sender}}","book":"Book din næste aftale","bookingHint":"Brug din gave til en behandling, du elsker. Brug din gavekortkode, når du booker.","cardTitle":"En gave\nbare til dig.","codeLabel":"Din gavekortkode","copied":"Kopieret","copy":"Kopiér kode","copyFailed":"Markér din gavekortkode, og tryk og hold, eller brug Ctrl/Cmd + C for at kopiere.","defaultMessage":"Lidt noget, bare til dig.","footnote":"De bedste gaver er dem, der får dig til at føle noget.","forYou":"til dig","justForYou":"bare til dig.","loadingPreview":"Åbner din forhåndsvisning…","magic":"Lidt\nwellness-magi.","nextMoment":"Dit næste øjeblik med velvære venter.","noExpiry":"Til at nyde, uden udløbsdato","open":"Åbn din gave","opened":"Din gave er åben: {{amount}} hos {{clinic}}.","previewButton":"Forhåndsvis gave","previewCode":"FORHÅNDSVISNING","previewFailed":"Tillad pop-ups for at forhåndsvise din gave, og prøv igen.","previewNotice":"Kun forhåndsvisning. Dit navn og en gavekortkode tilføjes efter købet.","previewRecipient":"Din modtager","previewSender":"En særlig person","previewTitle":"Forhåndsvisning af gavekort","remaining":"Resterende saldo: {{amount}}","replay":"Åbn igen","save":"Gem en kopi","selfCare":"Lidt egenpleje med masser af kærlighed","skip":"Spring til min gave","somethingFor":"Lidt noget for","status":{"active":"Klar til at nyde","expired":"Dette gavekort er udløbet.","inactive":"Dette gavekort er ikke aktivt i øjeblikket.","redeemed":"Dette gavekort er blevet fuldt indløst.","scheduled":"Klar til brug fra {{date}}"},"surprise":"En lille overraskelse, bare til dig","terms":"Vilkår og betingelser","thisOne":"denne her er","unavailable":"Dette gavekort er ikke tilgængeligt","unavailableHint":"Kontrollér, at du har åbnet hele linket fra din e-mail, eller kontakt klinikken for hjælp.","until":"Til at nyde indtil {{date}}","unwrapping":"Pakker lidt lykke ud…","waiting":"{{name}}, noget dejligt venter indeni.","withLove":"Med kærlighed,","wrapped":"Pakket ind med lidt kærlighed","you":"dig"},"aftercareOpen":{"coverFootnote":"Pleje, der fortsætter ud over klinikken.","coverTitle":"Din plejevejledning","eyebrow":"Lidt pleje, omhyggeligt forberedt","forName":"Forberedt til {{name}}","forYou":"Forberedt netop til dig","hint":"Din pleje, ét skridt ad gangen","open":"Lås din vejledning op","opening":"Åbner din vejledning…","pauseVideo":"Sæt baggrundsvideo på pause","playVideo":"Afspil baggrundsvideo","skip":"Spring til vejledning","subtitle":"{{clinic}} har delt vejledning til at understøtte din pleje.","title":"Din plejevejledning er klar"},"planBooking.allScheduled":"Alle dine ledige besøg er allerede planlagt. Du kan administrere dem under Aftaler.","planBooking.available_one":"1 besøg klar til booking","planBooking.available_other":"{{count}} besøg klar til booking","planBooking.change":"Skift","planBooking.changed":"Din plans tilgængelighed er ændret. Vælg venligst dine besøg igen.","planBooking.chooseDate":"Vælg en dato, der passer dig","planBooking.chooseProfessional":"Vælg din behandler","planBooking.chooseTimes":"Vælg datoer & tidspunkter","planBooking.confirmAll_one":"Bekræft aftale","planBooking.confirmAll_other":"Bekræft alle {{count}} aftaler","planBooking.confirming":"Bekræfter dine aftaler…","planBooking.coverage":"Allerede betalt. Ingen depositum eller ekstra betaling for disse besøg.","planBooking.dateGuidance":"Din klinik foreslog {{date}}. Vælg et ledigt tidspunkt eller en anden dato, der passer dig.","planBooking.deselect":"Fravælg alle","planBooking.freeChoice":"Din klinik har overladt timingen til dig. Vælg en ledig dato og et ledigt tidspunkt.","planBooking.included":"Inkluderet i din plan","planBooking.intro":"Vælg de besøg, du gerne vil booke. Du vælger en dato og et tidspunkt for hvert enkelt, og bekræfter dem derefter samlet.","planBooking.nothingToPay":"Intet at betale i dag eller ved dit besøg","planBooking.openError":"Kunne ikke åbne booking. Prøv venligst igen.","planBooking.opening":"Åbner dine besøg…","planBooking.paymentMethod":"Valgt betalingsmetode","planBooking.paymentSelected":"Valgt · Betalt i fuld · Intet at betale i dag eller ved dit besøg","planBooking.paymentUnconfirmed":"Betaling for denne plan er ikke bekræftet. Kontakt venligst din klinik for at bekræfte betalingen, før du booker.","planBooking.progress":"Dine planaftaler","planBooking.proposed":"Foreslået: {{name}}","planBooking.reviewIntro":"Kontroller dine datoer og tidspunkter. Din plan dækker alle besøgene nedenfor.","planBooking.reviewTitle":"Dine besøg samlet","planBooking.scheduled":"{{done}} af {{total}} planlagt","planBooking.selectAll":"Vælg alle","planBooking.selected_one":"1 besøg valgt","planBooking.selected_other":"{{count}} besøg valgt","planBooking.suggested":"Foreslået {{date}}","planBooking.title":"Afsæt tid til din plan","planBooking.unavailable":"Denne plan er endnu ikke tilgængelig til booking. Kontakt venligst din klinik.","planBooking.visitOf":"Besøg {{number}} af {{total}}","planOpen":{"coverFootnote":"Omhyggeligt lavet. Personligt til dig.","coverTitle":"Din plan","eyebrow":"Lidt omsorg, gennemtænkt udarbejdet","forName":"Udarbejdet til {{name}}","forYou":"Udarbejdet netop til dig","hint":"Din omsorg, ét skridt ad gangen","open":"Åbn din plan","opening":"Åbner din plan…","skip":"Spring til plan","subtitle":"{{clinic}} har udarbejdet en plan netop til dig.","title":"Dit nye kapitel starter her"},"plans.attention.count":"{{count}} planer kræver opmærksomhed","plans.attention.description":"Følg op på forslag, og hjælp kunderne med at holde deres behandling i gang.","plans.attention.due":"Forfalder {{date}}","plans.attention.emptyBody":"Planer, der kræver opfølgning, vises her.","plans.attention.emptyTitle":"Du er up to date","plans.attention.heading":"Et tydeligt næste skridt for hver kunde","plans.attention.oldestFirst":"Ældste forfald først","plans.attention.overview":"Hjælp dine kunder videre","plans.attention.owner":"Plan-ophavsmand","plans.attention.reason.awaiting_response":"Venter på en beslutning","plans.attention.reason.first_visit":"Første besøg at booke","plans.attention.reason.overdue_visit":"Besøg forsinket","plans.attention.reason.unopened":"Plan ikke åbnet","plans.attention.reviewPlan":"Gennemgå plan","plans.attention.title":"Kræver opmærksomhed","plans.attention.unassigned":"Ikke tildelt","plans.attention.viewQueue":"Se opfølgninger","plans.attention.viewVisits":"Se besøg","plans.builder.backToPlans":"Tilbage til planer","plans.checkout.meta.inClinic":"På klinikken","plans.checkout.meta.package":"Pakke · ×{{quantity}}","plans.checkout.meta.virtual":"Virtuel","plans.clientView.addEverything":"Læg alt i kurven","plans.clientView.byline":"af {{authorName}}","plans.clientView.bylineUpdated":"af {{authorName}} · {{updated}}","plans.clientView.checkout":"Gå til kassen","plans.clientView.empty":"Der er endnu ikke tilføjet noget til denne plan.","plans.clientView.feeDistributionTitle":"Honorarfordeling","plans.clientView.feePercent":"{{percent}}%","plans.clientView.feeSubtotal":"Subtotal","plans.clientView.itemCount_one":"{{count}} vare i denne plan","plans.clientView.itemCount_other":"{{count}} varer i denne plan","plans.clientView.messageFrom":"{{authorName}} siger","plans.clientView.nutritionTitle":"{{firstName}}s ernæringsplan","plans.clientView.nutritionTitleNoClient":"Ernæringsplan","plans.clientView.packagesTitle":"Pakker og forløb","plans.clientView.previewCtaNote":"Kun forhåndsvisning — dette er kundens knapper","plans.clientView.productsTitle":"Anbefalede produkter","plans.clientView.qty":"Antal {{count}}","plans.clientView.railAriaLabel":"Samlet oversigt over planen og tryghed","plans.clientView.resourcesTitle":"Ressourcer fra din behandler","plans.clientView.sessions_one":"{{count}} session","plans.clientView.sessions_other":"{{count}} sessioner","plans.clientView.signatureTitle":"Klientens underskrift","plans.clientView.signedOn":"Underskrevet {{date}}","plans.clientView.suggestedBy":"Book senest {{date}}","plans.clientView.suggestedOn":"Foreslået: {{date}}","plans.clientView.supplement.notSupplied":"Ikke leveret af din klinik","plans.clientView.supplement.timing.before_sleep":"Før søvn","plans.clientView.supplement.timing.mid_afternoon":"Midt på eftermiddagen","plans.clientView.supplement.timing.mid_morning":"Midt på formiddagen","plans.clientView.supplement.timing.on_rising":"Ved opstigning","plans.clientView.supplement.timing.with_breakfast":"Til morgenmad","plans.clientView.supplement.timing.with_dinner":"Til middag","plans.clientView.supplement.timing.with_lunch":"Til frokost","plans.clientView.supplement.timingDose":"{{timing}}: {{amount}}","plans.clientView.supplementsTitle":"Dine kosttilskud","plans.clientView.taxNote":"{{rate}} moms","plans.clientView.title":"{{firstName}}s personlige plan","plans.clientView.titleNoClient":"Personlig plan","plans.clientView.treatmentsTitle":"Anbefalede behandlinger","plans.journey.addOption":"Tilføj valgmulighed","plans.journey.addPhase":"Tilføj fase","plans.journey.alternative":"Alternativ","plans.journey.assignItems":"Placer behandlinger i faser","plans.journey.awaitingReview":"Din klinikER gennemgår denne fase, før booking åbner.","plans.journey.cancel":"Annuller","plans.journey.chooseNamed":"Vælg {{name}}","plans.journey.chooseOption":"Vælg denne mulighed","plans.journey.compareHelp":"Din klinikER har sammensat disse muligheder til dig. Sammenlign behandlinger, timing og pris.","plans.journey.compareOptions":"Vælg det, der passer dig","plans.journey.completeReview":"Journalgennemgang og frigivelse","plans.journey.describeOption":"Tilføj en kort forklaring på, hvem denne mulighed passer til.","plans.journey.description":"Tilbyd et valg af behandlinger, og gør hvert trin nemt at følge.","plans.journey.edit":"Rediger oplysninger","plans.journey.editContents":"Rediger disse behandlinger","plans.journey.editingHint":"Behandlingerne nedenfor tilhører {{name}}.","plans.journey.editingOption":"Redigerer denne mulighed","plans.journey.editOption":"Rediger mulighed","plans.journey.editPhase":"Rediger fase","plans.journey.eyebrow":"En plan skabt til din klient","plans.journey.field.description":"Hvad bør klienten vide?","plans.journey.field.name":"Navn","plans.journey.field.timing":"Timing eller varighed","plans.journey.moveEarlier":"Flyt {{name}} tidligere","plans.journey.moveUp":"Flyt op","plans.journey.nameRequired":"Indtast et navn på op til 100 tegn.","plans.journey.offerOptions":"Tilbyd et valg","plans.journey.optionNumber":"Mulighed {{count}}","plans.journey.options":"Behandlingsmuligheder","plans.journey.optionsHelp":"Sammenlign op til tre muligheder. Kun den valgte mulighed faktureres.","plans.journey.phaseFor":"Fase for {{name}}","plans.journey.phaseNumber":"Fase {{count}}","plans.journey.phases":"Behandlingsfaser","plans.journey.phasesHelp":"Arranger behandlinger i tydelige trin, med en gennemgang når det er nødvendigt.","plans.journey.recommend":"Anbefal","plans.journey.recommended":"Anbefalet af din klinikER","plans.journey.releaseBody":"Bekræft, at du har gennemgået denne fase, og at klienten kan fortsætte med sine behandlinger.","plans.journey.releaseTitle":"Frigive {{name}} til booking?","plans.journey.remove":"Fjern","plans.journey.removeOptionBody":"Denne alternative mulighed og dens behandlinger fjernes. Din valgte mulighed bliver.","plans.journey.removePhaseBody":"Behandlinger forbliver i planen og bliver ikke tildelt.","plans.journey.removeTitle":"Fjerne denne gruppe?","plans.journey.reviewComplete":"Gennemgang fuldført — klar til booking","plans.journey.reviewFailed":"Gennemgangen kunne ikke gemmes. Opdater planen, og prøv igen.","plans.journey.reviewHelp":"Klienten kan booke behandlinger i denne fase, når planens forfatter registrerer en gennemgang.","plans.journey.reviewRequired":"Gennemgang af klinikeren påkrævet","plans.journey.saveDetails":"Gem oplysninger","plans.journey.selected":"Valgt","plans.journey.selectionHelp":"Du kan ændre dit valg, før du accepterer og betaler. Totalen nedenfor dækker din valgte mulighed.","plans.journey.stepByStep":"Ét trin ad gangen","plans.journey.timelineHelp":"Sådan hænger dine valgte behandlinger sammen.","plans.journey.title":"Muligheder & faser","plans.journey.wholePlan":"Gennem hele planen","plans.journey.yourJourney":"Din behandlingsrejse","plans.journey.yourOptions":"Dine behandlingsmuligheder","plans.list.updated.daysAgo":"For {{count}} dage siden","plans.list.updated.lastWeek":"Sidste uge","plans.list.updated.today":"I dag","plans.list.updated.yesterday":"I går","plans.nutrition.amount":"{{quantity}} × {{portion}} ({{grams}} g)","plans.nutrition.amountUnit":"{{quantity}} {{unit}}","plans.nutrition.dayTotal":"Daglig total","plans.nutrition.empty":"Der er endnu ikke tilføjet måltider til denne plan.","plans.nutrition.energy":"Energi","plans.nutrition.everyDay":"Hver dag","plans.nutrition.foodsToAvoid":"Fødevarer at undgå","plans.nutrition.macro.carbohydrate":"Kulhydrater","plans.nutrition.macro.fat":"Fedt","plans.nutrition.macro.protein":"Protein","plans.nutrition.macroSplit":"Protein · fedt · kulhydrater","plans.nutrition.macroSplitValue":"{{protein}}% · {{fat}}% · {{carbohydrate}}%","plans.nutrition.mealType.afternoon_snack":"Eftermiddagssnack","plans.nutrition.mealType.breakfast":"Morgenmad","plans.nutrition.mealType.brunch":"Brunch","plans.nutrition.mealType.dinner":"Middag","plans.nutrition.mealType.lunch":"Frokost","plans.nutrition.mealType.morning_snack":"Formiddagssnack","plans.nutrition.mealType.other":"Måltid","plans.nutrition.mealType.post_workout":"Snack efter træning","plans.nutrition.mealType.pre_workout":"Snack før træning","plans.nutrition.mealType.supper":"Aftensmad","plans.nutrition.menus":"Menuer","plans.nutrition.micronutrients":"Vitaminer & mineraler","plans.nutrition.nutrient.alcohol_g":"Alkohol","plans.nutrition.nutrient.biotin_ug":"Biotin (B7)","plans.nutrition.nutrient.calcium_mg":"Calcium","plans.nutrition.nutrient.carbohydrate_g":"Kulhydrat","plans.nutrition.nutrient.cholesterol_mg":"Kolesterol","plans.nutrition.nutrient.copper_mg":"Kobber","plans.nutrition.nutrient.energy_kcal":"Energi","plans.nutrition.nutrient.fat_g":"Fedt","plans.nutrition.nutrient.fibre_g":"Kostfiber","plans.nutrition.nutrient.folate_ug":"Folat","plans.nutrition.nutrient.iodine_ug":"Jod","plans.nutrition.nutrient.iron_mg":"Jern","plans.nutrition.nutrient.magnesium_mg":"Magnesium","plans.nutrition.nutrient.manganese_mg":"Mangan","plans.nutrition.nutrient.monounsaturated_fat_g":"Enkeltumættet fedt","plans.nutrition.nutrient.niacin_mg":"Niacin (B3)","plans.nutrition.nutrient.pantothenic_acid_mg":"Pantothensyre (B5)","plans.nutrition.nutrient.phosphorus_mg":"Fosfor","plans.nutrition.nutrient.polyunsaturated_fat_g":"Flerumættet fedt","plans.nutrition.nutrient.potassium_mg":"Kalium","plans.nutrition.nutrient.protein_g":"Protein","plans.nutrition.nutrient.riboflavin_mg":"Riboflavin (B2)","plans.nutrition.nutrient.saturated_fat_g":"Mættet fedt","plans.nutrition.nutrient.selenium_ug":"Selen","plans.nutrition.nutrient.sodium_mg":"Natrium","plans.nutrition.nutrient.sugars_g":"Sukkerarter","plans.nutrition.nutrient.thiamin_mg":"Thiamin (B1)","plans.nutrition.nutrient.trans_fat_g":"Transfedt","plans.nutrition.nutrient.vitamin_a_ug":"A-vitamin","plans.nutrition.nutrient.vitamin_b12_ug":"B12-vitamin","plans.nutrition.nutrient.vitamin_b6_mg":"B6-vitamin","plans.nutrition.nutrient.vitamin_c_mg":"C-vitamin","plans.nutrition.nutrient.vitamin_d_ug":"D-vitamin","plans.nutrition.nutrient.vitamin_e_mg":"E-vitamin","plans.nutrition.nutrient.vitamin_k_ug":"K-vitamin","plans.nutrition.nutrient.water_g":"Vand","plans.nutrition.nutrient.zinc_mg":"Zink","plans.nutrition.ofLimit":"{{value}} af maks. {{target}}","plans.nutrition.ofTarget":"{{value}} af {{target}}","plans.nutrition.or":"eller","plans.nutrition.otherAdvice":"Andre råd","plans.nutrition.recommendations":"Anbefalinger","plans.nutrition.referenceSource.uk":"Sammenlignet med britiske referenceindtag for voksne","plans.nutrition.referenceSource.us":"Sammenlignet med amerikanske anbefalede indtag for voksne","plans.nutrition.salt":"Salt","plans.nutrition.swapsFor":"Erstatninger for {{name}}","plans.nutrition.targetsTitle":"Dine daglige mål","plans.nutrition.water":"Vand","plans.print.date":"Dato","plans.print.kind.internal":"Intern ordre","plans.print.kind.nutrition":"Kostplan","plans.print.kind.supplement":"Kosttilskudsplan","plans.print.kind.treatment":"Behandlingsplan","plans.print.lines.packages":"Pakker ({{count}})","plans.print.lines.products":"Produkter ({{count}})","plans.print.lines.services":"Behandlinger ({{count}})","plans.print.lines.supplements":"Kosttilskud ({{count}})","plans.print.preparedBy":"Udarbejdet af","plans.print.preparedFor":"Udarbejdet til","plans.print.printed":"Udskrevet {{date}}","plans.print.reference":"Ref. {{reference}}","plans.print.resourcesNote":"Åbn den online version af denne plan for at se disse ressourcer.","plans.print.suggestedDates":"Foreslået: {{dates}}","plans.print.target":"Mål {{target}}","plans.print.validFrom":"Gyldig fra","plans.print.validSince":"Fra {{date}}","plans.print.validUntil":"Gyldig til","plans.sent.planTotal":"Samlet pris for plan","plans.summary.billCardOnFile":"Betalingskort på fil","plans.summary.packageSavings":"Besparelse på pakke","plans.summary.subtotal":"Subtotal","plans.summary.tax":"Moms","plans.summary.taxIncluded":"Inkl. {{amount}} moms","plans.summary.title":"Planoversigt","plans.summary.total":"I alt","plans.trust.care.body":"Din klinik opbevarer og udleverer alt i henhold til producentens anvisninger, så det, du modtager, er præcis det, din behandler har ordineret.","plans.trust.care.title":"Håndteret med omhu","plans.trust.provenance.body":"Alle produkter og behandlinger kommer direkte fra din klinik og betroede producenter — aldrig fra tredjepartssælgere.","plans.trust.provenance.title":"Ingen falske produkter eller videresælgere","plans.trust.support.body":"Din klinik kan flytte aftaler, justere denne plan eller besvare spørgsmål om alt i den — bare kontakt os.","plans.trust.support.title":"Booking- og kontosupport","plans.trust.title":"Betroet af din behandler","portal.plans.planStatus.open":"Åbn","portal.plans.tabOpen":"Åbn","portal.plans.view":"Vis"}